{"id":52949,"date":"2015-03-17T09:27:23","date_gmt":"2015-03-17T13:27:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.farmchemicalsinternational.com\/?p=52949"},"modified":"2020-03-11T14:05:42","modified_gmt":"2020-03-11T18:05:42","slug":"how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo las granjas africanas se est\u00e1n recuperando del \u00e9bola"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_52950\" style=\"width: 437px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-52950\" class=\"size-full wp-image-52950\" src=\"https:\/\/www.farmchemicalsinternational.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/16818109476_27ce79c46b_z.jpg\" alt=\"A Liberian farmer tending improved-variety bean production. With the onset of Ebola, people have been discouraged from gathering in public places and are fearful of group work, making  production and marketing challenging. Photo courtesy ACDI\/VOCA\" width=\"427\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/16818109476_27ce79c46b_z.jpg 427w, https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/16818109476_27ce79c46b_z-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/16818109476_27ce79c46b_z-220x330.jpg 220w, https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/16818109476_27ce79c46b_z-48x72.jpg 48w, https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/16818109476_27ce79c46b_z-240x360.jpg 240w, https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/16818109476_27ce79c46b_z-384x576.jpg 384w, https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/16818109476_27ce79c46b_z-57x85.jpg 57w, https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/16818109476_27ce79c46b_z-271x406.jpg 271w, https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/16818109476_27ce79c46b_z-135x203.jpg 135w\" sizes=\"auto, (max-width: 427px) 100vw, 427px\" \/><p id=\"caption-attachment-52950\" class=\"wp-caption-text\">Un agricultor liberiano que se ocupa de la producci\u00f3n de frijoles de variedades mejoradas. Con la aparici\u00f3n del \u00e9bola, se ha desalentado a las personas de reunirse en lugares p\u00fablicos y temen el trabajo en grupo, lo que hace que<br \/>la producci\u00f3n y el marketing son un desaf\u00edo. Foto cortes\u00eda de ACDI \/ VOCA<\/p><\/div>\n<p>Antes del a\u00f1o pasado, el reclamo a la fama del distrito de Kailahun en el este de Sierra Leona eran dos de sus hijos, Ahmad Tejan Kabbah, el tercer presidente del pa\u00eds, e Iansana Sheriff, un m\u00fasico aclamado internacionalmente conocido popularmente como Steady Bongo.<\/p>\n<p>Entonces golpe\u00f3 el \u00e9bola.<\/p>\n<p>Instant\u00e1neamente, la comunidad de agricultores mixtos, por lo dem\u00e1s tranquila, se transform\u00f3 en un estudio de caso de lo que la letal epidemia puede hacerle a un pa\u00eds. El Banco Mundial describi\u00f3 a Kailahun como &quot;un epicentro de la epidemia y la zona productora de alimentos m\u00e1s f\u00e9rtil del pa\u00eds&quot;.<\/p>\n<p>En el punto \u00e1lgido de la crisis hacia finales de 2014, la enfermedad hab\u00eda devastado el distrito, matando a muchos de los agricultores m\u00e1s productivos del pa\u00eds y provocando que muchos m\u00e1s huyeran por miedo a la infecci\u00f3n.<\/p>\n<p>Muchas organizaciones no gubernamentales que trabajan para ayudar a m\u00e1s de 410.000 personas en el pa\u00eds a mejorar sus sistemas de cultivo de arroz, caf\u00e9 y cacao suspendieron sus operaciones, ya que se evitaron las interacciones personales y las familias comenzaron a huir de sus granjas por temor a infectarse con el virus.<\/p>\n<p>\u201cCada muerte registrada en la comunidad conduce a la migraci\u00f3n de muchos hogares como resultado del estigma o el temor de contraer el virus\u201d, dijo Augustine Kamara, oficial de cultivos del distrito de Kailahun, en una reuni\u00f3n de sensibilizaci\u00f3n p\u00fablica organizada por donantes internacionales y agencias de salud en enero.<\/p>\n<p>Henry Yamba Kamara, director gerente del productor y comprador estatal Sierra Leone Produce Marketing Company, dijo a la agencia de noticias Bloomberg que el sector estaba en crisis despu\u00e9s de que los agricultores comenzaron a huir de sus hogares. &quot;Los compradores se han negado a entrar&quot;, dijo. El resultado ser\u00e1 que el cacao se pudrir\u00e1 o no habr\u00e1 nadie para comprar, lo que provocar\u00e1 una ca\u00edda en las exportaciones, dijo Kamara a la agencia de noticias.<\/p>\n<p>La mayor\u00eda de los agricultores de Kailahun y otros distritos productores de cacao de Sierra Leona dependen de los compradores, que les adelantan dinero para preparar sus fincas para la temporada de cosecha.