{"id":20678,"date":"2008-05-13T00:00:00","date_gmt":"2008-05-13T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.farmchemicalsinternational.com\/2008\/05\/13\/cyclone-devastates-myanmar-rice-region\/"},"modified":"2019-09-16T13:53:38","modified_gmt":"2019-09-16T17:53:38","slug":"cyclone-devastates-myanmar-rice-region","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/cyclone-devastates-myanmar-rice-region\/","title":{"rendered":"Cicl\u00f3n devasta la regi\u00f3n del arroz de Myanmar"},"content":{"rendered":"<p>El cicl\u00f3n Nargis ha causado un da\u00f1o tremendo al &quot;Food Bowl&quot; de Myanmar, un \u00e1rea de alto cultivo de arroz, seg\u00fan el <a href=\"http:\/\/www.fao.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Organizaci\u00f3n de Comida y Agricultura<\/a> (FAO). En respuesta, la FAO solicita US $ $10 millones para ayudar a las comunidades rurales del pa\u00eds.<\/p>\n<p>Las cinco \u00e1reas m\u00e1s afectadas (las divisiones de Ayeyarwady, Yangon y Bago, y los estados de Mon y Kayin) producen gran parte del alimento b\u00e1sico del pa\u00eds, el arroz y el pescado, y la situaci\u00f3n general de seguridad alimentaria en Myanmar est\u00e1 seriamente amenazada, dijo la FAO.<\/p>\n<p>Si bien la segunda cosecha de la campa\u00f1a arrocera de 2007 se recogi\u00f3 por completo antes de que azotara el cicl\u00f3n y no se esperan grandes p\u00e9rdidas de cosechas, es muy probable que el arroz ya cosechado para el consumo dom\u00e9stico haya sido da\u00f1ado por la marejada cicl\u00f3nica. La pesca continental y costera, las aves de corral y el ganado tambi\u00e9n resultaron da\u00f1ados o perdidos, seg\u00fan la FAO. Se estima que 2 millones de hogares se vieron afectados, lo que significa que un n\u00famero significativo de familias de agricultores y pescadores necesitan asistencia urgente.<\/p>\n<p>\u201cLas aldeas m\u00e1s afectadas perdieron todos sus activos agr\u00edcolas, as\u00ed como los alimentos almacenados durante el resto del a\u00f1o\u201d, dijo Anne M. Bauer, Directora de la Divisi\u00f3n de Operaciones de Emergencia y Rehabilitaci\u00f3n de la FAO. \u201cAgregue a esto la carga de reconstruir sus casas destruidas y es seguro decir que estos agricultores pobres no tendr\u00e1n recursos suficientes para comprar semillas, fertilizantes y otros insumos, proteger el ganado sobreviviente y reemplazar los perdidos, y pagar en la finca mano de obra durante las fases cr\u00edticas del ciclo agr\u00edcola &quot;.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el Representante Regional de la FAO para Asia y el Pac\u00edfico, He Changchui, se est\u00e1 acabando el tiempo para preparar la temporada principal de siembra de arroz que comienza a principios de junio con el inicio de las lluvias monz\u00f3nicas.<\/p>\n<p>\u201cEs de vital importancia movilizar el tipo y el volumen correctos de semillas de arroz, fertilizantes y otros insumos de producci\u00f3n r\u00e1pidamente, a fin de reanudar la productividad agr\u00edcola de manera oportuna\u201d, dijo. Dado que gran parte de las tierras agr\u00edcolas f\u00e9rtiles se inundaron con agua de mar, otra prioridad de la FAO ser\u00e1 analizar la salinidad del suelo y revisar los da\u00f1os al riego y la capacidad de drenaje de las tierras agr\u00edcolas para volverlas aptas para la agricultura.<\/p>\n<p>La destrucci\u00f3n del Food Bowl de Myanmar tambi\u00e9n puede empeorar el panorama actual de la producci\u00f3n mundial de arroz. Los precios del arroz en Rang\u00fan ya han subido casi un 50 por ciento. Es posible que Myanmar deba recurrir a pa\u00edses vecinos, como Tailandia y Vietnam, para las importaciones de arroz. Esto podr\u00eda dar lugar a una mayor presi\u00f3n sobre los precios mundiales ya elevados.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seg\u00fan el Food\u2026<\/p>","protected":false},"author":110,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-20678","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-markets"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cyclone Devastates Myanmar Rice Region - AgriBusiness Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cyclone Nargis has caused tremendous damage to Myanmar&#039;s &quot;Food Bowl,&quot; an area of high rice cultivation, according to the Food and Agriculture Organization\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/cyclone-devastates-myanmar-rice-region\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cyclone Devastates Myanmar Rice Region - AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cyclone Nargis has caused tremendous damage to Myanmar&#039;s &quot;Food Bowl,&quot; an area of high rice cultivation, according to the Food and Agriculture Organization\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/cyclone-devastates-myanmar-rice-region\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-05-13T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-16T17:53:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/cyclone-devastates-myanmar-rice-region\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/cyclone-devastates-myanmar-rice-region\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Hopkins\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\"},\"headline\":\"Cyclone Devastates Myanmar Rice