{"id":58115,"date":"2016-07-06T11:00:43","date_gmt":"2016-07-06T15:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/?p=58115"},"modified":"2016-07-06T11:00:43","modified_gmt":"2016-07-06T15:00:43","slug":"indian-pesticide-manufacturers-win-3-year-court-battle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/indian-pesticide-manufacturers-win-3-year-court-battle\/","title":{"rendered":"Fabricantes indios de pesticidas ganan batalla judicial de 3 a\u00f1os"},"content":{"rendered":"<p>Una decisi\u00f3n de la Corte Suprema de India pone fin a las directrices de la Junta Central de Insecticidas y el Comit\u00e9 de Registro (CIB &amp; RC), que dio a los importadores extranjeros de plaguicidas una ventaja sobre los fabricantes nacionales.<\/p>\n<p>La Asociaci\u00f3n de Fabricantes y Formuladores de Plaguicidas de la India (PMFAI) y otros miembros de la industria de protecci\u00f3n de cultivos de la India calificaron la decisi\u00f3n como \u201cun gran alivio para los agricultores de toda la India de obtener plaguicidas a un precio razonable, rompiendo los monopolios de los importadores de formulaciones de plaguicidas ya preparadas y tambi\u00e9n es un \u00e9xito para la industria de plaguicidas de la India &quot;.<\/p>\n<p>La saga de la corte comenz\u00f3 en septiembre de 2013 cuando CIB &amp; RC implement\u00f3 pautas que permiten los registros para \u201cimportaciones de formulaciones de pesticidas listas para usar sin registrar su pesticida de grado t\u00e9cnico (ingrediente activo) en la India\u201d, un requisito para los fabricantes nacionales. Eso desencaden\u00f3 una serie de decisiones judiciales que permitieron e impidieron alternativamente esos registros.<\/p>\n<p>El \u00faltimo fallo de la Corte Suprema concluye que de ida y vuelta impide que esos registros den a los fabricantes nacionales de la India el mismo nivel que a los importadores extranjeros.<\/p>\n<p>\u201cEl mayor beneficiario de la decisi\u00f3n anterior de la Corte Suprema de India ser\u00e1n los agricultores indios, ya que obtendr\u00e1n pesticidas fabricados localmente de la industria de pesticidas india a la mitad del precio de los productos importados\u201d, dijo PMFAI.<\/p>\n<p>M\u00e1s sobre el <a href=\"http:\/\/www.pmfai.org\/updates\/view\/gujarat-stay-order\" target=\"_blank\">fallo de la Corte<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una decisi\u00f3n de la Corte Suprema de la India pone fin a las directrices de la Junta Central de Insecticidas y el Comit\u00e9 de Registro (CIB &amp; RC),\u2026<\/p>","protected":false},"author":112,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4,28,20,5],"tags":[554,1236,962],"class_list":["post-58115","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agrochemicals","category-asia","category-insecticides","category-markets","tag-featured","tag-india","tag-pmfai"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Indian Pesticide Manufacturers Win 3-Year Court Battle - AgriBusiness Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A decision from India&#039;s Supreme Court puts an end to guidelines from the Central Insecticide Board &amp; Registration Committee (CIB&amp;RC), which gave\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/indian-pesticide-manufacturers-win-3-year-court-battle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Indian Pesticide Manufacturers Win 3-Year Court Battle - AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A decision from India&#039;s Supreme Court puts an end to guidelines from the Central Insecticide Board &amp; Registration Committee (CIB&amp;RC), which gave\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/indian-pesticide-manufacturers-win-3-year-court-battle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-06T15:00:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Jacobs\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Jacobs\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/indian-pesticide-manufacturers-win-3-year-court-battle\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/indian-pesticide-manufacturers-win-3-year-court-battle\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Jacobs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bfdcb3ede991793b939f75ca29b77658\"},\"headline\":\"Indian Pesticide Manufacturers Win 3-Year Court Battle\",\"datePublished\":\"2016-07-06T15:00:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/indian-pesticide-manufacturers-win-3-year-court-battle\\\/\"},\"wordCount\":213,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"featured\",\"India\",\"PMFAI\"],\"articleSection\":[\"Agrochemicals\",\"Asia\",\"Insecticides\",\"Markets\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/indian-pesticide-manufacturers-win-3-year-court-battle\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/indian-pesticide-manufacturers-win-3-year-court-battle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/indian-pesticide-manufacturers-win-3-year-court-battle\\\/\",\"name\":\"Indian Pesticide Manufacturers Win 3-Year Court Battle - AgriBusiness Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-07-06T15:00:43+00:00\",\"description\":\"A decision from India's Supreme Court puts an end to guidelines from the Central Insecticide Board &amp; Registration Committee (CIB&amp;RC), which gave\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/indian-pesticide-manufacturers-win-3-year-court-battle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/indian-pesticide-manufacturers-win-3-year-court-battle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/indian-pesticide-manufacturers-win-3-year-court-battle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Indian Pesticide Manufacturers Win 3-Year Court Battle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"description\":\"Empowering Agriculture to Feed the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"width\":251,\"height\":151,\"caption\":\"AgriBusiness Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bfdcb3ede991793b939f75ca29b77658\",\"name\":\"Dan Jacobs\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cae6ef1abdee07eba3d4076990763c13e7a0ac8f9aebf0bd52973d60f7c0a86c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cae6ef1abdee07eba3d4076990763c13e7a0ac8f9aebf0bd52973d60f7c0a86c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cae6ef1abdee07eba3d4076990763c13e7a0ac8f9aebf0bd52973d60f7c0a86c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Jacobs\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/author\\\/jacobs\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fabricantes indios de pesticidas ganan batalla judicial de 3 a\u00f1os - AgriBusiness Global","description":"Una decisi\u00f3n de la Corte Suprema de la India pone fin a las directrices de la Junta Central de Insecticidas y el Comit\u00e9 de Registro (CIB&amp;RC), que dieron","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/indian-pesticide-manufacturers-win-3-year-court-battle\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Indian Pesticide Manufacturers Win 3-Year Court Battle - AgriBusiness Global","og_description":"A decision from India's Supreme Court puts an end to guidelines from the Central Insecticide Board &amp; Registration Committee (CIB&amp;RC), which gave","og_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/indian-pesticide-manufacturers-win-3-year-court-battle\/","og_site_name":"AgriBusiness Global","article_published_time":"2016-07-06T15:00:43+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Dan Jacobs","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Dan Jacobs","Tiempo de lectura":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/indian-pesticide-manufacturers-win-3-year-court-battle\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/indian-pesticide-manufacturers-win-3-year-court-battle\/"},"author":{"name":"Dan Jacobs","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/bfdcb3ede991793b939f75ca29b77658"},"headline":"Indian Pesticide Manufacturers Win 3-Year Court Battle","datePublished":"2016-07-06T15:00:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/indian-pesticide-manufacturers-win-3-year-court-battle\/"},"wordCount":213,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"keywords":["featured","India","PMFAI"],"articleSection":["Agrochemicals","Asia","Insecticides","Markets"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/indian-pesticide-manufacturers-win-3-year-court-battle\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/indian-pesticide-manufacturers-win-3-year-court-battle\/","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/indian-pesticide-manufacturers-win-3-year-court-battle\/","name":"Fabricantes indios de pesticidas ganan batalla judicial de 3 a\u00f1os - AgriBusiness Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2016-07-06T15:00:43+00:00","description":"Una decisi\u00f3n de la Corte Suprema de la India pone fin a las directrices de la Junta Central de Insecticidas y el Comit\u00e9 de Registro (CIB&amp;RC), que dieron","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/indian-pesticide-manufacturers-win-3-year-court-battle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/indian-pesticide-manufacturers-win-3-year-court-battle\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/indian-pesticide-manufacturers-win-3-year-court-battle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Indian Pesticide Manufacturers Win 3-Year Court Battle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","name":"AgriBusiness Global","description":"Empoderar a la agricultura para alimentar al mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization","name":"AgriBusiness Global","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","width":251,"height":151,"caption":"AgriBusiness Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/bfdcb3ede991793b939f75ca29b77658","name":"Dan Jacobs","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cae6ef1abdee07eba3d4076990763c13e7a0ac8f9aebf0bd52973d60f7c0a86c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cae6ef1abdee07eba3d4076990763c13e7a0ac8f9aebf0bd52973d60f7c0a86c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cae6ef1abdee07eba3d4076990763c13e7a0ac8f9aebf0bd52973d60f7c0a86c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Jacobs"},"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/author\/jacobs\/"}]}},"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58115\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58115"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}