{"id":49447,"date":"2014-06-18T11:34:03","date_gmt":"2014-06-18T15:34:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.farmchemicalsinternational.com\/?p=49447"},"modified":"2019-09-25T06:30:26","modified_gmt":"2019-09-25T10:30:26","slug":"ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/europe\/ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade\/","title":{"rendered":"Bocquet de ECPA se pronuncia a favor del libre comercio"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_49448\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-49448\" class=\"size-medium wp-image-49448\" alt=\"Bocquet\" src=\"https:\/\/www.farmchemicalsinternational.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/jess1-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/jess1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/jess1-330x220.jpg 330w, https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/jess1-107x72.jpg 107w, https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/jess1-539x360.jpg 539w, https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/jess1-85x56.jpg 85w, https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/jess1-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/jess1.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-49448\" class=\"wp-caption-text\">Bocquet<\/p><\/div>\n<p>Jean-Charles Bocquet se detiene a un lado de la carretera para contestar su tel\u00e9fono en una tarde de primavera en B\u00e9lgica. A medida que los d\u00edas se han vuelto m\u00e1s c\u00e1lidos, ha realizado la transici\u00f3n a su nuevo cargo como director general de la Asociaci\u00f3n Europea de Protecci\u00f3n de Cultivos (ECPA). Incluso cuando est\u00e1 fuera de la oficina, es accesible, comunicativo e inmediatamente transmite apertura y accesibilidad.<\/p>\n<p>\u201cRealmente queremos que se nos considere una fuente de informaci\u00f3n y nos gusta mucho cuando nos contactan ONG y periodistas\u201d, dijo de inmediato.<br \/>\nBocquet est\u00e1 encargado de liderar la industria europea de protecci\u00f3n de cultivos a trav\u00e9s de un entorno regulatorio inh\u00f3spito.<\/p>\n<p>La ra\u00edz del desaf\u00edo regulatorio de la protecci\u00f3n de cultivos en la UE radica en el principio de precauci\u00f3n, seg\u00fan Jean-Philippe Azoulay, presidente en funciones de la ECPA. Codificado en la constituci\u00f3n de la UE, es una regla que dicta el uso de precauci\u00f3n al regular asuntos y circunstancias que podr\u00edan poner en peligro la salud humana, animal, vegetal o ambiental. Sus oponentes creen que obstaculiza el progreso m\u00e1s que previene el da\u00f1o.<\/p>\n<p>Por eso, \u201cla elecci\u00f3n que est\u00e1n tomando las empresas es invertir en Am\u00e9rica del Norte, Asia Pac\u00edfico o Am\u00e9rica Latina exponencialmente m\u00e1s de lo que invierten en Europa\u201d, dice Azoulay.<\/p>\n<p>Lo que sucede en la UE tiene un efecto domin\u00f3, explica Howard Minigh, presidente y director ejecutivo de CropLife International, la organizaci\u00f3n matriz de ECPA. \u201cMuchos de los problemas con los que estamos lidiando son globales, y el papel de CropLife International es poner un paraguas para toda la red global y garantizar que todos tengan un asiento en la mesa. Europa es una geograf\u00eda importante para nosotros \u201d, dice. Se\u00f1al\u00f3 que las elecciones al Parlamento Europeo en mayo y una nueva Comisi\u00f3n Europea a finales de 2014 presentar\u00e1n oportunidades para que Bocquet eduque a los servidores p\u00fablicos que controlan las regulaciones.<\/p>\n<p>El director ejecutivo de CropLife America, Jay Vroom, se hizo eco de ese sentimiento y explic\u00f3 que es un momento cr\u00edtico para la industria. \u201cTanto los asuntos regulatorios como comerciales nacionales sobre la mesa son de gran importancia y est\u00e1n aumentando la oportunidad de sinergismo entre nuestras dos asociaciones y en asociaci\u00f3n con la comunidad CropLife International\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Ese sentimiento ejemplifica el mensaje principal de la ECPA: Di\u00e1logo p\u00fablico y abierto con la comunidad con el objetivo de producir m\u00e1s y mejores cultivos de una manera que respete el medio ambiente.<\/p>\n<p>Preservar la naturaleza es un concepto familiar para Bocquet. Hijo de un guardi\u00e1n forestal, creci\u00f3 en la campi\u00f1a francesa, donde pas\u00f3 sus vacaciones en la granja familiar aprendiendo a cultivar remolacha azucarera, ma\u00edz y trigo con la esperanza de convertirse alg\u00fan d\u00eda en agricultor. Tom\u00f3 medidas para aprender e implementar los aspectos comerciales de la gesti\u00f3n agr\u00edcola y, al sentirse atra\u00eddo por los aspectos cient\u00edficos y biol\u00f3gicos de la profesi\u00f3n, pas\u00f3 a estudiar ingenier\u00eda agron\u00f3mica y se especializ\u00f3 en protecci\u00f3n de cultivos.