{"id":46462,"date":"2010-04-19T00:00:00","date_gmt":"2010-04-19T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.farmchemicalsinternational.com\/2010\/04\/19\/volcanic-ash-disrupts-trade-no-long-term-effect-on-ag\/"},"modified":"2019-09-16T13:45:41","modified_gmt":"2019-09-16T17:45:41","slug":"volcanic-ash-disrupts-trade-no-long-term-effect-on-ag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/volcanic-ash-disrupts-trade-no-long-term-effect-on-ag\/","title":{"rendered":"La ceniza volc\u00e1nica interrumpe el comercio; Sin efecto a largo plazo sobre la agricultura"},"content":{"rendered":"

REYKJAVIK, Islandia - La erupci\u00f3n del 14 de abril del volc\u00e1n Eyjafjallajokull de Islandia no deber\u00eda tener efectos a largo plazo en el clima o la agricultura, seg\u00fan Reuters<\/a>. Los cient\u00edficos dicen que no se produjeron suficientes cenizas, polvo y gases para alterar el clima o afectar la agricultura. Sin embargo, la nube de ceniza volc\u00e1nica ha mantenido los vuelos en tierra en la mayor parte del norte de Europa, lo que significa que los productores de frutas, verduras y flores frescas han tenido que luchar para encontrar transporte terrestre disponible para mover sus mercanc\u00edas. La incapacidad de trasladar productos frescos a las naciones del norte de Europa tambi\u00e9n ha afectado a los productores de otros pa\u00edses.<\/p>\n

Exportaciones africanas da\u00f1adas por la ceniza<\/strong>
Miles de trabajadores agr\u00edcolas en Kenia han sido enviados a casa, informa el BBC<\/a>. La cabeza de Consejo de Flores de Kenia <\/a>Dijo a la BBC que se han tenido que desechar 3.000 toneladas de flores, ya que los almacenes refrigerados est\u00e1n completamente llenos y no tienen forma de trasladar flores a la UE en el corto per\u00edodo necesario para mantenerlas frescas. La horticultura es la exportaci\u00f3n m\u00e1s taquillera de Kenia, y representa aproximadamente 20% de la econom\u00eda del pa\u00eds.<\/p>\n

Seg\u00fan Stephen Mbithi, director ejecutivo de Asociaci\u00f3n de Exportadores de Productos Frescos de Kenia<\/a>, habr\u00e1 que tirar muchos m\u00e1s productos a menos que se reanuden pronto los vuelos. Mbithi, calificando la situaci\u00f3n de "desastrosa", dijo en Kenia Naci\u00f3n diaria<\/a> peri\u00f3dico que env\u00edan, en promedio, alrededor de $3 millones en bienes cada d\u00eda. Con aproximadamente 1.000 toneladas exportadas por d\u00eda, los exportadores ya han perdido al menos $9 millones debido a la zona de exclusi\u00f3n a\u00e9rea.<\/p>\n

Ceniza persistente
<\/strong>Actualmente, el espacio a\u00e9reo en m\u00e1s de 20 pa\u00edses europeos est\u00e1 cerrado o parcialmente cerrado. Seg\u00fan los expertos en meteorolog\u00eda, la nube podr\u00eda permanecer en su lugar durante el resto de la semana, a menos que cambien los patrones de viento. Irlanda reabri\u00f3 recientemente su espacio a\u00e9reo y Gran Breta\u00f1a podr\u00eda volver a abrir los aeropuertos del norte pronto si la nube de cenizas contin\u00faa desplaz\u00e1ndose hacia el sur. La deriva hacia el sur podr\u00eda afectar a m\u00e1s pa\u00edses de Europa si la nube de cenizas no se disipa.<\/p>\n

Si Eyjafjallajokull contin\u00faa haciendo erupci\u00f3n o arrojando cenizas, una posibilidad, ya que la \u00faltima erupci\u00f3n del volc\u00e1n dur\u00f3 m\u00e1s de un a\u00f1o, la interrupci\u00f3n
podr\u00eda durar a\u00fan m\u00e1s. Sin embargo, con los patrones del viento y el clima como est\u00e1n, muchos analistas creen que la nube de cenizas solo permanecer\u00e1 sobre Europa durante unos pocos d\u00edas a la vez. Su mayor preocupaci\u00f3n es si se desencadena una erupci\u00f3n en el cercano volc\u00e1n Katla, que es m\u00e1s grande y podr\u00eda producir cantidades mucho mayores de ceniza.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

