{"id":16934,"date":"2010-09-16T00:00:00","date_gmt":"2010-09-16T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.farmchemicalsinternational.com\/2010\/09\/16\/grain-sa-south-africa-needs-to-open-up-market\/"},"modified":"2015-12-08T15:54:11","modified_gmt":"2015-12-08T20:54:11","slug":"grain-sa-south-africa-needs-to-open-up-market","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/asia\/grain-sa-south-africa-needs-to-open-up-market\/","title":{"rendered":"Grain SA: Sud\u00e1frica necesita abrir mercado"},"content":{"rendered":"<p>Los productores de ma\u00edz sudafricanos van a sufrir mientras haya mercados limitados para los granos del pa\u00eds y los precios del ma\u00edz est\u00e9n por debajo de los costos de producci\u00f3n, dijo un funcionario de la industria.<\/p>\n<p>Sud\u00e1frica, el mayor productor de ma\u00edz del continente, espera recoger este a\u00f1o la mayor cosecha desde la cosecha r\u00e9cord de 14,42 millones de toneladas obtenida en la temporada 1981\/82, que se prev\u00e9 que afectar\u00e1 los precios del ma\u00edz en la mayor econom\u00eda de \u00c1frica.<\/p>\n<p>Jane McPherson, gerente de desarrollo de agricultores del grupo industrial <a href=\"http:\/\/www.grainsa.co.za\/index2.php\" target=\"_blank\">Grain SA<\/a>, dijo que los precios bajos y los costos de insumos m\u00e1s altos da\u00f1ar\u00edan la capacidad de los agricultores para pagar sus deudas y reinvertir.<\/p>\n<p>\u201cNecesitamos poder expandir nuestro mercado de granos\u201d, dijo en una Cumbre de Inversi\u00f3n en Agronegocios en Durban.<\/p>\n<p>&quot;Los agricultores no pueden permitirse pedir prestado porque el precio de producci\u00f3n es demasiado alto&quot;, dijo.<\/p>\n<p>El sindicato Solidaridad advirti\u00f3 la semana pasada sobre una crisis del ma\u00edz, que podr\u00eda llevar a los agricultores a perder sus fincas si la producci\u00f3n de ma\u00edz no se reduce dr\u00e1sticamente.<\/p>\n<p>Sud\u00e1frica espera producir 13.094 millones de toneladas de ma\u00edz de la cosecha 2009\/10, dijo el Comit\u00e9 de Estimaciones de Cosechas (CEC) del gobierno. Los sudafricanos consumen entre 8 y 9 millones de toneladas del alimento b\u00e1sico cada a\u00f1o.<\/p>\n<p>\u201cNecesitamos considerar la protecci\u00f3n contra el vertido, debemos considerar los biocombustibles para poder expandir nuestros mercados\u201d, dijo McPherson.<\/p>\n<p>Los agricultores sudafricanos quieren que el gobierno permita el uso de ma\u00edz en la producci\u00f3n de biocombustibles para reducir los costos de energ\u00eda y ayudar a que el cultivo sea rentable.<\/p>\n<p>El gobierno dio a conocer las proporciones de mezcla para los biocombustibles hace a\u00f1os, pero dijo que el ma\u00edz, el alimento b\u00e1sico de Sud\u00e1frica, no se puede utilizar en la producci\u00f3n de biocombustibles para garantizar la seguridad alimentaria y controlar los altos precios.<\/p>\n<p>Sud\u00e1frica ha asegurado mercados extranjeros para vender un excedente de ma\u00edz de alrededor de 4 millones de toneladas en esta temporada para salvaguardar los precios del ma\u00edz, pero McPherson dijo que esto no ser\u00eda suficiente, y tambi\u00e9n hubo limitaciones de infraestructura para las exportaciones.<\/p>\n<p>\u201cNo podemos exportarlo (excedente de ma\u00edz) porque nuestros ferrocarriles no pueden manejarlo\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Los analistas han dicho que la falta de infraestructura adecuada, los ferrocarriles transfronterizos limitados y los altos costos de log\u00edstica son algunos de los principales desaf\u00edos que obstaculizan la inversi\u00f3n en el sector y se necesitan asociaciones entre el sector p\u00fablico y privado para abrir los corredores de transporte en \u00c1frica.<\/p>\n<p>(<em>Fuente: Reuters Africa<\/em>)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los agricultores de ma\u00edz sudafricanos van a sufrir mientras haya mercados limitados para el grano del pa\u00eds ...<\/p>","protected":false},"author":110,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[799],"class_list":["post-16934","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asia","tag-south-africa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Grain SA: South Africa Needs To Open Up Market - AgriBusiness Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"South African maize farmers are going to suffer as long as there are only limited markets for the country&#039;s grain and maize prices lie below the costs of\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/asia\/grain-sa-south-africa-needs-to-open-up-market\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Grain SA: South Africa Needs To Open Up Market - AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"South African maize farmers are going to suffer as long as there are only limited markets for the country&#039;s grain and maize prices lie below the costs of\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/asia\/grain-sa-south-africa-needs-to-open-up-market\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-09-16T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-12-08T20:54:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/asia\\\/grain-sa-south-africa-needs-to-open-up-market\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/asia\\\/grain-sa-south-africa-needs-to-open-up-market\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Hopkins\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\"},\"headline\":\"Grain SA: South Africa Needs To Open Up