{"id":21901,"date":"2009-05-12T00:00:00","date_gmt":"2009-05-12T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.farmchemicalsinternational.com\/2009\/05\/12\/epa-repeals-carbofuran-tolerances-soon-to-cancel-registrations\/"},"modified":"2019-09-16T13:47:12","modified_gmt":"2019-09-16T17:47:12","slug":"epa-repeals-carbofuran-tolerances-soon-to-cancel-registrations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/epa-repeals-carbofuran-tolerances-soon-to-cancel-registrations\/","title":{"rendered":"La EPA deroga las tolerancias al carbofurano; Pronto para cancelar inscripciones"},"content":{"rendered":"<p>La Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental de EE. UU. (<a href=\"http:\/\/www.epa.gov\/opp00001\/reregistration\/carbofuran\/carbofuran_noic.htm\">EPA<\/a>) ha emitido una regla final que revoca todas las tolerancias de carbofurano o l\u00edmites de residuos en los alimentos. El carbofurano, un insecticida y nematicida de carbamato de N-metilo, se ha registrado para controlar plagas en el suelo y en las hojas en una variedad de cultivos de campo, frutas y hortalizas.<\/p>\n<p>En mayo de 2009, la EPA concluy\u00f3 que los riesgos diet\u00e9ticos, laborales y ecol\u00f3gicos son inaceptables para todos los usos del carbofurano, determinando que todos los productos que contienen carbofurano generalmente causan efectos adversos irrazonables en los seres humanos y el medio ambiente y no cumplen con los est\u00e1ndares de seguridad y, por lo tanto, no son elegibles para reinscripci\u00f3n.<\/p>\n<p>En mayo de 2009, la EPA complet\u00f3 la acci\u00f3n para revocar las tolerancias existentes al carbofurano (l\u00edmites de residuos en los alimentos) debido a los riesgos diet\u00e9ticos inaceptables, especialmente para los ni\u00f1os, por consumir una combinaci\u00f3n de alimentos y agua con residuos de carbofurano. Despu\u00e9s de la resoluci\u00f3n de las revocaciones de tolerancia, la EPA planea cancelar cualquier uso restante de carbofurano. La EPA est\u00e1 animando a los productores a cambiar a pesticidas m\u00e1s seguros u otras estrategias de control de plagas preferibles desde el punto de vista medioambiental. La Agencia ha establecido la fecha de vigencia en diciembre, creyendo que este es el per\u00edodo de tiempo m\u00e1s r\u00e1pido en el que la decisi\u00f3n se puede implementar de manera pr\u00e1ctica, y para garantizar que los productores hayan recibido una cantidad de tiempo razonable para permitirles desarrollar estrategias apropiadas de manejo de plagas.<\/p>\n<p>Debido a que las exposiciones diet\u00e9ticas de beb\u00e9s y ni\u00f1os son de particular preocupaci\u00f3n, la Agencia ha tomado medidas para revocar las tolerancias al carbofurano primero antes de cancelar los registros restantes. Las tolerancias de carbofurano para todos los productos b\u00e1sicos se revocar\u00e1n a partir del 31 de diciembre de 2009, despu\u00e9s de lo cual no se permitir\u00e1 que los cultivos alimentarios en los EE. UU. Tengan residuos de carbofurano, a menos que se pueda demostrar que el cultivo se trat\u00f3 antes de esa fecha. La EPA est\u00e1 trabajando con <a href=\"http:\/\/www.fda.gov\/\">Administraci\u00f3n de Drogas y Alimentos<\/a> para garantizar que los alimentos tratados antes de la fecha de vigencia de las revocaciones de tolerancia puedan seguir vendi\u00e9ndose y distribuy\u00e9ndose.<\/p>\n<p>Actualmente, el carbofurano se usa solo en un peque\u00f1o porcentaje del suministro de alimentos de los EE. UU., Y no se espera que la mayor\u00eda de los alimentos contengan residuos de carbofurano. La EPA dice que su acci\u00f3n se centra en promover una mayor seguridad alimentaria.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental de EE. UU. (EPA) ha emitido una regla final que revoca todas las tolerancias de carbofurano o l\u00edmites de residuos en los alimentos...<\/p>","protected":false},"author":110,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[489],"tags":[],"class_list":["post-21901","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-industry-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>EPA Repeals Carbofuran Tolerances; Soon To Cancel Registrations - AgriBusiness Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The US Environmental Protection Agency (EPA) has issued a final rule revoking all carbofuran tolerances, or residue limits in food. Carbofuran -- an\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/epa-repeals-carbofuran-tolerances-soon-to-cancel-registrations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EPA Repeals Carbofuran Tolerances; Soon To Cancel Registrations - AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The US Environmental Protection Agency (EPA) has issued a final rule revoking all carbofuran tolerances, or residue limits in food. Carbofuran -- an\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/epa-repeals-carbofuran-tolerances-soon-to-cancel-registrations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-05-12T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-16T17:47:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/epa-repeals-carbofuran-tolerances-soon-to-cancel-registrations\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/epa-repeals-carbofuran-tolerances-soon-to-cancel-registrations\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Hopkins\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\"},\"headline\":\"EPA Repeals Carbofuran Tolerances; Soon To Cancel Registrations\",\"datePublished\":\"2009-05-12T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-16T17:47:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/epa-repeals-carbofuran-tolerances-soon-to-cancel-registrations\\\/\"},\"wordCount\":337,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Industry