{"id":16100,"date":"2009-07-27T00:00:00","date_gmt":"2009-07-27T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.farmchemicalsinternational.com\/2009\/07\/27\/canada-okays-smartstax-gm-corn-amid-controversy\/"},"modified":"2019-09-16T13:46:37","modified_gmt":"2019-09-16T17:46:37","slug":"canada-okays-smartstax-gm-corn-amid-controversy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/canada-okays-smartstax-gm-corn-amid-controversy\/","title":{"rendered":"Canad\u00e1 aprueba el ma\u00edz transg\u00e9nico SmartStax en medio de la controversia"},"content":{"rendered":"<p>La Agencia Canadiense de Inspecci\u00f3n de Alimentos (<a href=\"http:\/\/www.inspection.gc.ca\/english\/toce.shtml\">CFIA<\/a>) ha aprobado silenciosamente un nuevo ma\u00edz transg\u00e9nico, informa <a href=\"http:\/\/www.drovers.com\/news_editorial.asp?pgID=675&amp;ed_id=5784\">La Gaceta<\/a>, pero grupos de agricultores y ambientalistas en Canad\u00e1 dicen que la aprobaci\u00f3n fue apresurada y que se ignoraron los riesgos ambientales.<\/p>\n<p>Desarrollado a trav\u00e9s de un convenio de investigaci\u00f3n entre <a href=\"http:\/\/www.monsanto.com\/\">Monsanto<\/a> y <a href=\"http:\/\/www.dowagro.com\/\">Dow AgroSciences<\/a>, El ma\u00edz SmartStax es \u00fanico en el sentido de que &quot;apila&quot; ocho caracter\u00edsticas diferentes de ingenier\u00eda gen\u00e9tica (GE) que permitir\u00e1n que el ma\u00edz tolere ciertos productos que matan malezas e insectos, como Roundup y glufosinato, producidos por Monsanto, o <br \/> prote\u00ednas insecticidas de Bacillus thuringiensis (Bt), comercializadas por Dow y Monsanto.<\/p>\n<p>Cada uno de los ocho rasgos ha sido aprobado individualmente por la CFIA, pero a los oponentes les preocupa que pueda haber consecuencias no deseadas cuando se combinan los rasgos.<\/p>\n<p>&quot;Uno pensar\u00eda que una combinaci\u00f3n de ocho rasgos de la GE desencadenar\u00eda una evaluaci\u00f3n ambiental, pero la CFIA no ha (proporcionado) ning\u00fan registro p\u00fablico de su evaluaci\u00f3n&quot;, dijo Lucy Sharratt, coordinadora de la <a href=\"http:\/\/www.cban.ca\/\">Red Canadiense de Acci\u00f3n Biotecnol\u00f3gica<\/a>.<\/p>\n<p>La CFIA tambi\u00e9n ha autorizado condicionalmente para SmartStax una reducci\u00f3n en el tama\u00f1o de la zona de amortiguamiento, o &quot;refugio&quot;, que normalmente se requiere alrededor del ma\u00edz transg\u00e9nico. Los agricultores canadienses que cultivan ma\u00edz resistente a los insectos actualmente tienen que plantar ma\u00edz regular a su alrededor en un \u00e1rea igual a 20% del campo de ma\u00edz transg\u00e9nico para retrasar la evoluci\u00f3n de la resistencia de los insectos a las toxinas en el ma\u00edz transg\u00e9nico, que luego requerir\u00eda el uso de pesticidas m\u00e1s fuertes. .<\/p>\n<p>Una breve declaraci\u00f3n en el sitio web de la CFIA dijo que \u201cla CFIA ha evaluado el impacto potencial y el riesgo para el medio ambiente de usar una estrategia de refugio no Bt 5% para este producto, y ha concluido que una autorizaci\u00f3n condicional hasta el 31 de diciembre de 2012, del uso de este refugio presenta un riesgo m\u00ednimo<br \/> para el medio ambiente.&quot;<\/p>\n<p>\u201cLa CFIA no solo descuid\u00f3 hacer una evaluaci\u00f3n de riesgos para el ma\u00edz SmartStax, sino que tambi\u00e9n redujo seriamente una de las \u00fanicas precauciones impuestas a los agricultores\u201d, dijo Benoit Girouard de Quebec <a href=\"http:\/\/www.unionpaysanne.com\/\">Union paysanne<\/a>, un grupo de agricultores.<\/p>\n<p>Entre ahora y diciembre de 2012, seg\u00fan el comunicado de la CFIA, se requiere que Monsanto y Dow eval\u00faen c\u00f3mo los insectos como el gusano de la ra\u00edz del ma\u00edz se est\u00e1n adaptando al producto.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Agencia Canadiense de Inspecci\u00f3n de Alimentos (CFIA, por sus siglas en ingl\u00e9s) ha aprobado silenciosamente un nuevo ma\u00edz gen\u00e9ticamente modificado, informa The Gazette, pero el agricultor y...<\/p>","protected":false},"author":110,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[489],"tags":[],"class_list":["post-16100","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-industry-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canada Okays SmartStax GM Corn Amid Controversy - AgriBusiness Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) has quietly approved a new genetically engineered corn, reports The Gazette, but farmer and environmental\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/canada-okays-smartstax-gm-corn-amid-controversy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canada Okays SmartStax GM Corn Amid Controversy - AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) has quietly approved a new genetically engineered corn, reports The Gazette, but farmer and environmental\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/canada-okays-smartstax-gm-corn-amid-controversy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-07-27T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-16T17:46:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/canada-okays-smartstax-gm-corn-amid-controversy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/canada-okays-smartstax-gm-corn-amid-controversy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Hopkins\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\"},\"headline\":\"Canada Okays SmartStax GM Corn Amid