REYKJAVIK, Islandia \u2014 La erupci\u00f3n del volc\u00e1n Eyjafjallajokull de Islandia el 14 de abril no deber\u00eda tener efectos a largo plazo sobre el clima o...<\/p>","protected":false},"author":110,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[489],"tags":[],"class_list":["post-46462","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-industry-news"],"yoast_head":"\nVolcanic Ash Disrupts Trade; No Long-Term Effect On Ag - AgriBusiness Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"REYKJAVIK, Iceland -- The April 14 eruption of Iceland's Eyjafjallajokull volcano should have no long-term effects on the climate or agriculture,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/volcanic-ash-disrupts-trade-no-long-term-effect-on-ag\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Volcanic Ash Disrupts Trade; No Long-Term Effect On Ag - AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"REYKJAVIK, Iceland -- The April 14 eruption of Iceland's Eyjafjallajokull volcano should have no long-term effects on the climate or agriculture,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/volcanic-ash-disrupts-trade-no-long-term-effect-on-ag\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-04-19T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-16T17:45:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/volcanic-ash-disrupts-trade-no-long-term-effect-on-ag\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/volcanic-ash-disrupts-trade-no-long-term-effect-on-ag\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Hopkins\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\"},\"headline\":\"Volcanic Ash Disrupts Trade; No Long-Term Effect On Ag\",\"datePublished\":\"2010-04-19T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-16T17:45:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/volcanic-ash-disrupts-trade-no-long-term-effect-on-ag\\\/\"},\"wordCount\":405,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Industry News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/volcanic-ash-disrupts-trade-no-long-term-effect-on-ag\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/volcanic-ash-disrupts-trade-no-long-term-effect-on-ag\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/volcanic-ash-disrupts-trade-no-long-term-effect-on-ag\\\/\",\"name\":\"Volcanic Ash Disrupts Trade; No Long-Term Effect On Ag - AgriBusiness Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-04-19T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-16T17:45:41+00:00\",\"description\":\"REYKJAVIK, Iceland -- The April 14 eruption of Iceland's Eyjafjallajokull volcano should have no long-term effects on the climate or agriculture,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/volcanic-ash-disrupts-trade-no-long-term-effect-on-ag\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/volcanic-ash-disrupts-trade-no-long-term-effect-on-ag\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/volcanic-ash-disrupts-trade-no-long-term-effect-on-ag\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Volcanic Ash Disrupts Trade; No Long-Term Effect On Ag\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"description\":\"Empowering Agriculture to Feed the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"width\":251,\"height\":151,\"caption\":\"AgriBusiness Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\",\"name\":\"Matt Hopkins\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matt Hopkins\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/author\\\/hopkins\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La ceniza volc\u00e1nica interrumpe el comercio; Sin efecto a largo plazo en la agricultura: AgriBusiness Global","description":"REYKJAVIK, Islandia -- La erupci\u00f3n del volc\u00e1n Eyjafjallajokull de Islandia el 14 de abril no deber\u00eda tener efectos a largo plazo sobre el clima o la agricultura,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/volcanic-ash-disrupts-trade-no-long-term-effect-on-ag\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Volcanic Ash Disrupts Trade; No Long-Term Effect On Ag - AgriBusiness Global","og_description":"REYKJAVIK, Iceland -- The April 14 eruption of Iceland's Eyjafjallajokull volcano should have no long-term effects on the climate or agriculture,","og_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/volcanic-ash-disrupts-trade-no-long-term-effect-on-ag\/","og_site_name":"AgriBusiness Global","article_published_time":"2010-04-19T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2019-09-16T17:45:41+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Matt Hopkins","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Matt Hopkins","Tiempo de lectura":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/volcanic-ash-disrupts-trade-no-long-term-effect-on-ag\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/volcanic-ash-disrupts-trade-no-long-term-effect-on-ag\/"},"author":{"name":"Matt Hopkins","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e"},"headline":"Volcanic Ash Disrupts Trade; No Long-Term Effect On Ag","datePublished":"2010-04-19T04:00:00+00:00","dateModified":"2019-09-16T17:45:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/volcanic-ash-disrupts-trade-no-long-term-effect-on-ag\/"},"wordCount":405,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"articleSection":["Industry News"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/volcanic-ash-disrupts-trade-no-long-term-effect-on-ag\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/volcanic-ash-disrupts-trade-no-long-term-effect-on-ag\/","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/volcanic-ash-disrupts-trade-no-long-term-effect-on-ag\/","name":"La ceniza volc\u00e1nica interrumpe el comercio; Sin efecto a largo plazo en la agricultura: AgriBusiness Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2010-04-19T04:00:00+00:00","dateModified":"2019-09-16T17:45:41+00:00","description":"REYKJAVIK, Islandia -- La erupci\u00f3n del volc\u00e1n Eyjafjallajokull de Islandia el 14 de abril no deber\u00eda tener efectos a largo plazo sobre el clima o la agricultura,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/volcanic-ash-disrupts-trade-no-long-term-effect-on-ag\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/volcanic-ash-disrupts-trade-no-long-term-effect-on-ag\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/volcanic-ash-disrupts-trade-no-long-term-effect-on-ag\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Volcanic Ash Disrupts Trade; No Long-Term Effect On Ag"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","name":"AgriBusiness Global","description":"Empoderar a la agricultura para alimentar al mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization","name":"AgriBusiness Global","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","width":251,"height":151,"caption":"AgriBusiness Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e","name":"Matt Hopkins","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matt Hopkins"},"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/author\/hopkins\/"}]}},"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46462"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46462\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46462"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}