<\/p>\n<p>\u201cPor lo general, es a trav\u00e9s del financiamiento de los socios comerciales que los agricultores compran alimentos y contratan personas para hacer la maleza de la plantaci\u00f3n de cacao antes de la cosecha. Pero ahora no hemos visto se\u00f1ales de eso hasta ahora \u201d, dijo Alpha Ndoleh, jefe de la ciudad de Kailahun, durante el foro de sensibilizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los cultivos en distritos devastados por el \u00e9bola, como Kailahun, se recolectaron demasiado pronto o, en algunos casos, los agricultores y sus familias se comieron la semilla de siembra por falta de alimentos, lo que agrav\u00f3 la ya mala situaci\u00f3n de seguridad alimentaria.<\/p>\n<p>\u201cMucha gente no va a buscar trabajo agr\u00edcola. Ni siquiera tenemos comida suficiente para seguir trabajando; tampoco podemos terminar el trabajo agr\u00edcola porque a veces nos vemos obligados a comer las semillas destinadas a la siembra \u201d, dijo Ismail Foday, uno de los grandes productores de arroz de Kailahun. En los buenos tiempos, pod\u00eda emplear hasta 40 personas para trabajar en su granja todos los d\u00edas.<\/p>\n<p>Kailahun, que limita con Guinea al norte y Liberia al este, es una de las muchas regiones de Sierra Leona donde una poblaci\u00f3n combinada de 120.000 personas padece inseguridad alimentaria. El Banco Mundial estima que esta poblaci\u00f3n aumentar\u00e1 a 280.000 a finales de marzo de 2015.<\/p>\n<p><strong>Liberia y Guinea<\/strong><br \/>\nSe han repetido escenarios similares en Liberia y Guinea, que notificaron los incidentes de fiebre hemorr\u00e1gica en diciembre de 2013. Poco despu\u00e9s, Sierra Leona dej\u00f3 a su paso m\u00e1s de 9.500 muertos y 23.500 casos de la enfermedad en \u00c1frica occidental.<\/p>\n<p>La agricultura en Liberia y Guinea tambi\u00e9n se ha visto interrumpida por una serie de ONG que inicialmente suspendieron sus operaciones despu\u00e9s de que las comunidades huyeron o se impusieron medidas de cuarentena han vuelto con estrategias sobre c\u00f3mo reactivar el sector econ\u00f3mico que alguna vez fue vibrante.<\/p>\n<p>Uno de los segmentos m\u00e1s afectados en \u00c1frica occidental son las organizaciones de base, como las sociedades cooperativas y los clubes de pr\u00e9stamos, creados principalmente por mujeres. Muchos de los programas colapsaron despu\u00e9s de que algunos de los miembros murieran antes de reembolsar sus pr\u00e9stamos, mientras que los restantes no pueden reembolsarlos porque las inversiones desaparecieron despu\u00e9s de que abandonaron sus empresas agr\u00edcolas y ganaderas. Algunos dicen que se vieron obligados a desviar los ahorros que ten\u00edan para combatir los efectos de la epidemia.<\/p>\n<p>La Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentaci\u00f3n, por ejemplo, est\u00e1 trabajando para resucitar las sociedades cooperativas de base y los planes de pr\u00e9stamos en Liberia, muchos de ellos iniciados por grupos de mujeres antes de la crisis del \u00e9bola.<br \/>\nHace cuatro meses, durante una visita a una de las organizaciones en Liberia por parte de funcionarios de la agencia, una integrante de la Uni\u00f3n de Mujeres Campesinas Rurales captur\u00f3 la desesperaci\u00f3n de las integrantes cuando dijo de una de sus compa\u00f1eras: \u201cPerdi\u00f3 a su esposo y dos ni\u00f1os que murieron de \u00e9bola. Estaba infectada pero sobrevivi\u00f3. Ahora est\u00e1 sola y no tiene nada que hacer. Otro miembro, pidi\u00f3 prestado L$9,000 ($110), reembols\u00f3 L$5,000 y muri\u00f3 sin pagar el saldo &quot;.<\/p>\n<p>\u201cAlgunos miembros tomaron L$20,000 y L$10,000. El \u00e9bola arruin\u00f3 sus negocios principalmente debido a la interrupci\u00f3n del mercado en agosto. Se enfermaron o su familia se enferm\u00f3 y murieron sin pagar un centavo. Nuestro club de ahorros ten\u00eda un total de L$150,000 ($1,800). Ahora tenemos cero \u201d, confes\u00f3.<\/p>\n<p><strong>Esfuerzos de recuperaci\u00f3n<\/strong><br \/>\nLa FAO ha participado en una &quot;evaluaci\u00f3n en profundidad&quot; del impacto del brote en el plan de ahorros y pr\u00e9stamos de la organizaci\u00f3n con el compromiso de garantizar que, si se confirma el agotamiento de sus finanzas, buscar\u00e1 asociaciones para desarrollar actividades de transferencia de efectivo para apoyar las asociaciones de mujeres y contribuir a la producci\u00f3n agr\u00edcola.<br \/>\nSe han puesto en marcha planes similares en los tres pa\u00edses donde un n\u00famero sin precedentes de comunidades, a los pocos meses del brote, se han transformado en poblaciones vulnerables con extrema necesidad de alimentos y la revitalizaci\u00f3n de las actividades agr\u00edcolas.