{"id":14378,"date":"2008-04-15T00:00:00","date_gmt":"2008-04-15T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.farmchemicalsinternational.com\/2008\/04\/15\/drowning-in-ethanol\/"},"modified":"2014-12-23T11:02:10","modified_gmt":"2014-12-23T16:02:10","slug":"drowning-in-ethanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/drowning-in-ethanol\/","title":{"rendered":"Ahogamiento en etanol"},"content":{"rendered":"<p>El etanol ha aparecido en los titulares de la corriente principal \u00faltimamente, ya que los cr\u00edticos han comenzado a atacar su efecto en los precios mundiales de los alimentos y otros problemas que van desde alimentar a los hambrientos del mundo hasta la deforestaci\u00f3n en el sudeste asi\u00e1tico.<\/p>\n<p>Un art\u00edculo reciente en el <a href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/\" target=\"_blank\">New York Times<\/a>, numerosos l\u00edderes de pa\u00edses en desarrollo han comenzado a atacar los biocombustibles porque han enfatizado el suministro de granos, lo que a su vez ha elevado el precio mundial de los granos, a menudo m\u00e1s all\u00e1 del punto en que los pobres del mundo pueden permitirse el lujo de alimentarse.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el art\u00edculo, el Banco Mundial de Alimentos observ\u00f3 un aumento de 83% en los \u00faltimos tres a\u00f1os. Adem\u00e1s, la deforestaci\u00f3n es una preocupaci\u00f3n ya que los agricultores comienzan a aprovechar los precios cultivando cultivos en cualquier terreno disponible.<\/p>\n<p>El mismo art\u00edculo tambi\u00e9n cit\u00f3 <a href=\"http:\/\/www.wkkf.org\/\" target=\"_blank\">Fundaci\u00f3n Kellogg<\/a>August Schumacher dijo que los ataques al etanol est\u00e1n equivocados, y se\u00f1al\u00f3 que &quot;muchos de los trastornos por los precios de los alimentos en el extranjero se han relacionado con el arroz y el trigo, ninguno de los cuales se utiliza como biocombustible&quot;.<\/p>\n<p>Otro importante peri\u00f3dico estadounidense, el <a href=\"http:\/\/www.wsj.com\" target=\"_blank\">Wall Street Journal<\/a>, sin vincular el problema a los biocombustibles, observ\u00f3 el aumento vertiginoso del precio de los alimentos y afirm\u00f3 que:<\/p>\n<ul>\n<li>En Nueva Zelanda, los salarios agr\u00edcolas subieron hasta 20%, y el precio promedio de una vaca lechera subi\u00f3 a m\u00e1s de US $1,900, o casi el doble del promedio del a\u00f1o pasado.<\/li>\n<li>En Tailandia e Indonesia, los agricultores se quejan de los fuertes aumentos en los costos de fertilizantes y combustible diesel.<\/li>\n<li>En el Medio Oeste de los Estados Unidos, el costo de la tierra, la energ\u00eda y los insumos ha aumentado. El precio del fosfato de diamonio (DAP) alcanz\u00f3 aproximadamente $1,200 por tonelada, frente a aproximadamente $450 el a\u00f1o pasado.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si bien los analistas a\u00fan debaten los posibles resultados de estos aumentos en los precios de los alimentos, la mayor\u00eda est\u00e1 de acuerdo en que no hay signos de una pr\u00f3xima disminuci\u00f3n (a menos que la desaceleraci\u00f3n econ\u00f3mica de EE. UU. Desencadene una recesi\u00f3n mundial).<\/p>\n<p>Esto ejerce m\u00e1s presi\u00f3n sobre la industria de la protecci\u00f3n de cultivos para ofrecer soluciones. Si se van a satisfacer las demandas mundiales de alimentos y combustibles, significar\u00e1 crear una agricultura que sea lo m\u00e1s eficiente y productiva posible.<\/p>\n<p>En este momento, es posible que estemos apenas rascando la superficie del efecto final que los biocombustibles y el aumento de los costos y precios de las cosechas tienen en el mundo. Pero una cosa es segura: nuestra capacidad para expandir el \u00e1rea se ha agotado casi por completo. Si se va a mantener el suministro de alimentos frente al aumento de la demanda y los costos de producci\u00f3n m\u00e1s altos, se requerir\u00e1, y se profundizar\u00e1 la dependencia del mundo en una industria de protecci\u00f3n de cultivos eficiente y capaz.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El etanol ha aparecido \u00faltimamente en los titulares de la corriente principal, ya que los cr\u00edticos han comenzado a atacar su efecto en los precios mundiales de los alimentos y ...<\/p>","protected":false},"author":110,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4],"tags":[293,296],"class_list":["post-14378","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agrochemicals","tag-biofuel","tag-ethanol"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Drowning in Ethanol - AgriBusiness Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ethanol has been in mainstream headlines lately as critics have begun to assault its effect on global food prices and other issues ranging from feeding\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/drowning-in-ethanol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Drowning in Ethanol - AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ethanol has been in mainstream headlines lately as critics have begun to assault its effect on global food prices and other issues ranging from