<\/p>\n<div id=\"attachment_49449\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-49449\" class=\"size-medium wp-image-49449\" alt=\"Bocquet (left), Jay Vroom of CropLife  America (center) and Friedhelm Schmider (right). Schmider said in a farewell speech:  \u201cI believe that it is in everyone\u2019s interest that we recognize there is a need to stimulate an environment that looks for resources for knowledge sharing as this will be key to  creating jobs for the younger generation,  the future of Europe, our future.\u201d \" src=\"https:\/\/www.farmchemicalsinternational.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/jess2-300x189.jpg\" width=\"300\" height=\"189\" srcset=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/jess2-300x189.jpg 300w, https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/jess2-330x208.jpg 330w, https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/jess2-113x72.jpg 113w, https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/jess2-568x360.jpg 568w, https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/jess2-16x9.jpg 16w, https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/jess2-85x53.jpg 85w, https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/jess2-150x94.jpg 150w, https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/jess2.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-49449\" class=\"wp-caption-text\">Bocquet (izquierda), Jay Vroom de CropLife<br \/>America (centro) y Friedhelm Schmider (derecha). Schmider dijo en un discurso de despedida:<br \/>&quot;Creo que es de inter\u00e9s para todos que reconozcamos que existe la necesidad de estimular un entorno que busque recursos para compartir conocimientos, ya que esto ser\u00e1 clave para crear puestos de trabajo para la generaci\u00f3n m\u00e1s joven, el futuro de Europa, nuestro futuro&quot;.<\/p><\/div>\n<p>Ahora est\u00e1 siguiendo los pasos del Dr. Friedhelm Schmider, quien se retir\u00f3 como director de la organizaci\u00f3n en noviembre de 2013.<\/p>\n<p>Bocquet dijo de Schmider: \u201cFriedhelm ha estado ejecutando ECPA durante m\u00e1s de 10 a\u00f1os de una manera excelente. Ser\u00e1 un acto dif\u00edcil de seguir para m\u00ed. Pudo lanzar la iniciativa Hungry for Change y sent\u00f3 las bases para ella, as\u00ed que ahora depende de m\u00ed y de nuestro equipo trabajar juntos para desarrollar este proyecto y cosechar sus recompensas tan pronto como podamos &quot;.<br \/>\nHungry for Change es una serie de programas pr\u00e1cticos y educativos de administraci\u00f3n que la ECPA est\u00e1 promoviendo no solo para proteger el medio ambiente, sino tambi\u00e9n para ayudar a definir y orientar el clima regulatorio internacional actual que rodea a la protecci\u00f3n de cultivos en una direcci\u00f3n menos ambigua y m\u00e1s favorable, productiva y sostenible. Uno de los conceptos detr\u00e1s de Hungry for Change es la idea de que si se puede educar a m\u00e1s partes interesadas sobre la veracidad de las pr\u00e1cticas de protecci\u00f3n de cultivos, estar\u00e1n en mejores condiciones de tomar decisiones informadas e inteligentes con respecto a la idoneidad de las regulaciones internacionales que rigen la importaci\u00f3n y exportaci\u00f3n productos fitosanitarios.<\/p>\n<p><em>FCI<\/em> tuvo la oportunidad de hablar con Bocquet sobre c\u00f3mo quiere poner<br \/>\nEl mensaje principal de la ECPA de comunicaci\u00f3n abierta con los responsables pol\u00edticos, los l\u00edderes de la industria y el p\u00fablico en acci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cEsta es la belleza de mi trabajo: explicar e informar al p\u00fablico en general y a los l\u00edderes de opini\u00f3n que nuestro sector, nuestras actividades y nuestras 20 empresas miembro como DuPont, Monsanto, Bayer, Syngenta y otras est\u00e1n desarrollando soluciones que son \u00fatiles para el poblaci\u00f3n \u201d, comenz\u00f3.<\/p>\n<p><strong>Clima regulatorio<\/strong><br \/>\n<strong><em>FCI<\/em><\/strong>: \u00bfCree que la opini\u00f3n p\u00fablica y la percepci\u00f3n p\u00fablica representan el mayor desaf\u00edo para la industria de protecci\u00f3n de cultivos en el entorno regulatorio actual?