<\/p>\n<p>Por ejemplo, ACDI \/ VOCA, una organizaci\u00f3n privada sin fines de lucro conocida por la promoci\u00f3n del crecimiento econ\u00f3mico de base amplia y mejores niveles de vida en pa\u00edses de bajos ingresos y democracias emergentes, trabaj\u00f3 en estrecha colaboraci\u00f3n con USAID para &quot;reestructurar r\u00e1pidamente&quot; los proyectos que implementa para organizaci\u00f3n en Liberia y Sierra Leona para &quot;centrarse primero en la situaci\u00f3n de emergencia y ahora en la recuperaci\u00f3n&quot;.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de sus enfoques de prevenci\u00f3n del \u00e9bola, como centrarse en la mejora de la producci\u00f3n agr\u00edcola y la nutrici\u00f3n, ACDI \/ VOCA dice que planea proporcionar cupones a los peque\u00f1os agricultores para obtener insumos agr\u00edcolas de los distribuidores locales, &quot;para que puedan reactivar la producci\u00f3n mientras estimulan a los distribuidores agr\u00edcolas locales empresas &quot;.<\/p>\n<p>Se est\u00e1 considerando un enfoque similar para los cupones de alimentos, que se pueden canjear de los vendedores locales para satisfacer las necesidades nutricionales de la familia mientras se inyecta efectivo en la econom\u00eda local, dijo Mazen Fawzy, director gerente de Resiliencia y Estabilizaci\u00f3n de ACDI \/ VOCA.<\/p>\n<p>\u201cAmbos programas de cupones est\u00e1n destinados a reactivar y fortalecer las cadenas de suministro locales (insumos y alimentos) que fueron interrumpidas por la crisis (del \u00e9bola) al tiempo que estimulan la producci\u00f3n y satisfacen las necesidades nutricionales cr\u00edticas de los hogares\u201d, dijo.<\/p>\n<p><strong>Soluciones a las interrupciones del mercado<\/strong><br \/>\nEl Banco Mundial y la FAO dicen que la producci\u00f3n de arroz en Guinea se redujo en una quinta parte, el ma\u00edz en una cuarta parte y el caf\u00e9 en 50%. En Liberia, la temporada de cosecha se vio afectada por una aguda escasez de mano de obra con 65% de personas que expresaron temor a una menor cosecha en 2015 en comparaci\u00f3n con 2014, dice el Banco Mundial.<\/p>\n<p>Aunque la producci\u00f3n de cacao de Liberia, Guinea y Sierra Leona representan solo 0,7% de la participaci\u00f3n mundial, la Organizaci\u00f3n Internacional del Cacao (ICCO) dijo que la recolecci\u00f3n y el env\u00edo de cacao en Guinea, Liberia y Sierra Leona se han &quot;reducido seriamente&quot;.<\/p>\n<p>\u00c1frica occidental suministra alrededor de 70% del cacao del mundo y C\u00f4te d&#039;Ivoire, que comparte su frontera occidental con Liberia y Guinea, aporta casi 40%, seg\u00fan ICCO.<\/p>\n<p>La ca\u00edda de la producci\u00f3n agr\u00edcola se atribuye a muchos factores desencadenados por la naturaleza compleja de la alteraci\u00f3n de la sociedad por el \u00e9bola, seg\u00fan Fawzy.<\/p>\n<p>\u201cEstos incluyen interrupciones en las cadenas de mercado tanto para la producci\u00f3n como para el suministro de insumos, restricciones en el movimiento de bienes, incluidos los alimentos, disminuci\u00f3n de las ventas por falta de efectivo en las comunidades y, en algunos casos, reducci\u00f3n del trabajo en grupo, como la agricultura, por temor a la infecci\u00f3n o restricciones gubernamentales en el caso de Sierra Leona de reuniones o actividades grupales \u201d, dijo.<\/p>\n<p>Fawzy agreg\u00f3 que un nuevo enfoque de cupones de insumos agr\u00edcolas que adoptar\u00e1 ACDI \/ VOCA garantizar\u00e1 que se inyecte efectivo en las econom\u00edas locales que se han visto gravemente afectadas por el \u00e9bola.<\/p>\n<p>\u201cEsto, junto con la producci\u00f3n t\u00e9cnica y la capacitaci\u00f3n en salud \/ nutrici\u00f3n, junto con el desarrollo de capacidades locales en la reducci\u00f3n del riesgo de desastres, ayudar\u00e1 a las comunidades con las que nos asociamos en su propia recuperaci\u00f3n. Como organizaci\u00f3n, el enfoque de ACDI \/ VOCA integra la agroindustria como parte del proceso de recuperaci\u00f3n \u201d.<\/p>\n<p>A principios de febrero, el Banco Mundial anunci\u00f3 que moviliz\u00f3 $15 millones en subvenciones para la compra de fertilizantes. El fertilizante ayudar\u00e1 a los agricultores a &quot;cumplir con los ajustados plazos de la temporada de siembra y ayudar\u00e1 a sentar las bases para una recuperaci\u00f3n sostenida&quot;.<\/p>\n<p>El vicepresidente del Banco Mundial para \u00c1frica, Makhtar Diop, dijo: \u201cAl acelerar el suministro de semillas de los principales cultivos alimentarios que se necesitan con urgencia a las comunidades de \u00c1frica occidental, estamos impulsando la recuperaci\u00f3n en las zonas rurales y evitando el fantasma del hambre en los pa\u00edses m\u00e1s afectados por el \u00e9bola. &quot;<\/p>\n<p>\u201cLa agricultura es una empresa arriesgada y la disponibilidad oportuna de insumos cr\u00edticos como semillas, fertilizantes, irrigaci\u00f3n y servicios de extensi\u00f3n son vitales para asegurar una buena cosecha\u201d, agreg\u00f3 Juergen Voegele, director senior de pr\u00e1cticas agr\u00edcolas globales del banco.