{"id":57300,"date":"2016-02-11T08:35:45","date_gmt":"2016-02-11T13:35:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/?p=57300"},"modified":"2016-02-11T08:35:45","modified_gmt":"2016-02-11T13:35:45","slug":"rotam-north-america-and-sipcamadvan-announce-joint-venture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/rotam-north-america-and-sipcamadvan-announce-joint-venture\/","title":{"rendered":"Rotam North America y SipcamAdvan anuncian una empresa conjunta"},"content":{"rendered":"<p>En un esfuerzo por brindar a los clientes acceso a productos complementarios, Rotam North America y SipcamAdvan han entrado en una empresa conjunta como SipcamRotam LLC. Los clientes de la agricultura y otros mercados de Estados Unidos tendr\u00e1n acceso a las carteras combinadas de las dos empresas.<\/p>\n<p>La empresa conjunta &quot;mejora la eficiencia para mejorar la experiencia del cliente con los productos fitosanitarios&quot;, dijeron las empresas. &quot;La empresa conjunta es una alianza comercial con las dos empresas que comparten actividades comerciales, de marketing y de servicio al cliente&quot;.<\/p>\n<p>&quot;Estamos encantados de unir fuerzas con una empresa innovadora y llena de talento como Rotam&quot;, dijo Adam Burnhams, director de operaciones conjunto de SipcamAdvan y reci\u00e9n nombrado director general de la empresa conjunta. &quot;Creemos que esta nueva empresa conjunta no solo permitir\u00e1 a nuestra base de clientes acceder a una selecci\u00f3n m\u00e1s amplia de productos qu\u00edmicos efectivos, sino que tambi\u00e9n permitir\u00e1 a ambas empresas llevar nuevos productos al mercado de manera m\u00e1s eficiente&quot;.<\/p>\n<p>\u201cCuando revisamos la lista de productos qu\u00edmicos que SipcamAdvan ten\u00eda disponible, ten\u00eda mucho sentido optimizar nuestro acceso al mercado combinado para aumentar la disponibilidad de productos para los clientes de ambas compa\u00f1\u00edas\u201d, dijo Tom Chavez, Jefe Regional, NAFTA en Rotam North America y Presidente designado del Consejo de la JV.<\/p>\n<p>Lea m\u00e1s sobre la <a href=\"https:\/\/www.rotam.com\/rt2\/home\/page.html?cid=237&amp;ccid=246&amp;aid=145516503516904\" target=\"_blank\">Rotam North America \/ SipcamAdvan empresa conjunta<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En un esfuerzo por brindar a los clientes acceso a productos complementarios, Rotam North America y SipcamAdvan han firmado un acuerdo ...<\/p>","protected":false},"author":112,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4,26,5],"tags":[554,545,748],"class_list":["post-57300","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agrochemicals","category-americas","category-markets","tag-featured","tag-rotam","tag-sipcam"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rotam North America and SipcamAdvan Announce Joint Venture - AgriBusiness Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In an effort to give customers access to complementary products, Rotam North America and SipcamAdvan have entered into a joint venture as SipcamRotam LLC.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/rotam-north-america-and-sipcamadvan-announce-joint-venture\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rotam North America and SipcamAdvan Announce Joint Venture - AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In an effort to give customers access to complementary products, Rotam North America and SipcamAdvan have entered into a joint venture as SipcamRotam LLC.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/rotam-north-america-and-sipcamadvan-announce-joint-venture\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-11T13:35:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Jacobs\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Jacobs\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/agrochemicals\\\/rotam-north-america-and-sipcamadvan-announce-joint-venture\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/agrochemicals\\\/rotam-north-america-and-sipcamadvan-announce-joint-venture\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Jacobs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bfdcb3ede991793b939f75ca29b77658\"},\"headline\":\"Rotam North America and SipcamAdvan Announce Joint Venture\",\"datePublished\":\"2016-02-11T13:35:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/agrochemicals\\\/rotam-north-america-and-sipcamadvan-announce-joint-venture\\\/\"},\"wordCount\":215,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"featured\",\"Rotam\",\"Sipcam\"],\"articleSection\":[\"Agrochemicals\",\"Americas\",\"Markets\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/agrochemicals\\\/rotam-north-america-and-sipcamadvan-announce-joint-venture\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/agrochemicals\\\/rotam-north-america-and-sipcamadvan-announce-joint-venture\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/agrochemicals\\\/rotam-north-america-and-sipcamadvan-announce-joint-venture\\\/\",\"name\":\"Rotam North America and SipcamAdvan Announce Joint Venture - AgriBusiness Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-02-11T13:35:45+00:00\",\"description\":\"In an effort to give customers access to complementary products, Rotam North America and SipcamAdvan have entered into a joint venture as SipcamRotam LLC.