feeding\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/drowning-in-ethanol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-04-15T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-12-23T16:02:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/drowning-in-ethanol\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/drowning-in-ethanol\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Hopkins\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\"},\"headline\":\"Drowning in Ethanol\",\"datePublished\":\"2008-04-15T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-23T16:02:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/drowning-in-ethanol\\\/\"},\"wordCount\":419,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"biofuel\",\"ethanol\"],\"articleSection\":[\"Agrochemicals\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/drowning-in-ethanol\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/drowning-in-ethanol\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/drowning-in-ethanol\\\/\",\"name\":\"Drowning in Ethanol - AgriBusiness Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-04-15T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-23T16:02:10+00:00\",\"description\":\"Ethanol has been in mainstream headlines lately as critics have begun to assault its effect on global food prices and other issues ranging from feeding\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/drowning-in-ethanol\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/drowning-in-ethanol\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/drowning-in-ethanol\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Drowning in Ethanol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"description\":\"Empowering Agriculture to Feed the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"width\":251,\"height\":151,\"caption\":\"AgriBusiness Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\",\"name\":\"Matt Hopkins\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matt Hopkins\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/author\\\/hopkins\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ahog\u00e1ndose en etanol - AgriBusiness Global","description":"El etanol ha aparecido \u00faltimamente en los titulares de la corriente principal, ya que los cr\u00edticos han comenzado a atacar su efecto en los precios mundiales de los alimentos y otros problemas que van desde la alimentaci\u00f3n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/drowning-in-ethanol\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Drowning in Ethanol - AgriBusiness Global","og_description":"Ethanol has been in mainstream headlines lately as critics have begun to assault its effect on global food prices and other issues ranging from feeding","og_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/drowning-in-ethanol\/","og_site_name":"AgriBusiness Global","article_published_time":"2008-04-15T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2014-12-23T16:02:10+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Matt Hopkins","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Matt Hopkins","Tiempo de lectura":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/drowning-in-ethanol\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/drowning-in-ethanol\/"},"author":{"name":"Matt Hopkins","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e"},"headline":"Drowning in Ethanol","datePublished":"2008-04-15T04:00:00+00:00","dateModified":"2014-12-23T16:02:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/drowning-in-ethanol\/"},"wordCount":419,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"keywords":["biofuel","ethanol"],"articleSection":["Agrochemicals"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/drowning-in-ethanol\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/drowning-in-ethanol\/","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/drowning-in-ethanol\/","name":"Ahog\u00e1ndose en etanol - AgriBusiness Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2008-04-15T04:00:00+00:00","dateModified":"2014-12-23T16:02:10+00:00","description":"El etanol ha aparecido \u00faltimamente en los titulares de la corriente principal, ya que los cr\u00edticos han comenzado a atacar su efecto en los precios mundiales de los alimentos y otros problemas que van desde la alimentaci\u00f3n","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/drowning-in-ethanol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/drowning-in-ethanol\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/drowning-in-ethanol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Drowning in Ethanol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","name":"AgriBusiness Global","description":"Empoderar a la agricultura para alimentar al mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization","name":"AgriBusiness Global","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","width":251,"height":151,"caption":"AgriBusiness Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e","name":"Matt Hopkins","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matt Hopkins"},"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/author\/hopkins\/"}]}},"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paA6y4-3JU","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14378"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14378\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14378"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}