<br \/>\n<strong>Bocquet<\/strong>: S\u00ed. Plantean algunas consecuencias a corto plazo para nuestra reputaci\u00f3n y la forma en que nos perciben las personas a las que no les gustan los pesticidas en Europa. Pero la consecuencia de eso es la presi\u00f3n sobre los responsables de la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas, que luego toman decisiones que no se basan en la ciencia, sino en los principios de precauci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong><em>FCI<\/em><\/strong>: ECPA hace hincapi\u00e9 en la ciencia y las evaluaciones de riesgos como la principal v\u00eda para avanzar. \u00bfC\u00f3mo se aplican estos dos conceptos a la regulaci\u00f3n de la protecci\u00f3n de cultivos?<br \/>\n<strong>Bocquet<\/strong>: Lo que queremos es una especie de convergencia entre la legislaci\u00f3n de ambos lados del Atl\u00e1ntico para asegurarnos de que la forma en que se eval\u00faan los productos y se comercializan es muy similar. Y luego queremos que Europa reconsidere la tendencia actual de tomar decisiones basadas solo en los peligros y no en la evaluaci\u00f3n de riesgos.<\/p>\n<p>Hasta ahora, la situaci\u00f3n en los EE. UU. Es que cualquier decisi\u00f3n se basa en la evaluaci\u00f3n de riesgos. Por supuesto, si el riesgo es manejable, entonces se puede comercializar un producto. Pero ese no es el caso en Europa hoy debido a algunos aspectos nuevos de regulaciones recientes como la regulaci\u00f3n 1107\/2009.<\/p>\n<p>Esta es una regulaci\u00f3n que se ha aplicado a todos los estados miembros de la UE desde junio de 2011. Hay algunas cosas buenas en ella, al menos en el papel. Por ejemplo, si un producto est\u00e1 siendo registrado en un pa\u00eds, entonces un pa\u00eds vecino tiene 120 d\u00edas para decidir darle el mismo registro, y eso realmente puede facilitar el registro basado en el reconocimiento mutuo entre los estados miembros.<\/p>\n<p>Pero hasta ahora, en la pr\u00e1ctica, no ha funcionado realmente, y adem\u00e1s de eso, este<br \/>\nla regulaci\u00f3n introdujo lo que ellos llaman criterios de corte. Los criterios de corte son criterios basados en peligros. Eso significa que tan pronto como tenga productos que cumplan con esas especificaciones de peligro, ni siquiera se le permitir\u00e1 pasar por el proceso de evaluaci\u00f3n de riesgos y lo expulsar\u00e1n del mercado europeo, lo que no es el caso en los EE. UU.<\/p>\n<p><strong><em>FCI<\/em><\/strong>: El Sr. Schmider dijo en su fiesta de jubilaci\u00f3n: &quot;Con los nuevos miembros entrantes del Parlamento y la Comisi\u00f3n, debemos unirnos para remodelar y desarrollar las herramientas que construir\u00e1n la columna vertebral regulatoria que permitir\u00e1 y respaldar\u00e1 el crecimiento&quot;. \u00bfPuede proporcionar una descripci\u00f3n general del entorno normativo de protecci\u00f3n de cultivos tal como lo ve en Europa?<br \/>\n<strong>Bocquet<\/strong>: Hoy en d\u00eda, el sistema regulador dentro de Europa es realmente muy duro y va en una direcci\u00f3n que se basa demasiado en los peligros sin tener en cuenta los beneficios que nuestras soluciones aportan a los productores. Es una pena porque no queremos perder terreno como productores de alimentos hist\u00f3ricamente exitosos, pero hoy con la regulaci\u00f3n vigente, los agricultores est\u00e1n<br \/>\nimpidi\u00e9ndose beneficiarse de la innovaci\u00f3n que se est\u00e1 produciendo y de los nuevos productos que salen al mercado en otras partes del mundo.<\/p>\n<p>Hemos desarrollado una visi\u00f3n que planeamos compartir con el Parlamento y la Comisi\u00f3n en los pr\u00f3ximos meses.<\/p>\n<p>Esta visi\u00f3n tiene cinco puntos. Primero, el sector de protecci\u00f3n de cultivos debe manejarse con base en la ciencia. En segundo lugar, necesitamos una regulaci\u00f3n mejor y m\u00e1s inteligente. En tercer lugar, necesitamos una regulaci\u00f3n que est\u00e9 equilibrada con la que existe en otras partes del mundo para evitar la anticompetitividad de la regulaci\u00f3n de la UE. Tenemos que tener esos tres puntos: basados en la ciencia, m\u00e1s inteligentes<br \/>\nregulaci\u00f3n y ausencia de discrepancias entre Europa y otras partes del mundo. Entonces nuestro cuarto punto, la innovaci\u00f3n, podr\u00e1 desarrollarse realmente y, como consecuencia de eso, podremos contribuir a una agricultura competitiva y sostenible en Europa.<\/p>\n<p><strong><em>FCI<\/em><\/strong>: \u00bfC\u00f3mo podr\u00eda afectar este entorno regulatorio a regiones distintas de los EE. UU. O Europa en lo que respecta a la protecci\u00f3n de cultivos?