{"id":13845,"date":"2007-01-31T00:00:00","date_gmt":"2007-01-31T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.farmchemicalsinternational.com\/2007\/01\/31\/ecpa-on-reach\/"},"modified":"2014-12-31T13:51:48","modified_gmt":"2014-12-31T18:51:48","slug":"ecpa-on-reach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/europe\/ecpa-on-reach\/","title":{"rendered":"ECPA en REACH"},"content":{"rendered":"<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre ECPA, visite el sitio web de la asociaci\u00f3n en <a href=\"http:\/\/www.ecpa.eu\/\">www.ecpa.eu<\/a>. A continuaci\u00f3n se incluye el texto completo del informe.<\/p>\n<p><strong>REACH: \u00bfQu\u00e9 significa para la protecci\u00f3n de cultivos?<\/strong><\/p>\n<p>REACH, el nuevo reglamento para el registro, la evaluaci\u00f3n y la autorizaci\u00f3n de productos qu\u00edmicos, finalmente se ha adoptado formalmente en la legislaci\u00f3n de la UE. Despu\u00e9s de un acuerdo transaccional entre la Comisi\u00f3n, el Parlamento y el Consejo a finales de noviembre, el texto final fue aprobado por una amplia mayor\u00eda en el Parlamento el 13 de diciembre y finalmente aprobado por el Consejo de Ministros el 18. Ahora entra en vigor en junio de este a\u00f1o.<\/p>\n<p class=\"subhead\">Las principales disposiciones<\/p>\n<p>Los fabricantes e importadores de unas 30.000 sustancias qu\u00edmicas utilizadas en una amplia gama de productos deber\u00e1n proporcionar datos de salud y seguridad para permitir su uso continuado, a pesar de que pueden haber sido en general un uso seguro durante muchos a\u00f1os. Esto introducir\u00e1 una carga adicional para la industria y dar\u00e1 lugar a una cantidad considerablemente mayor de pruebas con animales. Todos los productos qu\u00edmicos deber\u00e1n ser presentados y aprobados durante un per\u00edodo de 11 a\u00f1os por una nueva agencia de productos qu\u00edmicos que se establecer\u00e1 en Helsinki. La priorizaci\u00f3n se basar\u00e1 en la toxicidad conocida y el volumen utilizado.<\/p>\n<p class=\"subhead\">\u00bfPor qu\u00e9 es esto un problema para la industria fitosanitaria?<\/p>\n<p>La intenci\u00f3n de REACH es que todos los productos qu\u00edmicos se incluyan en un marco com\u00fan para la evaluaci\u00f3n, en lugar de permanecer cubiertos por una gran cantidad de leyes independientes. Al mismo tiempo, introduce un requisito para que todos los productos qu\u00edmicos que ya est\u00e1n en uso antes de que se promulgara la legislaci\u00f3n de seguridad actual se registren y aprueben formalmente. Por este motivo, ser\u00e1 necesario evaluar un n\u00famero tan elevado de compuestos.<\/p>\n<p>Por supuesto, si los compuestos ya se tratan adecuadamente a trav\u00e9s de la legislaci\u00f3n existente, su inclusi\u00f3n en REACH no tiene ning\u00fan prop\u00f3sito adicional y agrega costos considerables. Todos los productos fitosanitarios ya est\u00e1n sujetos a una rigurosa evaluaci\u00f3n de seguridad antes de su aprobaci\u00f3n con arreglo a la Directiva 91\/414. Esto cubre no solo los ingredientes activos, sino tambi\u00e9n los denominados coformulantes, que son compuestos como los tensioactivos que mejoran la eficiencia de uso de los propios ingredientes activos. Durante la redacci\u00f3n del nuevo reglamento REACH, se pretend\u00eda que todos los componentes de los productos fitosanitarios, tanto los coformulantes como los ingredientes activos, estuvieran exentos para evitar la duplicaci\u00f3n de pruebas innecesarias.<\/p>\n<p>Sin embargo, la parte pertinente del reglamento (art\u00edculo 15) se redact\u00f3 de tal manera que los coformulantes seguir\u00edan requiriendo el registro. A pesar de la propuesta de la Comisi\u00f3n de cambiar la redacci\u00f3n del art\u00edculo 15, el Consejo y el Parlamento no consideraron esto como un tema de alta prioridad en el contexto de una nueva legislaci\u00f3n compleja e importante. Por lo tanto, lamentablemente no se ha corregido y este requisito entrar\u00e1 en vigor como parte del paquete REACH general en junio. Al mismo tiempo, un art\u00edculo (17) separado podr\u00eda generar la necesidad de que los productos intermedios en la fabricaci\u00f3n de plaguicidas (que nunca abandonen la f\u00e1brica) pasen por el proceso de registro completo, lo que introducir\u00eda una carga adicional innecesaria.<\/p>\n<p class=\"subhead\">Pr\u00f3ximos pasos<\/p>\n<p>Como ocurre con toda legislaci\u00f3n compleja, la implementaci\u00f3n completa puede ser en s\u00ed misma un proceso largo y, en este caso, existen Programas de Implementaci\u00f3n de REACH (PIR) espec\u00edficos que est\u00e1n destinados a brindar orientaci\u00f3n sobre la implementaci\u00f3n real del nuevo reglamento. La ECPA desempe\u00f1ar\u00e1 un papel activo para ayudar a aclarar a\u00fan m\u00e1s la implementaci\u00f3n real de las disposiciones mencionadas anteriormente.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre ECPA, visite el sitio web de la asociaci\u00f3n en www.ecpa.eu. A continuaci\u00f3n se incluye el texto completo del informe. ALCANCE: \u00bfQu\u00e9 ...<\/p>","protected":false},"author":110,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[314],"class_list":["post-13845","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-europe","tag-ecpa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ECPA On REACH - AgriBusiness Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"For more on ECPA, visit the association&#039;s web site at www.ecpa.eu. The full text of the report follows. REACH: What does it mean for crop protection?