{"id":17522,"date":"2009-05-22T00:00:00","date_gmt":"2009-05-22T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.farmchemicalsinternational.com\/2009\/05\/22\/indian-shortfall-drags-down-world-sugar-11\/"},"modified":"2015-12-10T15:46:04","modified_gmt":"2015-12-10T20:46:04","slug":"indian-shortfall-drags-down-world-sugar-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/asia\/indian-shortfall-drags-down-world-sugar-11\/","title":{"rendered":"La escasez de India arrastra el az\u00facar mundial 11%"},"content":{"rendered":"<p>Una ca\u00edda mayor a la esperada en la cosecha de az\u00facar de la India este a\u00f1o podr\u00eda ampliar un d\u00e9ficit de producci\u00f3n que erosionar\u00e1 los inventarios, informa. <a href=\"http:\/\/www.bloomberg.com\/apps\/news?pid=20601081&amp;sid=aL1d1mqOO1xU&amp;refer=australia\">Bloomberg<\/a>. Se pronostica que las plantas procesadoras producir\u00e1n el equivalente a 148,7 millones de toneladas m\u00e9tricas de az\u00facar en bruto en el a\u00f1o que finaliza en septiembre, seg\u00fan el Departamento de Agricultura de EE. UU. (<a href=\"http:\/\/www.usda.gov\/wps\/portal\/usdahome\">USDA<\/a>). La producci\u00f3n disminuir\u00e1 11% de 166,5 millones de toneladas el a\u00f1o anterior, dice el USDA.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>India, el segundo proveedor m\u00e1s grande del mundo despu\u00e9s de Brasil, producir\u00e1 16,78 millones de toneladas, por debajo de un pron\u00f3stico de noviembre de 22,87 millones de toneladas y el total de 2008 de 28,63 millones, dice el USDA, como resultado de que los productores de ca\u00f1a de az\u00facar plantan cultivos m\u00e1s rentables a nivel mundial. el excedente redujo los precios y las precipitaciones inferiores a lo normal redujeron los rendimientos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Los suministros brasile\u00f1os alcanzaron 32,35 millones de toneladas en el a\u00f1o que termin\u00f3 el mes pasado, similar a los 32,1 millones producidos un a\u00f1o antes, informa el USDA. El consumo mundial totalizar\u00e1 157,53 millones de toneladas este a\u00f1o, por debajo de una estimaci\u00f3n de noviembre de 162,1 millones y por encima del total utilizado en 2008, dice el USDA. En la campa\u00f1a comercial 2009\/10, predice la agencia, el consumo aumentar\u00e1 a 159,04 millones de toneladas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El pr\u00f3ximo a\u00f1o, dice el USDA, la producci\u00f3n de India podr\u00eda llegar a 20,75 millones de toneladas, mientras que Brasil producir\u00e1 36,85 millones de toneladas en el a\u00f1o hasta abril de 2010. La producci\u00f3n mundial en la campa\u00f1a comercial 2009-2010 aumentar\u00e1 7,5% a 159,9 millones de toneladas, dice el USDA.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una ca\u00edda mayor a la esperada en la cosecha de az\u00facar de la India este a\u00f1o podr\u00eda ampliar un d\u00e9ficit de producci\u00f3n que erosionar\u00e1 los inventarios, informa ...<\/p>","protected":false},"author":110,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[1236],"class_list":["post-17522","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asia","tag-india"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Indian Shortfall Drags Down World Sugar 11% - AgriBusiness Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A bigger-than-expected drop in the Indian sugar harvest this year could widen a production shortfall that will erode inventories, reports Bloomberg.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/asia\/indian-shortfall-drags-down-world-sugar-11\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Indian Shortfall Drags Down World Sugar 11% - AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A bigger-than-expected drop in the Indian sugar harvest this year could widen a production shortfall that will erode inventories, reports Bloomberg.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/asia\/indian-shortfall-drags-down-world-sugar-11\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-05-22T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-12-10T20:46:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/asia\\\/indian-shortfall-drags-down-world-sugar-11\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/asia\\\/indian-shortfall-drags-down-world-sugar-11\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Hopkins\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\"},\"headline\":\"Indian Shortfall Drags Down World Sugar 11%\",\"datePublished\":\"2009-05-22T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-10T20:46:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/asia\\\/indian-shortfall-drags-down-world-sugar-11\\\/\"},\"wordCount\":217,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"India\"],\"articleSection\":[\"Asia\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/asia\\\/indian-shortfall-drags-down-world-sugar-11\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/asia\\\/indian-shortfall-drags-down-world-sugar-11\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/asia\\\/indian-shortfall-drags-down-world-sugar-11\\\/\",\"name\":\"Indian Shortfall Drags Down World Sugar 11% - AgriBusiness Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-05-22T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-10T20:46:04+00:00\",\"description\":\"A bigger-than-expected drop in the Indian sugar harvest this year could widen a production shortfall that will erode inventories, reports Bloomberg.