En el tiempo que llevo cubriendo la agricultura estadounidense, nunca ha habido una sensaci\u00f3n como la que tiene la industria estadounidense en este momento. Una energ\u00eda nerviosa y excitada flota en el aire, impregnando los campos e instalaciones, y dando un rebote extra en el paso de todos. Hay muchas preguntas, acres de incertidumbre, pero en general una sensaci\u00f3n ineludible de que algo grande est\u00e1 sucediendo.<\/p>\n
Como han se\u00f1alado varios contribuyentes a este tema, los biocombustibles, en particular el etanol, est\u00e1n teniendo un efecto tan grande o mayor de lo que la mayor\u00eda de los analistas se atrever\u00edan a predecir hace apenas uno o dos a\u00f1os.<\/p>\n
Est\u00e1n surgiendo instalaciones de producci\u00f3n <\/strong>en todo el pa\u00eds tan r\u00e1pido como los millones de acres de ma\u00edz nuevos que se cultivan para abastecerlos. Y los precios han sido atractivos; Tanto es as\u00ed, que muchos agricultores que firmaron contratos plurianuales hace unos meses pensando que los precios del ma\u00edz no podr\u00edan subir m\u00e1s se est\u00e1n pateando hoy. Y lo que hace que la situaci\u00f3n sea a\u00fan m\u00e1s tentadora es el hecho de que tiene la posibilidad de ser sostenible: en el pasado, los picos de precios a menudo estaban relacionados con existencias remanentes o bajos rendimientos en la temporada anterior o en un mercado mundial importante. En otras palabras, condiciones que a menudo se corrigen dentro de una temporada.<\/p>\n Lo que ofrece una creciente industria del etanol es una demanda constante.<\/strong> Si bien los precios no se mantendr\u00e1n tan altos como lo est\u00e1n ahora, y es seguro que habr\u00e1 contratiempos a medida que la industria de los biocombustibles de EE. UU. Se recupere, tambi\u00e9n hay razones para creer que para los productores, la demanda adicional es ahora un problema. hecho, m\u00e1s que especulaci\u00f3n. Caso en cuesti\u00f3n: uno de los principales estados productores de ma\u00edz en los EE. UU., Iowa, est\u00e1 viendo expandirse la capacidad de producci\u00f3n de etanol hasta tal punto que se predice que el estado tendr\u00e1 un d\u00e9ficit neto de ma\u00edz en 18 meses. Para quienes est\u00e1n familiarizados con la industria estadounidense, tal hecho parece casi impensable; es como decir que el oc\u00e9ano tendr\u00e1 que empezar a importar pescado. Por supuesto, el optimismo no es compartido por todos los productores estadounidenses. Hace poco regres\u00e9 del espect\u00e1culo de granjas y ginebra de la Asociaci\u00f3n de Desmotadoras de Algod\u00f3n del Sur en Memphis, Tennessee, y (como en todas partes de los EE. UU.) Los biocombustibles fueron el tema del d\u00eda. Excepto que, a diferencia de lo que ocurre en mi zona de bosque en la c\u00faspide del cintur\u00f3n de ma\u00edz de los EE. UU., Los agricultores del sur se enfrentan a una realidad diferente: los precios del algod\u00f3n han bajado debido a una gran cantidad de remanentes y necesitar\u00e1n al menos un a\u00f1o de menor producci\u00f3n antes de que se produzcan. las existencias se agotan y los precios se recuperan. A largo plazo, el escenario no es tan sombr\u00edo. La demanda de algod\u00f3n sigue aumentando a nivel mundial y, una vez que los precios se recuperen, la industria volver\u00e1 a estar en equilibrio.<\/p>\n
Pero est\u00e1 sucediendo. Si bien es posible que a\u00fan no sepamos qu\u00e9 tan grande ser\u00e1 el efecto, est\u00e1 muy claro que se est\u00e1 produciendo un cambio, y para gran parte de la industria estadounidense, es un cambio bienvenido.<\/p>\n