{"id":57626,"date":"2016-04-19T11:52:49","date_gmt":"2016-04-19T15:52:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/?p=57626"},"modified":"2016-04-19T11:52:49","modified_gmt":"2016-04-19T15:52:49","slug":"french-court-strikes-down-ban-on-monsantos-gm-maize","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/french-court-strikes-down-ban-on-monsantos-gm-maize\/","title":{"rendered":"Tribunal franc\u00e9s deroga prohibici\u00f3n del ma\u00edz transg\u00e9nico de Monsanto"},"content":{"rendered":"<p>El m\u00e1s alto tribunal franc\u00e9s (Conseil d&#039;Etat) declar\u00f3 ilegal la prohibici\u00f3n nacional del cultivo de ma\u00edz transg\u00e9nico (MON810), seg\u00fan un <a href=\"http:\/\/www.europabio.org\/news\/french-gmo-cultivation-ban-declared-illegal-yet-again\" target=\"_blank\">informe de Europabio<\/a>.<\/p>\n<p>Esta es ya la cuarta vez que las prohibiciones del gobierno franc\u00e9s han sido revocadas por los tribunales superiores (tres veces por el Conseil d&#039;Etat en <a href=\"http:\/\/www.europabio.org\/agricultural\/press\/highest-courts-france-and-eu-confirm-france-s-ban-gm-crops-illegal\" target=\"_blank\">2011<\/a> y <a href=\"http:\/\/www.takepart.com\/article\/2013\/08\/02\/gmo-corn-ban-lifted-france\" target=\"_blank\">2013<\/a>, y ahora otra vez, y una vez por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas en\u00a0<a href=\"http:\/\/www.europabio.org\/agricultural\/press\/french-gm-cultivation-ban-illegal-according-european-court-justice\" target=\"_blank\">2011<\/a>). El Conseil d&#039;Etat dictamin\u00f3 que tal prohibici\u00f3n solo habr\u00eda sido legal en el momento en que se impuso, si hubiera habido pruebas de alg\u00fan riesgo, pero declar\u00f3 que los cuatro estudios proporcionados por el gobierno franc\u00e9s para justificar la prohibici\u00f3n no permitieron que el conclusi\u00f3n de que exist\u00eda tal riesgo.<\/p>\n<p>\u201cNos complace que esta nueva decisi\u00f3n reafirme la seguridad de la biotecnolog\u00eda agr\u00edcola como una herramienta habilitadora para los agricultores que necesitan alimentar a una poblaci\u00f3n en crecimiento\u201d, dijo Monsanto Europa en un comunicado. \u201cSin embargo, la victoria de la corte es puramente simb\u00f3lica, ya que desde entonces la UE <a href=\"http:\/\/monsantoblog.eu\/dawn-of-a-new-era-for-gm-crop-cultivation-in-europe-we-wish-it-were-so\/#.VxEZoBvVxUQ\" target=\"_blank\">pas\u00f3 nuevas reglas<\/a> permitir que los gobiernos individuales establezcan reglas sobre el cultivo de cultivos gen\u00e9ticamente modificados (GM) dentro de sus fronteras. De hecho, Monsanto y otras empresas que venden semillas transg\u00e9nicas en Europa han <a href=\"http:\/\/monsantoblog.eu\/innovation-no-thanks-nimby-nations-opt-out-of-gm-seed-cultivation-under-new-law\/#.VxEX-BvVxUQ\" target=\"_blank\">se abstuvo voluntariamente<\/a> venderlos en Francia y otros pa\u00edses que se les oponen. En t\u00e9rminos pr\u00e1cticos, la decisi\u00f3n judicial es, por tanto, un hecho intrascendente tanto para Monsanto como para la agricultura francesa.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El m\u00e1s alto tribunal franc\u00e9s (Conseil d&#039;Etat) declar\u00f3 ilegal la prohibici\u00f3n nacional del cultivo de ma\u00edz transg\u00e9nico (MON810), seg\u00fan\u2026<\/p>","protected":false},"author":112,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[489],"tags":[1380,554,602,1082,135],"class_list":["post-57626","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-industry-news","tag-europabio","tag-featured","tag-gmos","tag-maize","tag-monsanto"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>French Court Strikes Down Ban on Monsanto&#039;s GM Maize - AgriBusiness Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The highest French court (Conseil d\u2019Etat) declared the national ban on cultivation of GM maize (MON810) illegal, according to a report by Europabio. This\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/french-court-strikes-down-ban-on-monsantos-gm-maize\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"French Court Strikes Down Ban on Monsanto&#039;s GM Maize - AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The highest French court (Conseil d\u2019Etat) declared the national ban on cultivation of GM maize (MON810) illegal, according to a report by Europabio. This\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/french-court-strikes-down-ban-on-monsantos-gm-maize\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-19T15:52:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Jacobs\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Jacobs\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/french-court-strikes-down-ban-on-monsantos-gm-maize\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/french-court-strikes-down-ban-on-monsantos-gm-maize\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Jacobs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bfdcb3ede991793b939f75ca29b77658\"},\"headline\":\"French Court Strikes Down Ban on Monsanto&#8217;s GM Maize\",\"datePublished\":\"2016-04-19T15:52:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/french-court-strikes-down-ban-on-monsantos-gm-maize\\\/\"},\"wordCount\":231,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"europabio\",\"featured\",\"GMOs\",\"maize\",\"Monsanto\"],\"articleSection\":[\"Industry News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/french-court-strikes-down-ban-on-monsantos-gm-maize\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/french-court-strikes-down-ban-on-monsantos-gm-maize\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/french-court-strikes-down-ban-on-monsantos-gm-maize\\\/\",\"name\":\"French