News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/epa-repeals-carbofuran-tolerances-soon-to-cancel-registrations\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/epa-repeals-carbofuran-tolerances-soon-to-cancel-registrations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/epa-repeals-carbofuran-tolerances-soon-to-cancel-registrations\\\/\",\"name\":\"EPA Repeals Carbofuran Tolerances; Soon To Cancel Registrations - AgriBusiness Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-05-12T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-16T17:47:12+00:00\",\"description\":\"The US Environmental Protection Agency (EPA) has issued a final rule revoking all carbofuran tolerances, or residue limits in food. Carbofuran -- an\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/epa-repeals-carbofuran-tolerances-soon-to-cancel-registrations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/epa-repeals-carbofuran-tolerances-soon-to-cancel-registrations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/epa-repeals-carbofuran-tolerances-soon-to-cancel-registrations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EPA Repeals Carbofuran Tolerances; Soon To Cancel Registrations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"description\":\"Empowering Agriculture to Feed the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"width\":251,\"height\":151,\"caption\":\"AgriBusiness Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\",\"name\":\"Matt Hopkins\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matt Hopkins\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/author\\\/hopkins\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La EPA deroga las tolerancias al carbofurano; Pronto cancelar\u00e1 inscripciones - AgriBusiness Global","description":"La Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental de los Estados Unidos (EPA) ha emitido una regla final que revoca todas las tolerancias de carbofurano o l\u00edmites de residuos en los alimentos. Carbofurano - un","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/epa-repeals-carbofuran-tolerances-soon-to-cancel-registrations\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"EPA Repeals Carbofuran Tolerances; Soon To Cancel Registrations - AgriBusiness Global","og_description":"The US Environmental Protection Agency (EPA) has issued a final rule revoking all carbofuran tolerances, or residue limits in food. Carbofuran -- an","og_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/epa-repeals-carbofuran-tolerances-soon-to-cancel-registrations\/","og_site_name":"AgriBusiness Global","article_published_time":"2009-05-12T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2019-09-16T17:47:12+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Matt Hopkins","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Matt Hopkins","Tiempo de lectura":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/epa-repeals-carbofuran-tolerances-soon-to-cancel-registrations\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/epa-repeals-carbofuran-tolerances-soon-to-cancel-registrations\/"},"author":{"name":"Matt Hopkins","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e"},"headline":"EPA Repeals Carbofuran Tolerances; Soon To Cancel Registrations","datePublished":"2009-05-12T04:00:00+00:00","dateModified":"2019-09-16T17:47:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/epa-repeals-carbofuran-tolerances-soon-to-cancel-registrations\/"},"wordCount":337,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"articleSection":["Industry News"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/epa-repeals-carbofuran-tolerances-soon-to-cancel-registrations\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/epa-repeals-carbofuran-tolerances-soon-to-cancel-registrations\/","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/epa-repeals-carbofuran-tolerances-soon-to-cancel-registrations\/","name":"La EPA deroga las tolerancias al carbofurano; Pronto cancelar\u00e1 inscripciones - AgriBusiness Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2009-05-12T04:00:00+00:00","dateModified":"2019-09-16T17:47:12+00:00","description":"La Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental de los Estados Unidos (EPA) ha emitido una regla final que revoca todas las tolerancias de carbofurano o l\u00edmites de residuos en los alimentos. Carbofurano - un","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/epa-repeals-carbofuran-tolerances-soon-to-cancel-registrations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/epa-repeals-carbofuran-tolerances-soon-to-cancel-registrations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/epa-repeals-carbofuran-tolerances-soon-to-cancel-registrations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EPA Repeals Carbofuran Tolerances; Soon To Cancel Registrations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","name":"AgriBusiness Global","description":"Empoderar a la agricultura para alimentar al mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization","name":"AgriBusiness Global","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","width":251,"height":151,"caption":"AgriBusiness Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e","name":"Matt Hopkins","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matt Hopkins"},"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/author\/hopkins\/"}]}},"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21901"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21901\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21901"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}