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de desarrollar la capacidad de las agencias locales para apoyar a sus miembros, las campa\u00f1as nacionales e internacionales est\u00e1n dirigidas al suministro de semillas mejoradas, fertilizantes y equipos agr\u00edcolas junto con los esfuerzos para sensibilizar a las comunidades sobre c\u00f3mo evitar la transmisi\u00f3n del \u00c9bola.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de que miles de personas huyeron de sus granjas y los programas de pr\u00e9stamos colapsaron a ra\u00edz del \u00e9bola, las organizaciones internacionales y locales est\u00e1n trabajando para ayudarlos a regresar.<\/p>","protected":false},"author":72,"featured_media":52953,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[25,20,5,23,21],"tags":[1799,54],"class_list":["post-52949","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa-middle-east","category-insecticides","category-markets","category-npk","category-seeds-traits","tag-biosolutions-africa","tag-featured-home"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How Africa&#039;s Farms Are Recovering from Ebola - AgriBusiness Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"After thousands fled their farms and loan programs collapsed in the wake of Ebola, international and local organizations are working to help bring them back.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How Africa&#039;s Farms Are Recovering from Ebola - AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"After thousands fled their farms and loan programs collapsed in the wake of Ebola, international and local organizations are working to help bring them back.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-17T13:27:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-11T18:05:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Africas-Farms-Are-Recovering-from-Ebola-Feature-Image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"443\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jackie Pucci\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Africas-Farms-Are-Recovering-from-Ebola-Feature-Image.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jackie Pucci\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jackie Pucci\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c6aa6d7370c670e1cdec6e0a547feec\"},\"headline\":\"How Africa&#8217;s Farms Are Recovering from Ebola\",\"datePublished\":\"2015-03-17T13:27:23+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-11T18:05:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola\\\/\"},\"wordCount\":1562,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/Africas-Farms-Are-Recovering-from-Ebola-Feature-Image.jpg\",\"keywords\":[\"Biosolutions Africa\",\"featured-home\"],\"articleSection\":[\"Africa\\\/Middle East\",\"Insecticides\",\"Markets\",\"NPK\",\"Seeds and Traits\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola\\\/\",\"name\":\"How Africa's Farms Are Recovering from Ebola - AgriBusiness Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/Africas-Farms-Are-Recovering-from-Ebola-Feature-Image.jpg\",\"datePublished\":\"2015-03-17T13:27:23+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-11T18:05:42+00:00\",\"description\":\"After thousands fled their farms and loan programs collapsed in the wake of Ebola, international and local organizations are working to help bring them back.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/Africas-Farms-Are-Recovering-from-Ebola-Feature-Image.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/Africas-Farms-Are-Recovering-from-Ebola-Feature-Image.jpg\",\"width\":580,\"height\":443},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/markets\\\/how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How Africa&#8217;s Farms Are Recovering from Ebola\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"description\":\"Empowering Agriculture to Feed the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"width\":251,\"height\":151,\"caption\":\"AgriBusiness Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c6aa6d7370c670e1cdec6e0a547feec\",\"name\":\"Jackie Pucci\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4cf94eb8dc1f27084423a3b596864af07d406abcf684c9a772846cabe1c8592?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4cf94eb8dc1f27084423a3b596864af07d406abcf684c9a772846cabe1c8592?