{"id":28663,"date":"2011-11-08T00:00:00","date_gmt":"2011-11-08T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.farmchemicalsinternational.com\/2011\/11\/08\/us-farmers-could-be-mired-in-permit-for-applying-pesticides\/"},"modified":"2015-08-21T10:07:09","modified_gmt":"2015-08-21T14:07:09","slug":"us-farmers-could-be-mired-in-permit-for-applying-pesticides","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/americas\/us-farmers-could-be-mired-in-permit-for-applying-pesticides\/","title":{"rendered":"Los agricultores estadounidenses podr\u00edan verse atrapados en un permiso para aplicar pesticidas"},"content":{"rendered":"<p>Un fallo del Tribunal de Apelaciones del Sexto Circuito requerir\u00e1 que los estados implementen y hagan cumplir la regulaci\u00f3n duplicada sobre los usuarios de pesticidas sin beneficio ambiental, seg\u00fan CropLife America.<\/p>\n<p>La suspensi\u00f3n del fallo de enero de 2009 del Tribunal de Apelaciones del Sexto Circuito en el Consejo Nacional del Algod\u00f3n, et al. v. EPA ha expirado sin la promulgaci\u00f3n de HR 872. La legislaci\u00f3n, que goza de un amplio apoyo bipartidista y bicameral, aclarar\u00eda que los permisos de la Ley de Agua Limpia (CWA) no son necesarios para ciertas aplicaciones de pesticidas.<\/p>\n<p>En cambio, el fallo de la Corte anul\u00f3 la Norma Final del Sistema Nacional de Eliminaci\u00f3n de Descargas de Contaminantes (NPDES) de 2006 de la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental (EPA) para pesticidas, dijo CLA.<\/p>\n<p>&quot;Esper\u00e1bamos que el Senado de los Estados Unidos tomara medidas y aprobara la HR 872 o una alternativa de moratoria razonable para evitar la implementaci\u00f3n del fallo err\u00f3neo NPDES del Sexto Circuito antes de que pasara el plazo&quot;, dijo Jay Vroom, presidente y director ejecutivo de CLA en un comunicado. \u201cAunque el Senado, a pesar de los esfuerzos herc\u00faleos de varios senadores para encontrar un camino m\u00e1s all\u00e1 del estancamiento, no actu\u00f3 antes de que expirara el tiempo, todav\u00eda tenemos la esperanza de que el liderazgo del Senado aborde este problema de manera efectiva. A pesar de las garant\u00edas de la EPA de que la aplicaci\u00f3n de la regulaci\u00f3n se aplazar\u00e1 hasta 2012, esto no evita la responsabilidad de demandas de acci\u00f3n ciudadana para nuestros clientes y para todos los agricultores y administradores de control de plagas de Estados Unidos encargados de proteger nuestro suministro de alimentos y a nuestros ciudadanos de enfermedades transmitidas por insectos otros pat\u00f3genos da\u00f1inos &quot;.<\/p>\n<p>La EPA ha utilizado durante mucho tiempo el programa de permisos NPDES bajo la Ley de Agua Limpia (CWA) para regular las descargas industriales y municipales de fuentes puntuales de contaminantes del agua. Sin embargo, el Congreso nunca tuvo la intenci\u00f3n de que las fuentes no puntuales de contaminantes fueran reguladas de manera similar, y eximi\u00f3 la escorrent\u00eda de aguas pluviales agr\u00edcolas y los flujos de retorno de riego del programa de permisos de la CWA, seg\u00fan CLA.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un fallo de la Corte de Apelaciones del Sexto Circuito requerir\u00e1 que los estados implementen y hagan cumplir la regulaci\u00f3n duplicada sobre pesticidas ...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[796],"class_list":["post-28663","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-americas","tag-clean-water-rule"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>US Farmers Could Be Mired in Permit for Applying Pesticides - AgriBusiness Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A ruling from the Sixth Circuit Court of Appeals will require states to implement and enforce duplicative regulation on pesticide users with no\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/americas\/us-farmers-could-be-mired-in-permit-for-applying-pesticides\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"US Farmers Could Be Mired in Permit for Applying Pesticides - AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A ruling from the Sixth Circuit Court of Appeals will require states to implement and enforce duplicative regulation on pesticide users with no\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/americas\/us-farmers-could-be-mired-in-permit-for-applying-pesticides\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-08T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-08-21T14:07:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/americas\\\/us-farmers-could-be-mired-in-permit-for-applying-pesticides\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/americas\\\/us-farmers-could-be-mired-in-permit-for-applying-pesticides\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"US Farmers Could Be Mired in Permit for Applying Pesticides\",\"datePublished\":\"2011-11-08T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-08-21T14:07:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/americas\\\/us-farmers-could-be-mired-in-permit-for-applying-pesticides\\\/\"},\"wordCount\":313,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Clean Water