{"id":58283,"date":"2016-08-16T08:55:04","date_gmt":"2016-08-16T12:55:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/?p=58283"},"modified":"2016-08-16T08:55:04","modified_gmt":"2016-08-16T12:55:04","slug":"novozymes-delivers-first-half-earnings-report","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/novozymes-delivers-first-half-earnings-report\/","title":{"rendered":"Novozymes presenta un informe de ganancias del primer semestre"},"content":{"rendered":"<p>En el primer semestre de 2016, las ventas crecieron en 3% org\u00e1nicamente y se mantuvieron estables en DKK en comparaci\u00f3n con el primer semestre de 2015. El EBIT estuvo a la par, y el margen EBIT fue de 27.2%, tambi\u00e9n a la par con el primer semestre de 2015. Ajustado por Los costos de reestructuraci\u00f3n en el primer trimestre, el margen de EBIT se habr\u00eda expandido por encima de 28% y el crecimiento de EBIT a alrededor de 4% en comparaci\u00f3n con el primer semestre de 2015. La utilidad neta creci\u00f3 en 8%. Las inversiones netas fueron de 542 millones de DKK, el flujo de caja libre antes de las adquisiciones fue de 1.354 millones de DKK y el ROIC (incluido el fondo de comercio) fue de 25,4%.<\/p>\n<p>La perspectiva de crecimiento org\u00e1nico de las ventas durante todo el a\u00f1o se ajusta a 2-4%, por debajo del 3-5% anterior. El ajuste refleja la incertidumbre en la mayor\u00eda de las industrias en las que opera Novozymes. La perspectiva de ventas en DKK no ha cambiado. La perspectiva para cada EBIT, margen EBIT, beneficio neto, inversiones netas, flujo de caja libre y ROIC tampoco ha cambiado.<\/p>\n<p>Peder Holk Nielsen, presidente y director ejecutivo de Novozymes, comenta: <em>\u201cNuestro negocio mejor\u00f3 en el segundo trimestre. Obtuvimos s\u00f3lidas ganancias e incrementamos nuestro crecimiento de ventas aunque hab\u00edamos apuntado m\u00e1s alto. Estamos en camino de alcanzar nuestro objetivo de ganancias para todo el a\u00f1o, pero ajustamos nuestras expectativas de ventas debido al desempe\u00f1o en el segundo trimestre y la incertidumbre que enfrentan muchos de nuestros mercados. Nuestra cartera de soluciones biol\u00f3gicas sostenibles sigue siendo s\u00f3lida y pronto lanzaremos una nueva y emocionante innovaci\u00f3n en BioAg &quot;.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el primer semestre de 2016, las ventas crecieron en 3% org\u00e1nicamente y se mantuvieron estables en DKK en comparaci\u00f3n con el primer ...<\/p>","protected":false},"author":112,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[489],"tags":[588,554,582],"class_list":["post-58283","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-industry-news","tag-earnings","tag-featured","tag-novozymes"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Novozymes Delivers First Half Earnings Report - AgriBusiness Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In the first half of 2016, sales grew by 3% organically and were flat in DKK compared with the first half of 2015. EBIT was on par, and the EBIT margin\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/novozymes-delivers-first-half-earnings-report\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Novozymes Delivers First Half Earnings Report - AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In the first half of 2016, sales grew by 3% organically and were flat in DKK compared with the first half of 2015. EBIT was on par, and the EBIT margin\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/novozymes-delivers-first-half-earnings-report\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-16T12:55:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Jacobs\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Jacobs\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/novozymes-delivers-first-half-earnings-report\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/novozymes-delivers-first-half-earnings-report\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Jacobs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bfdcb3ede991793b939f75ca29b77658\"},\"headline\":\"Novozymes Delivers First Half Earnings Report\",\"datePublished\":\"2016-08-16T12:55:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/novozymes-delivers-first-half-earnings-report\\\/\"},\"wordCount\":228,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"earnings\",\"featured\",\"Novozymes\"],\"articleSection\":[\"Industry News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/novozymes-delivers-first-half-earnings-report\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/novozymes-delivers-first-half-earnings-report\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/novozymes-delivers-first-half-earnings-report\\\/\",\"name\":\"Novozymes Delivers First Half Earnings Report - AgriBusiness Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-08-16T12:55:04+00:00\",\"description\":\"In the first half of 2016, sales grew by 3% organically and were flat in DKK compared with the first half of 2015. EBIT was on par, and the EBIT