{"id":12918,"date":"2010-02-03T00:00:00","date_gmt":"2010-02-03T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.farmchemicalsinternational.com\/2010\/02\/03\/afgri-hands-over-tsunami-companies-to-arysta\/"},"modified":"2014-11-24T15:14:09","modified_gmt":"2014-11-24T20:14:09","slug":"afgri-hands-over-tsunami-companies-to-arysta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/afgri-hands-over-tsunami-companies-to-arysta\/","title":{"rendered":"Afgri cede las empresas del tsunami a Arysta"},"content":{"rendered":"<p>CENTURION, Sud\u00e1frica - Negocio agr\u00edcola <a href=\"http:\/\/www.afgri-ir.co.za\/Default.php\">Afgri <\/a>anunci\u00f3 la enajenaci\u00f3n de activos seleccionados y negocios de <a href=\"http:\/\/www.tsunami.co.za\/\">Empresas de tsunamis<\/a>, incluyendo Tsunami Plant Protection y Tsunami Crop Care, al comercio de Oninamix como <a href=\"http:\/\/www.arystalifescience.co.za\/\">Arysta LifeScience Sud\u00e1frica<\/a>, de acuerdo a <a href=\"http:\/\/www.busrep.co.za\/index.php?fSectionId=552&amp;fArticleId=5335707\">Informes comerciales<\/a>. Arysta LifeScience SA es una subsidiaria de <a href=\"http:\/\/www.arystalifescience.com\/\">Corporaci\u00f3n Arysta LifeScience <\/a>con sede en Tokio, Jap\u00f3n, que es la empresa privada de protecci\u00f3n de cultivos y ciencias de la vida m\u00e1s grande del mundo con ingresos en 2008 de US$13.5 mil millones, dijo Afrgi.<\/p>\n<p>La transacci\u00f3n est\u00e1 sujeta a la aprobaci\u00f3n de la Comisi\u00f3n de Competencia y al cumplimiento de otras condiciones. Afgri dijo que no requer\u00eda la aprobaci\u00f3n de los accionistas para esta transacci\u00f3n.<br \/> &nbsp;<\/p>\n<p>\u201cComo parte de un enfoque estrat\u00e9gico intensivo y la realineaci\u00f3n de las empresas de Afgri para convertirlas en una cadena de valor de cereales integrada, Afgri se embarc\u00f3 en un proceso de salida de las empresas secundarias\u201d, dijo Chris Venter, director ejecutivo de Afgri. &quot;El negocio de Tsunami Companies, un fabricante, importador y distribuidor local de productos fitosanitarios en el sur de \u00c1frica, no forma parte del negocio principal de Afgri&quot;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La transacci\u00f3n se implementar\u00e1 en dos fases. Durante la primera fase, todos los negocios y activos, excepto los activos y operaciones de formulaci\u00f3n, deben ser transferidos al cierre luego del cumplimiento de las condiciones precedentes. La segunda fase, que implica la transferencia de los activos y operaciones de formulaci\u00f3n restantes, se producir\u00eda despu\u00e9s de que se hayan cumplido las condiciones posteriores al cierre especificadas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cLa filosof\u00eda de gesti\u00f3n adoptada por Arysta LifeScience redundar\u00e1 en el mejor inter\u00e9s de los clientes de Tsunami Companies, mientras que Afgri podr\u00e1 destinar los ingresos a la reducci\u00f3n del capital de trabajo y posibles adquisiciones del Grupo Afgri\u201d, a\u00f1adi\u00f3 Venter.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CENTURION, Sud\u00e1frica \u2014 La empresa agr\u00edcola Afgri anunci\u00f3 la disposici\u00f3n de activos y negocios seleccionados de Tsunami Companies, incluidos Tsunami\u2026<\/p>","protected":false},"author":110,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4],"tags":[258],"class_list":["post-12918","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agrochemicals","tag-arysta-lifescience"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Afgri Hands Over Tsunami Companies To Arysta - AgriBusiness Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CENTURION, South Africa -- Agricultural business Afgri announced the disposal of selected assets and business of Tsunami Companies, including Tsunami\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/afgri-hands-over-tsunami-companies-to-arysta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Afgri Hands Over Tsunami Companies To Arysta - AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CENTURION, South Africa -- Agricultural business Afgri announced the disposal of selected assets and business of Tsunami Companies, including Tsunami\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/afgri-hands-over-tsunami-companies-to-arysta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-02-03T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-11-24T20:14:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/agrochemicals\\\/afgri-hands-over-tsunami-companies-to-arysta\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/agrochemicals\\\/afgri-hands-over-tsunami-companies-to-arysta\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Hopkins\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\"},\"headline\":\"Afgri Hands Over Tsunami Companies To Arysta\",\"datePublished\":\"2010-02-03T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2014-11-24T20:14:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/agrochemicals\\\/afgri-hands-over-tsunami-companies-to-arysta\\\/\"},\"wordCount\":276,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Arysta