<br \/>\n<strong>Bocquet<\/strong>: Trabajamos cada vez m\u00e1s juntos, no solo con nuestros colegas estadounidenses, sino tambi\u00e9n con nuestros colegas en regiones como \u00c1frica, Am\u00e9rica del Sur y Asia. Los problemas son globales y lo que est\u00e1 sucediendo hoy en Europa tambi\u00e9n puede tener un efecto ma\u00f1ana en \u00c1frica, Asia o en los EE. UU.<\/p>\n<p><strong>Disruptores endocrinos<\/strong><br \/>\n<strong><em>FCI<\/em><\/strong>: \u00bfPuede hablar del problema de los disruptores endocrinos?<br \/>\n<strong>Bocquet<\/strong>: El problema de los disruptores endocrinos es parte de esta discusi\u00f3n basada en peligros. El problema es que se supon\u00eda que la Comisi\u00f3n Europea deb\u00eda establecer los criterios que pueden hacer que una sustancia activa se considere un disruptor endocrino para diciembre de 2013. Hoy es abril y esto a\u00fan no se ha hecho.<\/p>\n<p>Las propuestas actuales no son aceptables para nosotros porque se basan en el modo de acci\u00f3n, pero no realmente en la potencia del ingrediente activo, la dosis, los efectos relativos o el efecto real en todo el organismo. Puede tener un efecto endocrino-causal que al final no afecta negativamente al organismo.<\/p>\n<p><strong><em>FCI<\/em><\/strong>: \u00bfPuede explicar la diferencia entre la evaluaci\u00f3n basada en peligros y la evaluaci\u00f3n basada en riesgos?<br \/>\n<strong>Bocquet<\/strong>: La caracterizaci\u00f3n del peligro incluye factores como la toxicidad y otros par\u00e1metros del ingrediente activo. El riesgo tiene en cuenta la exposici\u00f3n (modalidades de uso, n\u00famero de aplicaciones) con el fin de respetar al ser humano y al medio ambiente.<\/p>\n<p><strong><em>FCI<\/em><\/strong>: Entonces, con las especificaciones basadas en peligros de la UE, tienes una oportunidad de aprobar las pruebas y eso es todo?<br \/>\n<strong>Bocquet<\/strong>: De hecho, no tenemos ninguna posibilidad. Si est\u00e1 clasificado como disruptor endocrino desde el principio, entonces est\u00e1 excluido, lo que no es el caso en los EE. UU. Hasta ahora. As\u00ed que esta es una gran diferencia entre Estados Unidos y Europa. Sabes que lo que est\u00e1s haciendo en los EE. UU. Es muy seguro, los alimentos que est\u00e1s produciendo son seguros y no hay raz\u00f3n para crear dificultades adicionales aqu\u00ed en Europa. Para nosotros, la seguridad y la protecci\u00f3n tambi\u00e9n son una necesidad, pero debemos hacerlo con una regulaci\u00f3n aceptable y manejable.<\/p>\n<p><strong>Superar a<\/strong><br \/>\n<strong><em>FCI<\/em><\/strong>: ECPA pone mucho \u00e9nfasis en la divulgaci\u00f3n y la educaci\u00f3n.<br \/>\n<strong>Bocquet<\/strong>: Tenemos una iniciativa llamada Hungry for Change que actualmente consta de 12 proyectos de administraci\u00f3n m\u00e1s demostraciones y capacitaci\u00f3n que se llevan a cabo en Europa entre ECPA, nuestras asociaciones nacionales y nuestros miembros para mostrar de manera pragm\u00e1tica c\u00f3mo se pueden producir buenos alimentos de una manera sostenible, respetando a los agricultores. salud, biodiversidad, agua y vida silvestre. As\u00ed que tenemos que mostrar esto a los l\u00edderes de opini\u00f3n, los responsables pol\u00edticos y los medios de comunicaci\u00f3n para reducir la brecha entre la percepci\u00f3n p\u00fablica y lo que hacemos colectivamente con nuestros socios. Tenemos que ense\u00f1arles que si los agricultores usan los pesticidas correctamente, la exposici\u00f3n al medio ambiente es aceptable.<br \/>\nTome una serpiente, por ejemplo. Si encuentra una serpiente en su propio h\u00e1bitat natural, podr\u00eda morderlo y podr\u00eda morir. El peligro de la serpiente es muy alto. La exposici\u00f3n y el riesgo son muy altos. Pero la misma serpiente en Par\u00eds, aunque es igualmente peligrosa, presenta una menor posibilidad de exposici\u00f3n, por lo que el<br \/>\nel riesgo es aceptable. No mates a la serpiente;<br \/>\ncontrolarlo. \u2022<\/p>\n<p><em>Nota del editor: ECPA est\u00e1 planeando un evento programado para el 2 de diciembre de 2014 en B\u00e9lgica para promover Hungry for Change y la contribuci\u00f3n de la protecci\u00f3n de cultivos a la agricultura sostenible y competitiva.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jean-Charles Bocquet contin\u00faa con la filosof\u00eda de divulgaci\u00f3n, comunicaci\u00f3n y educaci\u00f3n de los formuladores de pol\u00edticas como nuevo director general de ECPA.