Market\",\"datePublished\":\"2010-09-16T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-08T20:54:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/asia\\\/grain-sa-south-africa-needs-to-open-up-market\\\/\"},\"wordCount\":384,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"South Africa\"],\"articleSection\":[\"Asia\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/asia\\\/grain-sa-south-africa-needs-to-open-up-market\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/asia\\\/grain-sa-south-africa-needs-to-open-up-market\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/asia\\\/grain-sa-south-africa-needs-to-open-up-market\\\/\",\"name\":\"Grain SA: South Africa Needs To Open Up Market - AgriBusiness Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-09-16T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-08T20:54:11+00:00\",\"description\":\"South African maize farmers are going to suffer as long as there are only limited markets for the country's grain and maize prices lie below the costs of\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/asia\\\/grain-sa-south-africa-needs-to-open-up-market\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/asia\\\/grain-sa-south-africa-needs-to-open-up-market\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/asia\\\/grain-sa-south-africa-needs-to-open-up-market\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Grain SA: South Africa Needs To Open Up Market\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"description\":\"Empowering Agriculture to Feed the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"width\":251,\"height\":151,\"caption\":\"AgriBusiness Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\",\"name\":\"Matt Hopkins\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matt Hopkins\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/author\\\/hopkins\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Grain SA: Sud\u00e1frica necesita abrir su mercado - AgriBusiness Global","description":"Los productores de ma\u00edz sudafricanos van a sufrir mientras haya mercados limitados para el grano del pa\u00eds y los precios del ma\u00edz est\u00e9n por debajo de los costos de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/asia\/grain-sa-south-africa-needs-to-open-up-market\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Grain SA: South Africa Needs To Open Up Market - AgriBusiness Global","og_description":"South African maize farmers are going to suffer as long as there are only limited markets for the country's grain and maize prices lie below the costs of","og_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/asia\/grain-sa-south-africa-needs-to-open-up-market\/","og_site_name":"AgriBusiness Global","article_published_time":"2010-09-16T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2015-12-08T20:54:11+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Matt Hopkins","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Matt Hopkins","Tiempo de lectura":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/asia\/grain-sa-south-africa-needs-to-open-up-market\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/asia\/grain-sa-south-africa-needs-to-open-up-market\/"},"author":{"name":"Matt Hopkins","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e"},"headline":"Grain SA: South Africa Needs To Open Up Market","datePublished":"2010-09-16T04:00:00+00:00","dateModified":"2015-12-08T20:54:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/asia\/grain-sa-south-africa-needs-to-open-up-market\/"},"wordCount":384,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"keywords":["South Africa"],"articleSection":["Asia"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/asia\/grain-sa-south-africa-needs-to-open-up-market\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/asia\/grain-sa-south-africa-needs-to-open-up-market\/","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/asia\/grain-sa-south-africa-needs-to-open-up-market\/","name":"Grain SA: Sud\u00e1frica necesita abrir su mercado - AgriBusiness Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2010-09-16T04:00:00+00:00","dateModified":"2015-12-08T20:54:11+00:00","description":"Los productores de ma\u00edz sudafricanos van a sufrir mientras haya mercados limitados para el grano del pa\u00eds y los precios del ma\u00edz est\u00e9n por debajo de los costos de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/asia\/grain-sa-south-africa-needs-to-open-up-market\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/asia\/grain-sa-south-africa-needs-to-open-up-market\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/asia\/grain-sa-south-africa-needs-to-open-up-market\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Grain SA: South Africa Needs To Open Up Market"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","name":"AgriBusiness Global","description":"Empoderar a la agricultura para alimentar al mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization","name":"AgriBusiness Global","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","width":251,"height":151,"caption":"AgriBusiness Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e","name":"Matt Hopkins","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matt Hopkins"},"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/author\/hopkins\/"}]}},"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16934"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16934\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16934"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}