margin\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/novozymes-delivers-first-half-earnings-report\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/novozymes-delivers-first-half-earnings-report\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/novozymes-delivers-first-half-earnings-report\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Novozymes Delivers First Half Earnings Report\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"description\":\"Empowering Agriculture to Feed the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"width\":251,\"height\":151,\"caption\":\"AgriBusiness Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bfdcb3ede991793b939f75ca29b77658\",\"name\":\"Dan Jacobs\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cae6ef1abdee07eba3d4076990763c13e7a0ac8f9aebf0bd52973d60f7c0a86c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cae6ef1abdee07eba3d4076990763c13e7a0ac8f9aebf0bd52973d60f7c0a86c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cae6ef1abdee07eba3d4076990763c13e7a0ac8f9aebf0bd52973d60f7c0a86c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Jacobs\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/author\\\/jacobs\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Novozymes presenta un informe de ganancias del primer semestre - AgriBusiness Global","description":"En el primer semestre de 2016, las ventas crecieron en 3% org\u00e1nicamente y se mantuvieron estables en DKK en comparaci\u00f3n con el primer semestre de 2015. El EBIT estuvo a la par, y el margen EBIT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/novozymes-delivers-first-half-earnings-report\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Novozymes Delivers First Half Earnings Report - AgriBusiness Global","og_description":"In the first half of 2016, sales grew by 3% organically and were flat in DKK compared with the first half of 2015. EBIT was on par, and the EBIT margin","og_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/novozymes-delivers-first-half-earnings-report\/","og_site_name":"AgriBusiness Global","article_published_time":"2016-08-16T12:55:04+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Dan Jacobs","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Dan Jacobs","Tiempo de lectura":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/novozymes-delivers-first-half-earnings-report\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/novozymes-delivers-first-half-earnings-report\/"},"author":{"name":"Dan Jacobs","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/bfdcb3ede991793b939f75ca29b77658"},"headline":"Novozymes Delivers First Half Earnings Report","datePublished":"2016-08-16T12:55:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/novozymes-delivers-first-half-earnings-report\/"},"wordCount":228,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"keywords":["earnings","featured","Novozymes"],"articleSection":["Industry News"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/novozymes-delivers-first-half-earnings-report\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/novozymes-delivers-first-half-earnings-report\/","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/novozymes-delivers-first-half-earnings-report\/","name":"Novozymes presenta un informe de ganancias del primer semestre - AgriBusiness Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2016-08-16T12:55:04+00:00","description":"En el primer semestre de 2016, las ventas crecieron en 3% org\u00e1nicamente y se mantuvieron estables en DKK en comparaci\u00f3n con el primer semestre de 2015. El EBIT estuvo a la par, y el margen EBIT","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/novozymes-delivers-first-half-earnings-report\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/novozymes-delivers-first-half-earnings-report\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/novozymes-delivers-first-half-earnings-report\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Novozymes Delivers First Half Earnings Report"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","name":"AgriBusiness Global","description":"Empoderar a la agricultura para alimentar al mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization","name":"AgriBusiness Global","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","width":251,"height":151,"caption":"AgriBusiness Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/bfdcb3ede991793b939f75ca29b77658","name":"Dan Jacobs","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cae6ef1abdee07eba3d4076990763c13e7a0ac8f9aebf0bd52973d60f7c0a86c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cae6ef1abdee07eba3d4076990763c13e7a0ac8f9aebf0bd52973d60f7c0a86c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cae6ef1abdee07eba3d4076990763c13e7a0ac8f9aebf0bd52973d60f7c0a86c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Jacobs"},"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/author\/jacobs\/"}]}},"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58283"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58283\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58283"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}