<\/p>","protected":false},"author":72,"featured_media":49448,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[314],"class_list":["post-49447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europe","tag-ecpa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ECPA&#039;s Bocquet Speaks Out for Free Trade - AgriBusiness Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jean-Charles Bocquet carries on philosophy of outreach, communication and educating policymakers as ECPA&#039;s new director general.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/europe\/ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ECPA&#039;s Bocquet Speaks Out for Free Trade - AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jean-Charles Bocquet carries on philosophy of outreach, communication and educating policymakers as ECPA&#039;s new director general.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/europe\/ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-06-18T15:34:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-25T10:30:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/jess1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jackie Pucci\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/jess1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jackie Pucci\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/europe\\\/ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/europe\\\/ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jackie Pucci\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c6aa6d7370c670e1cdec6e0a547feec\"},\"headline\":\"ECPA&#8217;s Bocquet Speaks Out for Free Trade\",\"datePublished\":\"2014-06-18T15:34:03+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-25T10:30:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/europe\\\/ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade\\\/\"},\"wordCount\":1977,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/europe\\\/ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/06\\\/jess1.jpg\",\"keywords\":[\"ECPA\"],\"articleSection\":[\"Europe\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/europe\\\/ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/europe\\\/ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/europe\\\/ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade\\\/\",\"name\":\"ECPA's Bocquet Speaks Out for Free Trade - AgriBusiness Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/europe\\\/ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/europe\\\/ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/06\\\/jess1.jpg\",\"datePublished\":\"2014-06-18T15:34:03+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-25T10:30:26+00:00\",\"description\":\"Jean-Charles Bocquet carries on philosophy of outreach, communication and educating policymakers as ECPA's new director general.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/europe\\\/ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/europe\\\/ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/europe\\\/ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/06\\\/jess1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/06\\\/jess1.jpg\",\"width\":640,\"height\":427,\"caption\":\"\u201cIn the \u201880s, 30% of the global effort in research and development in crop protection was targeting Europe, and that is now down to less than 8%. We want to inverse this trend and put the attractiveness of Europe back on track.\u201d --Bocquet\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/europe\\\/ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ECPA&#8217;s Bocquet Speaks Out for Free Trade\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"description\":\"Empowering Agriculture to Feed the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"width\":251,\"height\":151,\"caption\":\"AgriBusiness Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c6aa6d7370c670e1cdec6e0a547feec\",\"name\":\"Jackie Pucci\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4cf94eb8dc1f27084423a3b596864af07d406abcf684c9a772846cabe1c8592?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4cf94eb8dc1f27084423a3b596864af07d406abcf684c9a772846cabe1c8592?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4cf94eb8dc1f27084423a3b596864af07d406abcf684c9a772846cabe1c8592?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jackie Pucci\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/author\\\/jackie-pucci\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bocquet de ECPA se pronuncia a favor del libre comercio - AgriBusiness Global","description":"Jean-Charles Bocquet contin\u00faa con la filosof\u00eda de divulgaci\u00f3n, comunicaci\u00f3n y educaci\u00f3n de los formuladores de pol\u00edticas como nuevo director general de ECPA.