Lifescience\"],\"articleSection\":[\"Agrochemicals\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/agrochemicals\\\/afgri-hands-over-tsunami-companies-to-arysta\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/agrochemicals\\\/afgri-hands-over-tsunami-companies-to-arysta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/agrochemicals\\\/afgri-hands-over-tsunami-companies-to-arysta\\\/\",\"name\":\"Afgri Hands Over Tsunami Companies To Arysta - AgriBusiness Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-02-03T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2014-11-24T20:14:09+00:00\",\"description\":\"CENTURION, South Africa -- Agricultural business Afgri announced the disposal of selected assets and business of Tsunami Companies, including Tsunami\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/agrochemicals\\\/afgri-hands-over-tsunami-companies-to-arysta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/agrochemicals\\\/afgri-hands-over-tsunami-companies-to-arysta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/agrochemicals\\\/afgri-hands-over-tsunami-companies-to-arysta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Afgri Hands Over Tsunami Companies To Arysta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"description\":\"Empowering Agriculture to Feed the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"width\":251,\"height\":151,\"caption\":\"AgriBusiness Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\",\"name\":\"Matt Hopkins\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matt Hopkins\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/author\\\/hopkins\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Afgri cede las empresas del tsunami a Arysta - AgriBusiness Global","description":"CENTURION, Sud\u00e1frica - La empresa agr\u00edcola Afgri anunci\u00f3 la enajenaci\u00f3n de determinados activos y negocios de Tsunami Companies, incluido Tsunami","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/afgri-hands-over-tsunami-companies-to-arysta\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Afgri Hands Over Tsunami Companies To Arysta - AgriBusiness Global","og_description":"CENTURION, South Africa -- Agricultural business Afgri announced the disposal of selected assets and business of Tsunami Companies, including Tsunami","og_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/afgri-hands-over-tsunami-companies-to-arysta\/","og_site_name":"AgriBusiness Global","article_published_time":"2010-02-03T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2014-11-24T20:14:09+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Matt Hopkins","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Matt Hopkins","Tiempo de lectura":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/afgri-hands-over-tsunami-companies-to-arysta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/afgri-hands-over-tsunami-companies-to-arysta\/"},"author":{"name":"Matt Hopkins","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e"},"headline":"Afgri Hands Over Tsunami Companies To Arysta","datePublished":"2010-02-03T05:00:00+00:00","dateModified":"2014-11-24T20:14:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/afgri-hands-over-tsunami-companies-to-arysta\/"},"wordCount":276,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"keywords":["Arysta Lifescience"],"articleSection":["Agrochemicals"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/afgri-hands-over-tsunami-companies-to-arysta\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/afgri-hands-over-tsunami-companies-to-arysta\/","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/afgri-hands-over-tsunami-companies-to-arysta\/","name":"Afgri cede las empresas del tsunami a Arysta - AgriBusiness Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2010-02-03T05:00:00+00:00","dateModified":"2014-11-24T20:14:09+00:00","description":"CENTURION, Sud\u00e1frica - La empresa agr\u00edcola Afgri anunci\u00f3 la enajenaci\u00f3n de determinados activos y negocios de Tsunami Companies, incluido Tsunami","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/afgri-hands-over-tsunami-companies-to-arysta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/afgri-hands-over-tsunami-companies-to-arysta\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/afgri-hands-over-tsunami-companies-to-arysta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Afgri Hands Over Tsunami Companies To Arysta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","name":"AgriBusiness Global","description":"Empoderar a la agricultura para alimentar al mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization","name":"AgriBusiness Global","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","width":251,"height":151,"caption":"AgriBusiness Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e","name":"Matt Hopkins","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matt Hopkins"},"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/author\/hopkins\/"}]}},"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paA6y4-3mm","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12918"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12918\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12918"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}