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/asia\\\/indian-shortfall-drags-down-world-sugar-11\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/asia\\\/indian-shortfall-drags-down-world-sugar-11\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/asia\\\/indian-shortfall-drags-down-world-sugar-11\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Indian Shortfall Drags Down World Sugar 11%\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"description\":\"Empowering Agriculture to Feed the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"width\":251,\"height\":151,\"caption\":\"AgriBusiness Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\",\"name\":\"Matt Hopkins\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matt Hopkins\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/author\\\/hopkins\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La escasez de India reduce el az\u00facar mundial 11% - AgriBusiness Global","description":"Una ca\u00edda mayor a la esperada en la cosecha de az\u00facar de la India este a\u00f1o podr\u00eda ampliar un d\u00e9ficit de producci\u00f3n que erosionar\u00e1 los inventarios, informa Bloomberg.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/asia\/indian-shortfall-drags-down-world-sugar-11\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Indian Shortfall Drags Down World Sugar 11% - AgriBusiness Global","og_description":"A bigger-than-expected drop in the Indian sugar harvest this year could widen a production shortfall that will erode inventories, reports Bloomberg.","og_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/asia\/indian-shortfall-drags-down-world-sugar-11\/","og_site_name":"AgriBusiness Global","article_published_time":"2009-05-22T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2015-12-10T20:46:04+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Matt Hopkins","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Matt Hopkins","Tiempo de lectura":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/asia\/indian-shortfall-drags-down-world-sugar-11\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/asia\/indian-shortfall-drags-down-world-sugar-11\/"},"author":{"name":"Matt Hopkins","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e"},"headline":"Indian Shortfall Drags Down World Sugar 11%","datePublished":"2009-05-22T04:00:00+00:00","dateModified":"2015-12-10T20:46:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/asia\/indian-shortfall-drags-down-world-sugar-11\/"},"wordCount":217,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"keywords":["India"],"articleSection":["Asia"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/asia\/indian-shortfall-drags-down-world-sugar-11\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/asia\/indian-shortfall-drags-down-world-sugar-11\/","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/asia\/indian-shortfall-drags-down-world-sugar-11\/","name":"La escasez de India reduce el az\u00facar mundial 11% - AgriBusiness Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2009-05-22T04:00:00+00:00","dateModified":"2015-12-10T20:46:04+00:00","description":"Una ca\u00edda mayor a la esperada en la cosecha de az\u00facar de la India este a\u00f1o podr\u00eda ampliar un d\u00e9ficit de producci\u00f3n que erosionar\u00e1 los inventarios, informa Bloomberg.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/asia\/indian-shortfall-drags-down-world-sugar-11\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/asia\/indian-shortfall-drags-down-world-sugar-11\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/asia\/indian-shortfall-drags-down-world-sugar-11\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Indian Shortfall Drags Down World Sugar 11%"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","name":"AgriBusiness Global","description":"Empoderar a la agricultura para alimentar al mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization","name":"AgriBusiness Global","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","width":251,"height":151,"caption":"AgriBusiness Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e","name":"Matt Hopkins","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matt Hopkins"},"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/author\/hopkins\/"}]}},"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17522"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17522\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17522"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}