{"id":34086,"date":"2013-05-02T13:27:33","date_gmt":"2013-05-02T17:27:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.farmchemicalsinternational.com\/2013\/05\/02\/mana-and-csi-report-fipronil-manufacturing-error\/"},"modified":"2014-11-19T09:24:59","modified_gmt":"2014-11-19T14:24:59","slug":"mana-and-csi-report-fipronil-manufacturing-error","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/mana-and-csi-report-fipronil-manufacturing-error\/","title":{"rendered":"MANA y CSI informan error de fabricaci\u00f3n de fipronil"},"content":{"rendered":"<p>Makhteshim Agan de Am\u00e9rica del Norte (MANA) y Control Solutions Inc. (CSI) presentaron una notificaci\u00f3n en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos reconociendo que dos lotes de producto Taurus SC no se formularon con material t\u00e9cnico de fipronil elaborado de acuerdo con un proceso conocido como &quot; Proceso previsto actualmente &quot;.<\/p>\n<p>Al descubrir el \u201cerror humano de una sola vez\u201d, las empresas auditaron todos los lotes del producto Taurus SC y confirmaron que, con la excepci\u00f3n de los dos lotes de Colombia, el resto se fabricaron todos de acuerdo con el proceso aprobado.<\/p>\n<p>El producto de los dos lotes en cuesti\u00f3n se formul\u00f3 a principios de 2012 en una sola corrida en la subsidiaria de Makhteshim Agan Group (MAI) en Colombia, Sudam\u00e9rica. La planta de fabricaci\u00f3n colombiana formul\u00f3 inadvertidamente el producto Taurus SC con el material t\u00e9cnico de fipronil incorrecto que no estaba destinado a ser utilizado en productos destinados al mercado estadounidense.<\/p>\n<p>Shaul Friedland, jefe de la regi\u00f3n de Am\u00e9rica de MAI, dijo: \u201cReconocemos este caso de error humano, que ocurri\u00f3 debido a una reubicaci\u00f3n temporal de la producci\u00f3n de Taurus SC a Colombia, mientras nuestra planta en Israel estaba lidiando con un problema de fabricaci\u00f3n temporal y antes del inicio de la producci\u00f3n de CSI en Texas. Ya hemos verificado que ni CSI ni tenemos stock de producto de los dos lotes en cuesti\u00f3n. Tambi\u00e9n les hemos pedido a nuestros distribuidores que a\u00fan pueden tener inventario de los dos lotes que devuelvan inmediatamente ese producto a CSI \u201d.<\/p>\n<p>La planta de CSI en Texas comenz\u00f3 a formular Taurus SC a partir de julio de 2012, y toda la producci\u00f3n futura de material fipronil destinado a los EE. UU. Se realizar\u00e1 en la planta de CSI o en las instalaciones de MAI en Israel.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Makhteshim Agan de Am\u00e9rica del Norte (MANA) y Control Solutions Inc. (CSI) presentaron una notificaci\u00f3n en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos ...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4,26],"tags":[416],"class_list":["post-34086","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agrochemicals","category-americas","tag-fipronil"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>MANA and CSI Report Fipronil Manufacturing Error - AgriBusiness Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Makhteshim Agan of North America (MANA) and Control Solutions Inc. (CSI) filed a notification in the United States District Court acknowledging that two\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/mana-and-csi-report-fipronil-manufacturing-error\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MANA and CSI Report Fipronil Manufacturing Error - AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Makhteshim Agan of North America (MANA) and Control Solutions Inc. (CSI) filed a notification in the United States District Court acknowledging that two\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/mana-and-csi-report-fipronil-manufacturing-error\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-02T17:27:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-11-19T14:24:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/mana-and-csi-report-fipronil-manufacturing-error\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/mana-and-csi-report-fipronil-manufacturing-error\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"MANA and CSI Report Fipronil Manufacturing Error\",\"datePublished\":\"2013-05-02T17:27:33+00:00\",\"dateModified\":\"2014-11-19T14:24:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/mana-and-csi-report-fipronil-manufacturing-error\\\/\"},\"wordCount\":284,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"fipronil\"],\"articleSection\":[\"Agrochemicals\",\"Americas\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/mana-and-csi-report-fipronil-manufacturing-error\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/mana-and-csi-report-fipronil-manufacturing-error\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/mana-and-csi-report-fipronil-manufacturing-error\\\/\",\"name\":\"MANA and CSI Report Fipronil Manufacturing Error - AgriBusiness Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-02T17:27:33+00:00\",\"dateModified\":\"2014-11-19T14:24:59+00:00\",\"description\":\"Makhteshim Agan of North America (MANA) and Control Solutions Inc. (CSI) filed a notification in the United States District Court acknowledging that two\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/mana-and-csi-report-fipronil-manufacturing-error\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/mana-and-csi-report-fipronil-manufacturing-error\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/mana-and-csi-report-fipronil-manufacturing-error\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MANA and CSI Report Fipronil Manufacturing Error\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"description\":\"Empowering Agriculture to Feed the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"width\":251,\"height\":151,\"caption\":\"AgriBusiness Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MANA y CSI informan de un error de fabricaci\u00f3n de fipronil - AgriBusiness Global","description":"Makhteshim Agan de Am\u00e9rica del Norte (MANA) y Control Solutions Inc. (CSI) presentaron una notificaci\u00f3n en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos reconociendo que dos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/mana-and-csi-report-fipronil-manufacturing-error\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"MANA and CSI Report Fipronil Manufacturing Error - AgriBusiness Global","og_description":"Makhteshim Agan of North America (MANA) and Control Solutions Inc. (CSI) filed a notification in the United States District Court acknowledging that two","og_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/mana-and-csi-report-fipronil-manufacturing-error\/","og_site_name":"AgriBusiness Global","article_published_time":"2013-05-02T17:27:33+00:00","article_modified_time":"2014-11-19T14:24:59+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"","Tiempo de lectura":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/mana-and-csi-report-fipronil-manufacturing-error\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/mana-and-csi-report-fipronil-manufacturing-error\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"MANA and CSI Report Fipronil Manufacturing Error","datePublished":"2013-05-02T17:27:33+00:00","dateModified":"2014-11-19T14:24:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/mana-and-csi-report-fipronil-manufacturing-error\/"},"wordCount":284,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"keywords":["fipronil"],"articleSection":["Agrochemicals","Americas"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/mana-and-csi-report-fipronil-manufacturing-error\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/mana-and-csi-report-fipronil-manufacturing-error\/","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/mana-and-csi-report-fipronil-manufacturing-error\/","name":"MANA y CSI informan de un error de fabricaci\u00f3n de fipronil - AgriBusiness Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2013-05-02T17:27:33+00:00","dateModified":"2014-11-19T14:24:59+00:00","description":"Makhteshim Agan de Am\u00e9rica del Norte (MANA) y Control Solutions Inc. (CSI) presentaron una notificaci\u00f3n en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos reconociendo que dos","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/mana-and-csi-report-fipronil-manufacturing-error\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/mana-and-csi-report-fipronil-manufacturing-error\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/mana-and-csi-report-fipronil-manufacturing-error\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MANA and CSI Report Fipronil Manufacturing Error"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","name":"AgriBusiness Global","description":"Empoderar a la agricultura para alimentar al mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization","name":"AgriBusiness Global","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","width":251,"height":151,"caption":"AgriBusiness Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/author\/"}]}},"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paA6y4-8RM","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34086"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34086\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34086"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}