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/europe\/ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"ECPA's Bocquet Speaks Out for Free Trade - AgriBusiness Global","og_description":"Jean-Charles Bocquet carries on philosophy of outreach, communication and educating policymakers as ECPA's new director general.","og_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/europe\/ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade\/","og_site_name":"AgriBusiness Global","article_published_time":"2014-06-18T15:34:03+00:00","article_modified_time":"2019-09-25T10:30:26+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/jess1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jackie Pucci","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/jess1.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Jackie Pucci","Tiempo de lectura":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/europe\/ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/europe\/ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade\/"},"author":{"name":"Jackie Pucci","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/1c6aa6d7370c670e1cdec6e0a547feec"},"headline":"ECPA&#8217;s Bocquet Speaks Out for Free Trade","datePublished":"2014-06-18T15:34:03+00:00","dateModified":"2019-09-25T10:30:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/europe\/ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade\/"},"wordCount":1977,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/europe\/ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/jess1.jpg","keywords":["ECPA"],"articleSection":["Europe"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/europe\/ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/europe\/ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade\/","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/europe\/ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade\/","name":"Bocquet de ECPA se pronuncia a favor del libre comercio - AgriBusiness Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/europe\/ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/europe\/ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/jess1.jpg","datePublished":"2014-06-18T15:34:03+00:00","dateModified":"2019-09-25T10:30:26+00:00","description":"Jean-Charles Bocquet contin\u00faa con la filosof\u00eda de divulgaci\u00f3n, comunicaci\u00f3n y educaci\u00f3n de los formuladores de pol\u00edticas como nuevo director general de ECPA.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/europe\/ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/europe\/ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/europe\/ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/jess1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/jess1.jpg","width":640,"height":427,"caption":"\u201cIn the \u201880s, 30% of the global effort in research and development in crop protection was targeting Europe, and that is now down to less than 8%. We want to inverse this trend and put the attractiveness of Europe back on track.\u201d --Bocquet"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/europe\/ecpas-bocquet-speaks-out-for-free-trade\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ECPA&#8217;s Bocquet Speaks Out for Free Trade"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","name":"AgriBusiness Global","description":"Empoderar a la agricultura para alimentar al mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization","name":"AgriBusiness Global","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","width":251,"height":151,"caption":"AgriBusiness Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/1c6aa6d7370c670e1cdec6e0a547feec","name":"Jackie Pucci","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4cf94eb8dc1f27084423a3b596864af07d406abcf684c9a772846cabe1c8592?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4cf94eb8dc1f27084423a3b596864af07d406abcf684c9a772846cabe1c8592?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4cf94eb8dc1f27084423a3b596864af07d406abcf684c9a772846cabe1c8592?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jackie Pucci"},"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/author\/jackie-pucci\/"}]}},"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/jess1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/72"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49447"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49447\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49447"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}