{"id":28753,"date":"2011-06-22T00:00:00","date_gmt":"2011-06-22T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.farmchemicalsinternational.com\/2011\/06\/22\/usda-revises-raw-sugar-tariff-rate-quota\/"},"modified":"2018-09-20T10:44:37","modified_gmt":"2018-09-20T14:44:37","slug":"usda-revises-raw-sugar-tariff-rate-quota","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/usda-revises-raw-sugar-tariff-rate-quota\/","title":{"rendered":"El USDA revisa la cuota arancelaria del az\u00facar sin refinar"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.fas.usda.gov\/default.asp\" target=\"_blank\">El USDA<\/a> aument\u00f3 el contingente arancelario (TRQ) del az\u00facar en bruto del a\u00f1o fiscal 2011 en 120.000 toneladas cortas de valor bruto (STRV), seg\u00fan un comunicado de prensa.<\/p>\n<p>Se espera que el aumento produzca un aumento neto en las importaciones de 110.000 STRV debido al deslizamiento normal de los contingentes arancelarios. Se pronostica que el aumento en los suministros de az\u00facar arrojar\u00e1 una relaci\u00f3n entre existencias y uso para el a\u00f1o fiscal 2011 de 15% y mitigar\u00e1 parte del riesgo de suministro de az\u00facar del verano de 2011 asociado con las siembras tard\u00edas de remolacha azucarera, las importaciones mexicanas inciertas y un mercado mundial del az\u00facar ajustado. Tambi\u00e9n se espera que este aumento en las importaciones de az\u00facar en bruto proporcione un suministro adecuado de az\u00facar sin la necesidad de importaciones significativas bajo el arancel de alto nivel sin restricciones, seg\u00fan el USDA.<\/p>\n<p>Para leer el informe completo de asignaci\u00f3n de az\u00facar, haga clic en <a href=\"http:\/\/www.fas.usda.gov\/scriptsw\/PressRelease\/pressrel_dout.asp?Entry=valid&amp;PrNum=0093-11\" target=\"_blank\">aqu\u00ed.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El USDA aument\u00f3 la cuota arancelaria (TRQ) del az\u00facar en bruto del a\u00f1o fiscal 2011 en 120,000 toneladas cortas de valor bruto (STRV), seg\u00fan\u2026<\/p>","protected":false},"author":110,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[5],"tags":[1708,434],"class_list":["post-28753","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-markets","tag-tariffs","tag-usda"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>USDA Revises Raw Sugar Tariff-Rate Quota - AgriBusiness Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The USDA increased the fiscal year 2011 raw sugar tariff-rate quota (TRQ) by 120,000 short tons raw value (STRV), according to a press release. The\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/usda-revises-raw-sugar-tariff-rate-quota\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"USDA Revises Raw Sugar Tariff-Rate Quota - AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The USDA increased the fiscal year 2011 raw sugar tariff-rate quota (TRQ) by 120,000 short tons raw value (STRV), according to a press release. The\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/usda-revises-raw-sugar-tariff-rate-quota\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-06-22T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-09-20T14:44:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/usda-revises-raw-sugar-tariff-rate-quota\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/usda-revises-raw-sugar-tariff-rate-quota\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Hopkins\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\"},\"headline\":\"USDA Revises Raw Sugar Tariff-Rate Quota\",\"datePublished\":\"2011-06-22T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-20T14:44:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/usda-revises-raw-sugar-tariff-rate-quota\\\/\"},\"wordCount\":125,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"tariffs\",\"USDA\"],\"articleSection\":[\"Markets\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/usda-revises-raw-sugar-tariff-rate-quota\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/usda-revises-raw-sugar-tariff-rate-quota\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/usda-revises-raw-sugar-tariff-rate-quota\\\/\",\"name\":\"USDA Revises Raw Sugar Tariff-Rate Quota - AgriBusiness Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-06-22T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-20T14:44:37+00:00\",\"description\":\"The USDA increased the fiscal year 2011 raw sugar tariff-rate quota (TRQ) by 120,000 short tons raw value (STRV), according to a press release. The\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/usda-revises-raw-sugar-tariff-rate-quota\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/usda-revises-raw-sugar-tariff-rate-quota\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/usda-revises-raw-sugar-tariff-rate-quota\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"USDA Revises Raw Sugar Tariff-Rate Quota\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"description\":\"Empowering Agriculture to Feed the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"width\":251,\"height\":151,\"caption\":\"AgriBusiness Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\",\"name\":\"Matt Hopkins\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matt Hopkins\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/author\\\/hopkins\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El USDA revisa la cuota arancelaria del az\u00facar sin refinar - AgriBusiness Global","description":"El USDA aument\u00f3 la cuota arancelaria (TRQ) del az\u00facar en bruto del a\u00f1o fiscal 2011 en 120.000 toneladas cortas de valor bruto (STRV), seg\u00fan un comunicado de prensa. La","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/usda-revises-raw-sugar-tariff-rate-quota\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"USDA Revises Raw Sugar Tariff-Rate Quota - AgriBusiness Global","og_description":"The USDA increased the fiscal year 2011 raw sugar tariff-rate quota (TRQ) by 120,000 short tons raw value (STRV), according to a press release. The","og_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/usda-revises-raw-sugar-tariff-rate-quota\/","og_site_name":"AgriBusiness Global","article_published_time":"2011-06-22T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2018-09-20T14:44:37+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Matt Hopkins","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Matt Hopkins","Tiempo de lectura":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/usda-revises-raw-sugar-tariff-rate-quota\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/usda-revises-raw-sugar-tariff-rate-quota\/"},"author":{"name":"Matt Hopkins","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e"},"headline":"USDA Revises Raw Sugar Tariff-Rate Quota","datePublished":"2011-06-22T04:00:00+00:00","dateModified":"2018-09-20T14:44:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/usda-revises-raw-sugar-tariff-rate-quota\/"},"wordCount":125,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"keywords":["tariffs","USDA"],"articleSection":["Markets"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/usda-revises-raw-sugar-tariff-rate-quota\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/usda-revises-raw-sugar-tariff-rate-quota\/","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/usda-revises-raw-sugar-tariff-rate-quota\/","name":"El USDA revisa la cuota arancelaria del az\u00facar sin refinar - AgriBusiness Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2011-06-22T04:00:00+00:00","dateModified":"2018-09-20T14:44:37+00:00","description":"El USDA aument\u00f3 la cuota arancelaria (TRQ) del az\u00facar en bruto del a\u00f1o fiscal 2011 en 120.000 toneladas cortas de valor bruto (STRV), seg\u00fan un comunicado de prensa. La","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/usda-revises-raw-sugar-tariff-rate-quota\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/usda-revises-raw-sugar-tariff-rate-quota\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/usda-revises-raw-sugar-tariff-rate-quota\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"USDA Revises Raw Sugar Tariff-Rate Quota"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","name":"AgriBusiness Global","description":"Empoderar a la agricultura para alimentar al mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization","name":"AgriBusiness Global","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","width":251,"height":151,"caption":"AgriBusiness Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e","name":"Matt Hopkins","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matt Hopkins"},"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/author\/hopkins\/"}]}},"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paA6y4-7tL","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28753"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28753\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28753"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}