Court Strikes Down Ban on Monsanto's GM Maize - AgriBusiness Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-19T15:52:49+00:00\",\"description\":\"The highest French court (Conseil d\u2019Etat) declared the national ban on cultivation of GM maize (MON810) illegal, according to a report by Europabio. This\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/french-court-strikes-down-ban-on-monsantos-gm-maize\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/french-court-strikes-down-ban-on-monsantos-gm-maize\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/french-court-strikes-down-ban-on-monsantos-gm-maize\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"French Court Strikes Down Ban on Monsanto&#8217;s GM Maize\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"description\":\"Empowering Agriculture to Feed the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"width\":251,\"height\":151,\"caption\":\"AgriBusiness Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bfdcb3ede991793b939f75ca29b77658\",\"name\":\"Dan Jacobs\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cae6ef1abdee07eba3d4076990763c13e7a0ac8f9aebf0bd52973d60f7c0a86c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cae6ef1abdee07eba3d4076990763c13e7a0ac8f9aebf0bd52973d60f7c0a86c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cae6ef1abdee07eba3d4076990763c13e7a0ac8f9aebf0bd52973d60f7c0a86c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Jacobs\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/author\\\/jacobs\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tribunal franc\u00e9s anula la prohibici\u00f3n del ma\u00edz transg\u00e9nico de Monsanto - AgriBusiness Global","description":"El m\u00e1s alto tribunal franc\u00e9s (Conseil d&#039;Etat) declar\u00f3 ilegal la prohibici\u00f3n nacional del cultivo de ma\u00edz transg\u00e9nico (MON810), seg\u00fan un informe de Europabio. Esta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/french-court-strikes-down-ban-on-monsantos-gm-maize\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"French Court Strikes Down Ban on Monsanto's GM Maize - AgriBusiness Global","og_description":"The highest French court (Conseil d\u2019Etat) declared the national ban on cultivation of GM maize (MON810) illegal, according to a report by Europabio. This","og_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/french-court-strikes-down-ban-on-monsantos-gm-maize\/","og_site_name":"AgriBusiness Global","article_published_time":"2016-04-19T15:52:49+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Dan Jacobs","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Dan Jacobs","Tiempo de lectura":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/french-court-strikes-down-ban-on-monsantos-gm-maize\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/french-court-strikes-down-ban-on-monsantos-gm-maize\/"},"author":{"name":"Dan Jacobs","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/bfdcb3ede991793b939f75ca29b77658"},"headline":"French Court Strikes Down Ban on Monsanto&#8217;s GM Maize","datePublished":"2016-04-19T15:52:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/french-court-strikes-down-ban-on-monsantos-gm-maize\/"},"wordCount":231,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"keywords":["europabio","featured","GMOs","maize","Monsanto"],"articleSection":["Industry News"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/french-court-strikes-down-ban-on-monsantos-gm-maize\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/french-court-strikes-down-ban-on-monsantos-gm-maize\/","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/french-court-strikes-down-ban-on-monsantos-gm-maize\/","name":"Tribunal franc\u00e9s anula la prohibici\u00f3n del ma\u00edz transg\u00e9nico de Monsanto - AgriBusiness Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2016-04-19T15:52:49+00:00","description":"El m\u00e1s alto tribunal franc\u00e9s (Conseil d&#039;Etat) declar\u00f3 ilegal la prohibici\u00f3n nacional del cultivo de ma\u00edz transg\u00e9nico (MON810), seg\u00fan un informe de Europabio. Esta","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/french-court-strikes-down-ban-on-monsantos-gm-maize\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/french-court-strikes-down-ban-on-monsantos-gm-maize\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/french-court-strikes-down-ban-on-monsantos-gm-maize\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"French Court Strikes Down Ban on Monsanto&#8217;s GM Maize"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","name":"AgriBusiness Global","description":"Empoderar a la agricultura para alimentar al mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization","name":"AgriBusiness Global","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","width":251,"height":151,"caption":"AgriBusiness Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/bfdcb3ede991793b939f75ca29b77658","name":"Dan Jacobs","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cae6ef1abdee07eba3d4076990763c13e7a0ac8f9aebf0bd52973d60f7c0a86c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cae6ef1abdee07eba3d4076990763c13e7a0ac8f9aebf0bd52973d60f7c0a86c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cae6ef1abdee07eba3d4076990763c13e7a0ac8f9aebf0bd52973d60f7c0a86c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Jacobs"},"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/author\/jacobs\/"}]}},"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57626"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57626\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57626"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}