Controversy\",\"datePublished\":\"2009-07-27T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-16T17:46:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/canada-okays-smartstax-gm-corn-amid-controversy\\\/\"},\"wordCount\":343,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Industry News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/canada-okays-smartstax-gm-corn-amid-controversy\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/canada-okays-smartstax-gm-corn-amid-controversy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/canada-okays-smartstax-gm-corn-amid-controversy\\\/\",\"name\":\"Canada Okays SmartStax GM Corn Amid Controversy - AgriBusiness Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-07-27T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-16T17:46:37+00:00\",\"description\":\"The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) has quietly approved a new genetically engineered corn, reports The Gazette, but farmer and environmental\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/canada-okays-smartstax-gm-corn-amid-controversy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/canada-okays-smartstax-gm-corn-amid-controversy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/canada-okays-smartstax-gm-corn-amid-controversy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canada Okays SmartStax GM Corn Amid Controversy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"description\":\"Empowering Agriculture to Feed the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"width\":251,\"height\":151,\"caption\":\"AgriBusiness Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\",\"name\":\"Matt Hopkins\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matt Hopkins\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/author\\\/hopkins\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canad\u00e1 aprueba el ma\u00edz transg\u00e9nico SmartStax en medio de la controversia - AgriBusiness Global","description":"La Agencia Canadiense de Inspecci\u00f3n de Alimentos (CFIA) ha aprobado silenciosamente un nuevo ma\u00edz transg\u00e9nico, informa The Gazette, pero los agricultores y el medio ambiente","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/canada-okays-smartstax-gm-corn-amid-controversy\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Canada Okays SmartStax GM Corn Amid Controversy - AgriBusiness Global","og_description":"The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) has quietly approved a new genetically engineered corn, reports The Gazette, but farmer and environmental","og_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/canada-okays-smartstax-gm-corn-amid-controversy\/","og_site_name":"AgriBusiness Global","article_published_time":"2009-07-27T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2019-09-16T17:46:37+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Matt Hopkins","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Matt Hopkins","Tiempo de lectura":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/canada-okays-smartstax-gm-corn-amid-controversy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/canada-okays-smartstax-gm-corn-amid-controversy\/"},"author":{"name":"Matt Hopkins","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e"},"headline":"Canada Okays SmartStax GM Corn Amid Controversy","datePublished":"2009-07-27T04:00:00+00:00","dateModified":"2019-09-16T17:46:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/canada-okays-smartstax-gm-corn-amid-controversy\/"},"wordCount":343,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"articleSection":["Industry News"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/canada-okays-smartstax-gm-corn-amid-controversy\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/canada-okays-smartstax-gm-corn-amid-controversy\/","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/canada-okays-smartstax-gm-corn-amid-controversy\/","name":"Canad\u00e1 aprueba el ma\u00edz transg\u00e9nico SmartStax en medio de la controversia - AgriBusiness Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2009-07-27T04:00:00+00:00","dateModified":"2019-09-16T17:46:37+00:00","description":"La Agencia Canadiense de Inspecci\u00f3n de Alimentos (CFIA) ha aprobado silenciosamente un nuevo ma\u00edz transg\u00e9nico, informa The Gazette, pero los agricultores y el medio ambiente","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/canada-okays-smartstax-gm-corn-amid-controversy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/canada-okays-smartstax-gm-corn-amid-controversy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/canada-okays-smartstax-gm-corn-amid-controversy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canada Okays SmartStax GM Corn Amid Controversy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","name":"AgriBusiness Global","description":"Empoderar a la agricultura para alimentar al mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization","name":"AgriBusiness Global","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","width":251,"height":151,"caption":"AgriBusiness Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e","name":"Matt Hopkins","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matt Hopkins"},"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/author\/hopkins\/"}]}},"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16100\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16100"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}