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/agrochemicals\\\/rotam-north-america-and-sipcamadvan-announce-joint-venture\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/agrochemicals\\\/rotam-north-america-and-sipcamadvan-announce-joint-venture\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/agrochemicals\\\/rotam-north-america-and-sipcamadvan-announce-joint-venture\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rotam North America and SipcamAdvan Announce Joint Venture\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"description\":\"Empowering Agriculture to Feed the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"width\":251,\"height\":151,\"caption\":\"AgriBusiness Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bfdcb3ede991793b939f75ca29b77658\",\"name\":\"Dan Jacobs\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cae6ef1abdee07eba3d4076990763c13e7a0ac8f9aebf0bd52973d60f7c0a86c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cae6ef1abdee07eba3d4076990763c13e7a0ac8f9aebf0bd52973d60f7c0a86c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cae6ef1abdee07eba3d4076990763c13e7a0ac8f9aebf0bd52973d60f7c0a86c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Jacobs\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/author\\\/jacobs\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rotam North America y SipcamAdvan anuncian una empresa conjunta - AgriBusiness Global","description":"En un esfuerzo por brindar a los clientes acceso a productos complementarios, Rotam North America y SipcamAdvan han entrado en una empresa conjunta como SipcamRotam LLC.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/rotam-north-america-and-sipcamadvan-announce-joint-venture\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Rotam North America and SipcamAdvan Announce Joint Venture - AgriBusiness Global","og_description":"In an effort to give customers access to complementary products, Rotam North America and SipcamAdvan have entered into a joint venture as SipcamRotam LLC.","og_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/rotam-north-america-and-sipcamadvan-announce-joint-venture\/","og_site_name":"AgriBusiness Global","article_published_time":"2016-02-11T13:35:45+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Dan Jacobs","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Dan Jacobs","Tiempo de lectura":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/rotam-north-america-and-sipcamadvan-announce-joint-venture\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/rotam-north-america-and-sipcamadvan-announce-joint-venture\/"},"author":{"name":"Dan Jacobs","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/bfdcb3ede991793b939f75ca29b77658"},"headline":"Rotam North America and SipcamAdvan Announce Joint Venture","datePublished":"2016-02-11T13:35:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/rotam-north-america-and-sipcamadvan-announce-joint-venture\/"},"wordCount":215,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"keywords":["featured","Rotam","Sipcam"],"articleSection":["Agrochemicals","Americas","Markets"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/rotam-north-america-and-sipcamadvan-announce-joint-venture\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/rotam-north-america-and-sipcamadvan-announce-joint-venture\/","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/rotam-north-america-and-sipcamadvan-announce-joint-venture\/","name":"Rotam North America y SipcamAdvan anuncian una empresa conjunta - AgriBusiness Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2016-02-11T13:35:45+00:00","description":"En un esfuerzo por brindar a los clientes acceso a productos complementarios, Rotam North America y SipcamAdvan han entrado en una empresa conjunta como SipcamRotam LLC.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/rotam-north-america-and-sipcamadvan-announce-joint-venture\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/rotam-north-america-and-sipcamadvan-announce-joint-venture\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/rotam-north-america-and-sipcamadvan-announce-joint-venture\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rotam North America and SipcamAdvan Announce Joint Venture"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","name":"AgriBusiness Global","description":"Empoderar a la agricultura para alimentar al mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization","name":"AgriBusiness Global","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","width":251,"height":151,"caption":"AgriBusiness Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/bfdcb3ede991793b939f75ca29b77658","name":"Dan Jacobs","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cae6ef1abdee07eba3d4076990763c13e7a0ac8f9aebf0bd52973d60f7c0a86c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cae6ef1abdee07eba3d4076990763c13e7a0ac8f9aebf0bd52973d60f7c0a86c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cae6ef1abdee07eba3d4076990763c13e7a0ac8f9aebf0bd52973d60f7c0a86c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Jacobs"},"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/author\/jacobs\/"}]}},"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57300"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57300\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57300"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}