{"id":59970,"date":"2017-08-08T14:21:10","date_gmt":"2017-08-08T18:21:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/?p=59970"},"modified":"2017-08-11T13:20:05","modified_gmt":"2017-08-11T17:20:05","slug":"india-fast-heading-for-agri-trade-deficit-despite-being-a-farm-economy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/india-fast-heading-for-agri-trade-deficit-despite-being-a-farm-economy\/","title":{"rendered":"India avanza r\u00e1pidamente hacia el d\u00e9ficit comercial agr\u00edcola a pesar de ser una econom\u00eda agr\u00edcola"},"content":{"rendered":"<p>El super\u00e1vit comercial de la India en productos agr\u00edcolas y afines se ha reducido hasta el punto de que la importaci\u00f3n de estos productos est\u00e1 ahora casi a la par con la exportaci\u00f3n. <a href=\"http:\/\/www.business-standard.com\/article\/economy-policy\/india-fast-heading-for-agri-trade-deficit-despite-being-a-farm-economy-117080800546_1.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">informa Dilip Kumar Jha en Business-Standard.com<\/a>. Hace cuatro a\u00f1os, el pa\u00eds disfrutaba de un super\u00e1vit comercial de casi 150%. Eso ahora se ha reducido a un mero 6%, debido a un fuerte aumento de las importaciones y la ca\u00edda de las exportaciones, a ra\u00edz de pol\u00edticas gubernamentales desfavorables.<\/p>\n<p>Los datos compilados por la Direcci\u00f3n General de Inteligencia Comercial y Estad\u00edsticas (DGCIS) del Ministerio de Comercio e Industria mostraron que las exportaciones de productos agr\u00edcolas y afines de la India disminuyeron en 25% a $24.69 mil millones para el a\u00f1o financiero 2016-17 de $32.95 mil millones de FY2014. En contraste, la importaci\u00f3n total de productos agr\u00edcolas y afines aument\u00f3 durante el mismo per\u00edodo a $23.20 mil millones de $13.49 mil millones.<\/p>\n<p>Muchas zonas meteorol\u00f3gicas de la India sufrieron dos a\u00f1os posteriores de sequ\u00eda desde el a\u00f1o fiscal 2014, que redujo la producci\u00f3n de varios productos agr\u00edcolas, incluidos algunos art\u00edculos esenciales como legumbres, aceite comestible y ca\u00f1a de az\u00facar. Dado que su consumo contin\u00faa aumentando con una poblaci\u00f3n en crecimiento, un d\u00f3lar m\u00e1s d\u00e9bil en los \u00faltimos tiempos ha hecho que estos productos agr\u00edcolas sean rentables. Por el contrario, el gobierno tem\u00eda una menor producci\u00f3n de cereales como el arroz, el trigo y el ma\u00edz, lo que provocar\u00eda la continuaci\u00f3n de las restricciones a sus exportaciones. Ambos factores actuaron juntos para reducir el super\u00e1vit comercial de productos agr\u00edcolas y afines durante los \u00faltimos cuatro a\u00f1os.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.business-standard.com\/article\/economy-policy\/india-fast-heading-for-agri-trade-deficit-despite-being-a-farm-economy-117080800546_1.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lea la historia completa en Business-Standard.com<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El super\u00e1vit comercial de la India en productos agr\u00edcolas y afines se ha reducido hasta el punto de que la importaci\u00f3n de estos productos es ...<\/p>","protected":false},"author":110,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28,5],"tags":[554,1236],"class_list":["post-59970","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asia","category-markets","tag-featured","tag-india"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>India Fast Heading for Agri Trade Deficit Despite Being a Farm Economy - AgriBusiness Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"India\u2019s trade surplus in agricultural and allied products has slipped to an extent that the import of these products is now almost on par with the export,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/india-fast-heading-for-agri-trade-deficit-despite-being-a-farm-economy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"India Fast Heading for Agri Trade Deficit Despite Being a Farm Economy - AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"India\u2019s trade surplus in agricultural and allied products has slipped to an extent that the import of these products is now almost on par with the export,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/india-fast-heading-for-agri-trade-deficit-despite-being-a-farm-economy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-08T18:21:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-08-11T17:20:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/markets\\\/india-fast-heading-for-agri-trade-deficit-despite-being-a-farm-economy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/markets\\\/india-fast-heading-for-agri-trade-deficit-despite-being-a-farm-economy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Hopkins\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\"},\"headline\":\"India Fast Heading for Agri Trade Deficit Despite Being a Farm Economy\",\"datePublished\":\"2017-08-08T18:21:10+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-11T17:20:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/markets\\\/india-fast-heading-for-agri-trade-deficit-despite-being-a-farm-economy\\\/\"},\"wordCount\":244,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"featured\",\"India\"],\"articleSection\":[\"Asia\",\"Markets\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/markets\\\/india-fast-heading-for-agri-trade-deficit-despite-being-a-farm-economy\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/markets\\\/india-fast-heading-for-agri-trade-deficit-despite-being-a-farm-economy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/markets\\\/india-fast-heading-for-agri-trade-deficit-despite-being-a-farm-economy\\\/\",\"name\":\"India