Rule\"],\"articleSection\":[\"Americas\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/americas\\\/us-farmers-could-be-mired-in-permit-for-applying-pesticides\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/americas\\\/us-farmers-could-be-mired-in-permit-for-applying-pesticides\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/americas\\\/us-farmers-could-be-mired-in-permit-for-applying-pesticides\\\/\",\"name\":\"US Farmers Could Be Mired in Permit for Applying Pesticides - AgriBusiness Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-08T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-08-21T14:07:09+00:00\",\"description\":\"A ruling from the Sixth Circuit Court of Appeals will require states to implement and enforce duplicative regulation on pesticide users with no\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/americas\\\/us-farmers-could-be-mired-in-permit-for-applying-pesticides\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/americas\\\/us-farmers-could-be-mired-in-permit-for-applying-pesticides\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/americas\\\/us-farmers-could-be-mired-in-permit-for-applying-pesticides\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"US Farmers Could Be Mired in Permit for Applying Pesticides\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"description\":\"Empowering Agriculture to Feed the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"width\":251,\"height\":151,\"caption\":\"AgriBusiness Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los agricultores estadounidenses podr\u00edan verse atrapados en un permiso para aplicar pesticidas - AgriBusiness Global","description":"Un fallo del Tribunal de Apelaciones del Sexto Circuito requerir\u00e1 que los estados implementen y hagan cumplir la regulaci\u00f3n duplicada sobre los usuarios de pesticidas sin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/americas\/us-farmers-could-be-mired-in-permit-for-applying-pesticides\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"US Farmers Could Be Mired in Permit for Applying Pesticides - AgriBusiness Global","og_description":"A ruling from the Sixth Circuit Court of Appeals will require states to implement and enforce duplicative regulation on pesticide users with no","og_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/americas\/us-farmers-could-be-mired-in-permit-for-applying-pesticides\/","og_site_name":"AgriBusiness Global","article_published_time":"2011-11-08T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2015-08-21T14:07:09+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"","Tiempo de lectura":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/americas\/us-farmers-could-be-mired-in-permit-for-applying-pesticides\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/americas\/us-farmers-could-be-mired-in-permit-for-applying-pesticides\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"US Farmers Could Be Mired in Permit for Applying Pesticides","datePublished":"2011-11-08T05:00:00+00:00","dateModified":"2015-08-21T14:07:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/americas\/us-farmers-could-be-mired-in-permit-for-applying-pesticides\/"},"wordCount":313,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"keywords":["Clean Water Rule"],"articleSection":["Americas"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/americas\/us-farmers-could-be-mired-in-permit-for-applying-pesticides\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/americas\/us-farmers-could-be-mired-in-permit-for-applying-pesticides\/","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/americas\/us-farmers-could-be-mired-in-permit-for-applying-pesticides\/","name":"Los agricultores estadounidenses podr\u00edan verse atrapados en un permiso para aplicar pesticidas - AgriBusiness Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2011-11-08T05:00:00+00:00","dateModified":"2015-08-21T14:07:09+00:00","description":"Un fallo del Tribunal de Apelaciones del Sexto Circuito requerir\u00e1 que los estados implementen y hagan cumplir la regulaci\u00f3n duplicada sobre los usuarios de pesticidas sin","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/americas\/us-farmers-could-be-mired-in-permit-for-applying-pesticides\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/americas\/us-farmers-could-be-mired-in-permit-for-applying-pesticides\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/americas\/us-farmers-could-be-mired-in-permit-for-applying-pesticides\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"US Farmers Could Be Mired in Permit for Applying Pesticides"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","name":"AgriBusiness Global","description":"Empoderar a la agricultura para alimentar al mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization","name":"AgriBusiness Global","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","width":251,"height":151,"caption":"AgriBusiness Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/author\/"}]}},"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28663"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28663\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28663"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}