Region\",\"datePublished\":\"2008-05-13T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-16T17:53:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/cyclone-devastates-myanmar-rice-region\\\/\"},\"wordCount\":407,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Markets\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/cyclone-devastates-myanmar-rice-region\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/cyclone-devastates-myanmar-rice-region\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/cyclone-devastates-myanmar-rice-region\\\/\",\"name\":\"Cyclone Devastates Myanmar Rice Region - AgriBusiness Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-05-13T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-16T17:53:38+00:00\",\"description\":\"Cyclone Nargis has caused tremendous damage to Myanmar's \\\"Food Bowl,\\\" an area of high rice cultivation, according to the Food and Agriculture Organization\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/cyclone-devastates-myanmar-rice-region\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/cyclone-devastates-myanmar-rice-region\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/cyclone-devastates-myanmar-rice-region\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cyclone Devastates Myanmar Rice Region\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"description\":\"Empowering Agriculture to Feed the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"width\":251,\"height\":151,\"caption\":\"AgriBusiness Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\",\"name\":\"Matt Hopkins\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matt Hopkins\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/author\\\/hopkins\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cicl\u00f3n devasta la regi\u00f3n del arroz de Myanmar - AgriBusiness Global","description":"El cicl\u00f3n Nargis ha causado tremendos da\u00f1os en el &quot;Cuenco de Alimentos&quot; de Myanmar, un \u00e1rea de alto cultivo de arroz, seg\u00fan la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentaci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/cyclone-devastates-myanmar-rice-region\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Cyclone Devastates Myanmar Rice Region - AgriBusiness Global","og_description":"Cyclone Nargis has caused tremendous damage to Myanmar's \"Food Bowl,\" an area of high rice cultivation, according to the Food and Agriculture Organization","og_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/cyclone-devastates-myanmar-rice-region\/","og_site_name":"AgriBusiness Global","article_published_time":"2008-05-13T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2019-09-16T17:53:38+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Matt Hopkins","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Matt Hopkins","Tiempo de lectura":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/cyclone-devastates-myanmar-rice-region\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/cyclone-devastates-myanmar-rice-region\/"},"author":{"name":"Matt Hopkins","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e"},"headline":"Cyclone Devastates Myanmar Rice Region","datePublished":"2008-05-13T04:00:00+00:00","dateModified":"2019-09-16T17:53:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/cyclone-devastates-myanmar-rice-region\/"},"wordCount":407,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"articleSection":["Markets"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/cyclone-devastates-myanmar-rice-region\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/cyclone-devastates-myanmar-rice-region\/","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/cyclone-devastates-myanmar-rice-region\/","name":"Cicl\u00f3n devasta la regi\u00f3n del arroz de Myanmar - AgriBusiness Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2008-05-13T04:00:00+00:00","dateModified":"2019-09-16T17:53:38+00:00","description":"El cicl\u00f3n Nargis ha causado tremendos da\u00f1os en el &quot;Cuenco de Alimentos&quot; de Myanmar, un \u00e1rea de alto cultivo de arroz, seg\u00fan la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentaci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/cyclone-devastates-myanmar-rice-region\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/cyclone-devastates-myanmar-rice-region\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/cyclone-devastates-myanmar-rice-region\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cyclone Devastates Myanmar Rice Region"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","name":"AgriBusiness Global","description":"Empoderar a la agricultura para alimentar al mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization","name":"AgriBusiness Global","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","width":251,"height":151,"caption":"AgriBusiness Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e","name":"Matt Hopkins","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matt Hopkins"},"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/author\/hopkins\/"}]}},"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paA6y4-5nw","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20678"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20678\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20678"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}