Fast Heading for Agri Trade Deficit Despite Being a Farm Economy - AgriBusiness Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-08-08T18:21:10+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-11T17:20:05+00:00\",\"description\":\"India\u2019s trade surplus in agricultural and allied products has slipped to an extent that the import of these products is now almost on par with the export,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/markets\\\/india-fast-heading-for-agri-trade-deficit-despite-being-a-farm-economy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/markets\\\/india-fast-heading-for-agri-trade-deficit-despite-being-a-farm-economy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/markets\\\/india-fast-heading-for-agri-trade-deficit-despite-being-a-farm-economy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"India Fast Heading for Agri Trade Deficit Despite Being a Farm Economy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"description\":\"Empowering Agriculture to Feed the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"width\":251,\"height\":151,\"caption\":\"AgriBusiness Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\",\"name\":\"Matt Hopkins\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matt Hopkins\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/author\\\/hopkins\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"India avanza r\u00e1pidamente hacia el d\u00e9ficit comercial agr\u00edcola a pesar de ser una econom\u00eda agr\u00edcola - AgriBusiness Global","description":"El super\u00e1vit comercial de la India en productos agr\u00edcolas y afines se ha reducido hasta el punto de que la importaci\u00f3n de estos productos est\u00e1 ahora casi a la par con la exportaci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/india-fast-heading-for-agri-trade-deficit-despite-being-a-farm-economy\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"India Fast Heading for Agri Trade Deficit Despite Being a Farm Economy - AgriBusiness Global","og_description":"India\u2019s trade surplus in agricultural and allied products has slipped to an extent that the import of these products is now almost on par with the export,","og_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/india-fast-heading-for-agri-trade-deficit-despite-being-a-farm-economy\/","og_site_name":"AgriBusiness Global","article_published_time":"2017-08-08T18:21:10+00:00","article_modified_time":"2017-08-11T17:20:05+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Matt Hopkins","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Matt Hopkins","Tiempo de lectura":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/markets\/india-fast-heading-for-agri-trade-deficit-despite-being-a-farm-economy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/markets\/india-fast-heading-for-agri-trade-deficit-despite-being-a-farm-economy\/"},"author":{"name":"Matt Hopkins","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e"},"headline":"India Fast Heading for Agri Trade Deficit Despite Being a Farm Economy","datePublished":"2017-08-08T18:21:10+00:00","dateModified":"2017-08-11T17:20:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/markets\/india-fast-heading-for-agri-trade-deficit-despite-being-a-farm-economy\/"},"wordCount":244,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"keywords":["featured","India"],"articleSection":["Asia","Markets"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/markets\/india-fast-heading-for-agri-trade-deficit-despite-being-a-farm-economy\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/markets\/india-fast-heading-for-agri-trade-deficit-despite-being-a-farm-economy\/","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/markets\/india-fast-heading-for-agri-trade-deficit-despite-being-a-farm-economy\/","name":"India avanza r\u00e1pidamente hacia el d\u00e9ficit comercial agr\u00edcola a pesar de ser una econom\u00eda agr\u00edcola - AgriBusiness Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2017-08-08T18:21:10+00:00","dateModified":"2017-08-11T17:20:05+00:00","description":"El super\u00e1vit comercial de la India en productos agr\u00edcolas y afines se ha reducido hasta el punto de que la importaci\u00f3n de estos productos est\u00e1 ahora casi a la par con la exportaci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/markets\/india-fast-heading-for-agri-trade-deficit-despite-being-a-farm-economy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/markets\/india-fast-heading-for-agri-trade-deficit-despite-being-a-farm-economy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/markets\/india-fast-heading-for-agri-trade-deficit-despite-being-a-farm-economy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"India Fast Heading for Agri Trade Deficit Despite Being a Farm Economy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","name":"AgriBusiness Global","description":"Empoderar a la agricultura para alimentar al mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization","name":"AgriBusiness Global","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","width":251,"height":151,"caption":"AgriBusiness Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e","name":"Matt Hopkins","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matt Hopkins"},"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/author\/hopkins\/"}]}},"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59970"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59970\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59970"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}