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/europe\/ecpa-on-reach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ECPA On REACH - AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"For more on ECPA, visit the association&#039;s web site at www.ecpa.eu. The full text of the report follows. REACH: What does it mean for crop protection?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/europe\/ecpa-on-reach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-01-31T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-12-31T18:51:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/europe\\\/ecpa-on-reach\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/europe\\\/ecpa-on-reach\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Hopkins\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\"},\"headline\":\"ECPA On REACH\",\"datePublished\":\"2007-01-31T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-31T18:51:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/europe\\\/ecpa-on-reach\\\/\"},\"wordCount\":551,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"ECPA\"],\"articleSection\":[\"Europe\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/europe\\\/ecpa-on-reach\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/europe\\\/ecpa-on-reach\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/europe\\\/ecpa-on-reach\\\/\",\"name\":\"ECPA On REACH - AgriBusiness Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-01-31T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-31T18:51:48+00:00\",\"description\":\"For more on ECPA, visit the association's web site at www.ecpa.eu. The full text of the report follows. REACH: What does it mean for crop protection?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/europe\\\/ecpa-on-reach\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/europe\\\/ecpa-on-reach\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/europe\\\/ecpa-on-reach\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ECPA On REACH\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"description\":\"Empowering Agriculture to Feed the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"width\":251,\"height\":151,\"caption\":\"AgriBusiness Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\",\"name\":\"Matt Hopkins\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matt Hopkins\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/author\\\/hopkins\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ECPA en REACH - AgriBusiness Global","description":"Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la ECPA, visite el sitio web de la asociaci\u00f3n en www.ecpa.eu. El texto completo del informe sigue. REACH: \u00bfQu\u00e9 significa para la protecci\u00f3n de cultivos?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/europe\/ecpa-on-reach\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"ECPA On REACH - AgriBusiness Global","og_description":"For more on ECPA, visit the association's web site at www.ecpa.eu. The full text of the report follows. REACH: What does it mean for crop protection?","og_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/europe\/ecpa-on-reach\/","og_site_name":"AgriBusiness Global","article_published_time":"2007-01-31T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2014-12-31T18:51:48+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Matt Hopkins","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Matt Hopkins","Tiempo de lectura":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/europe\/ecpa-on-reach\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/europe\/ecpa-on-reach\/"},"author":{"name":"Matt Hopkins","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e"},"headline":"ECPA On REACH","datePublished":"2007-01-31T05:00:00+00:00","dateModified":"2014-12-31T18:51:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/europe\/ecpa-on-reach\/"},"wordCount":551,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"keywords":["ECPA"],"articleSection":["Europe"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/europe\/ecpa-on-reach\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/europe\/ecpa-on-reach\/","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/europe\/ecpa-on-reach\/","name":"ECPA en REACH - AgriBusiness Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2007-01-31T05:00:00+00:00","dateModified":"2014-12-31T18:51:48+00:00","description":"Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la ECPA, visite el sitio web de la asociaci\u00f3n en www.ecpa.eu. El texto completo del informe sigue. REACH: \u00bfQu\u00e9 significa para la protecci\u00f3n de cultivos?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/europe\/ecpa-on-reach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/europe\/ecpa-on-reach\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/europe\/ecpa-on-reach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ECPA On REACH"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","name":"AgriBusiness Global","description":"Empoderar a la agricultura para alimentar al mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization","name":"AgriBusiness Global","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","width":251,"height":151,"caption":"AgriBusiness Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e","name":"Matt Hopkins","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matt Hopkins"},"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/author\/hopkins\/"}]}},"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13845"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13845\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13845"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}