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4cf94eb8dc1f27084423a3b596864af07d406abcf684c9a772846cabe1c8592?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jackie Pucci\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/author\\\/jackie-pucci\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo las granjas de \u00c1frica se est\u00e1n recuperando del \u00e9bola - AgriBusiness Global","description":"Despu\u00e9s de que miles de personas huyeron de sus granjas y los programas de pr\u00e9stamos colapsaron a ra\u00edz del \u00e9bola, las organizaciones internacionales y locales est\u00e1n trabajando para ayudarlos a regresar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"How Africa's Farms Are Recovering from Ebola - AgriBusiness Global","og_description":"After thousands fled their farms and loan programs collapsed in the wake of Ebola, international and local organizations are working to help bring them back.","og_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola\/","og_site_name":"AgriBusiness Global","article_published_time":"2015-03-17T13:27:23+00:00","article_modified_time":"2020-03-11T18:05:42+00:00","og_image":[{"width":580,"height":443,"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Africas-Farms-Are-Recovering-from-Ebola-Feature-Image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jackie Pucci","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Africas-Farms-Are-Recovering-from-Ebola-Feature-Image.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Jackie Pucci","Tiempo de lectura":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola\/"},"author":{"name":"Jackie Pucci","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/1c6aa6d7370c670e1cdec6e0a547feec"},"headline":"How Africa&#8217;s Farms Are Recovering from Ebola","datePublished":"2015-03-17T13:27:23+00:00","dateModified":"2020-03-11T18:05:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola\/"},"wordCount":1562,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Africas-Farms-Are-Recovering-from-Ebola-Feature-Image.jpg","keywords":["Biosolutions Africa","featured-home"],"articleSection":["Africa\/Middle East","Insecticides","Markets","NPK","Seeds and Traits"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola\/","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola\/","name":"C\u00f3mo las granjas de \u00c1frica se est\u00e1n recuperando del \u00e9bola - AgriBusiness Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Africas-Farms-Are-Recovering-from-Ebola-Feature-Image.jpg","datePublished":"2015-03-17T13:27:23+00:00","dateModified":"2020-03-11T18:05:42+00:00","description":"Despu\u00e9s de que miles de personas huyeron de sus granjas y los programas de pr\u00e9stamos colapsaron a ra\u00edz del \u00e9bola, las organizaciones internacionales y locales est\u00e1n trabajando para ayudarlos a regresar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Africas-Farms-Are-Recovering-from-Ebola-Feature-Image.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Africas-Farms-Are-Recovering-from-Ebola-Feature-Image.jpg","width":580,"height":443},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/how-africas-farms-are-recovering-from-the-effects-of-ebola\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How Africa&#8217;s Farms Are Recovering from Ebola"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","name":"AgriBusiness Global","description":"Empoderar a la agricultura para alimentar al mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization","name":"AgriBusiness Global","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","width":251,"height":151,"caption":"AgriBusiness Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/1c6aa6d7370c670e1cdec6e0a547feec","name":"Jackie Pucci","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4cf94eb8dc1f27084423a3b596864af07d406abcf684c9a772846cabe1c8592?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4cf94eb8dc1f27084423a3b596864af07d406abcf684c9a772846cabe1c8592?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4cf94eb8dc1f27084423a3b596864af07d406abcf684c9a772846cabe1c8592?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jackie Pucci"},"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/author\/jackie-pucci\/"}]}},"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Africas-Farms-Are-Recovering-from-Ebola-Feature-Image.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/72"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52949"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52949\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52949"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}