{"id":28316,"date":"2011-12-15T00:00:00","date_gmt":"2011-12-15T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.farmchemicalsinternational.com\/2011\/12\/15\/india-supreme-court-clarifies-endosulfan-ban\/"},"modified":"2015-12-10T09:18:32","modified_gmt":"2015-12-10T14:18:32","slug":"india-supreme-court-clarifies-endosulfan-ban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/asia\/india-supreme-court-clarifies-endosulfan-ban\/","title":{"rendered":"La Corte Suprema de India aclara la prohibici\u00f3n del endosulf\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p>La Corte Suprema de India aclar\u00f3 el martes la prohibici\u00f3n del gobierno sobre la producci\u00f3n de endosulf\u00e1n al prohibir expresamente cualquier producci\u00f3n adicional del insecticida organoclorado sin patente.<\/p>\n<p>Sin embargo, seguir\u00e1 permitiendo la exportaci\u00f3n de 2.698 kilolitros de las existencias existentes en poder de Excel Crop Care, Hindustan Insecticides y Coromandel International. La aclaraci\u00f3n se extiende desde un fallo del 13 de mayo que cre\u00f3 una prohibici\u00f3n total de la sustancia activa. Se cre\u00f3 una excepci\u00f3n posterior para las exportaciones de existencias existentes a solicitud de PMFAI, la Asociaci\u00f3n de Fabricantes y Formuladores de Plaguicidas de la India.<\/p>\n<p>Seg\u00fan documentos judiciales, el tribunal advirti\u00f3 contra las empresas que contin\u00faan fabricando endosulf\u00e1n: \u201cSe aclara que el permiso de diluci\u00f3n (de la ley para permitir la exportaci\u00f3n de existencias existentes) de ninguna manera debe ser tratado de manera directa o indirecta como un permiso para fabricar endosulf\u00e1n formulaci\u00f3n en cualquier forma o aumentar su cantidad &quot;.<\/p>\n<p>El precio de las acciones de Excel Crop Care que cotizan en bolsa cay\u00f3 esta semana tras la aclaraci\u00f3n. La empresa tiene aproximadamente 1.188 kilolitros de existencias de formulaciones de endosulf\u00e1n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Tribunal Supremo de la India aclar\u00f3 el martes la prohibici\u00f3n del gobierno de la producci\u00f3n de endosulf\u00e1n al prohibir expresamente que se contin\u00fae ...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[496,1236,962],"class_list":["post-28316","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asia","tag-endosulfan","tag-india","tag-pmfai"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>India Supreme Court Clarifies Endosulfan Ban - AgriBusiness Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Supreme Court of India clarified Tuesday the government&rsquo;s ban on the production of endosulfan by expressly forbidding any further production of\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/asia\/india-supreme-court-clarifies-endosulfan-ban\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"India Supreme Court Clarifies Endosulfan Ban - AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Supreme Court of India clarified Tuesday the government&rsquo;s ban on the production of endosulfan by expressly forbidding any further production of\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/asia\/india-supreme-court-clarifies-endosulfan-ban\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-12-15T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-12-10T14:18:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/asia\\\/india-supreme-court-clarifies-endosulfan-ban\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/asia\\\/india-supreme-court-clarifies-endosulfan-ban\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"India Supreme Court Clarifies Endosulfan Ban\",\"datePublished\":\"2011-12-15T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-10T14:18:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/asia\\\/india-supreme-court-clarifies-endosulfan-ban\\\/\"},\"wordCount\":176,\"commentCount\":3,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"endosulfan\",\"India\",\"PMFAI\"],\"articleSection\":[\"Asia\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/asia\\\/india-supreme-court-clarifies-endosulfan-ban\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/asia\\\/india-supreme-court-clarifies-endosulfan-ban\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/asia\\\/india-supreme-court-clarifies-endosulfan-ban\\\/\",\"name\":\"India Supreme Court Clarifies Endosulfan Ban - AgriBusiness Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-12-15T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-10T14:18:32+00:00\",\"description\":\"The Supreme Court of India clarified Tuesday the government&rsquo;s ban on the production of endosulfan by expressly forbidding any further production of\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/asia\\\/india-supreme-court-clarifies-endosulfan-ban\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/asia\\\/india-supreme-court-clarifies-endosulfan-ban\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/asia\\\/india-supreme-court-clarifies-endosulfan-ban\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"India Supreme Court Clarifies Endosulfan Ban\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"description\":\"Empowering Agriculture to Feed the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"width\":251,\"height\":151,\"caption\":\"AgriBusiness Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Corte Suprema de India aclara la prohibici\u00f3n del endosulf\u00e1n - AgriBusiness Global","description":"La Corte Suprema de India aclar\u00f3 el martes la prohibici\u00f3n del gobierno sobre la producci\u00f3n de endosulf\u00e1n al prohibir expresamente cualquier producci\u00f3n adicional de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/asia\/india-supreme-court-clarifies-endosulfan-ban\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"India Supreme Court Clarifies Endosulfan Ban - AgriBusiness Global","og_description":"The Supreme Court of India clarified Tuesday the government&rsquo;s ban on the production of endosulfan by expressly forbidding any further production of","og_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/asia\/india-supreme-court-clarifies-endosulfan-ban\/","og_site_name":"AgriBusiness Global","article_published_time":"2011-12-15T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2015-12-10T14:18:32+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"","Tiempo de lectura":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/asia\/india-supreme-court-clarifies-endosulfan-ban\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/asia\/india-supreme-court-clarifies-endosulfan-ban\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"India Supreme Court Clarifies Endosulfan Ban","datePublished":"2011-12-15T05:00:00+00:00","dateModified":"2015-12-10T14:18:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/asia\/india-supreme-court-clarifies-endosulfan-ban\/"},"wordCount":176,"commentCount":3,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"keywords":["endosulfan","India","PMFAI"],"articleSection":["Asia"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/asia\/india-supreme-court-clarifies-endosulfan-ban\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/asia\/india-supreme-court-clarifies-endosulfan-ban\/","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/asia\/india-supreme-court-clarifies-endosulfan-ban\/","name":"La Corte Suprema de India aclara la prohibici\u00f3n del endosulf\u00e1n - AgriBusiness Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2011-12-15T05:00:00+00:00","dateModified":"2015-12-10T14:18:32+00:00","description":"La Corte Suprema de India aclar\u00f3 el martes la prohibici\u00f3n del gobierno sobre la producci\u00f3n de endosulf\u00e1n al prohibir expresamente cualquier producci\u00f3n adicional de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/asia\/india-supreme-court-clarifies-endosulfan-ban\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/asia\/india-supreme-court-clarifies-endosulfan-ban\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/asia\/india-supreme-court-clarifies-endosulfan-ban\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"India Supreme Court Clarifies Endosulfan Ban"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","name":"AgriBusiness Global","description":"Empoderar a la agricultura para alimentar al mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization","name":"AgriBusiness Global","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","width":251,"height":151,"caption":"AgriBusiness Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/author\/"}]}},"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28316\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28316"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}