{"id":61316,"date":"2018-05-23T12:43:49","date_gmt":"2018-05-23T16:43:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/?p=61316"},"modified":"2018-05-23T12:43:49","modified_gmt":"2018-05-23T16:43:49","slug":"china-plant-shutdowns-hurt-helm-results","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/china-plant-shutdowns-hurt-helm-results\/","title":{"rendered":"Los cierres de plantas en China perjudican los resultados del tim\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>HELM AG, la compa\u00f1\u00eda qu\u00edmica con sede en Hamburgo, Alemania, inform\u00f3 que sus resultados de protecci\u00f3n de cultivos de todo el a\u00f1o 2017 se vieron afectados por las regulaciones ambientales en China, lo que provoc\u00f3 la escasez de suministro.<\/p>\n<p>La compa\u00f1\u00eda dijo que su negocio de Protecci\u00f3n de cultivos se enfrent\u00f3 a mercados que exhibieron un d\u00e9bil impulso de crecimiento en general en 2017. \u201cTambi\u00e9n se produjeron cuellos de botella en el suministro, causados por el cierre de las instalaciones de producci\u00f3n en China por motivos de regulaciones ambientales y de seguridad. HELM da la bienvenida a estos movimientos hacia est\u00e1ndares ambientales m\u00e1s estrictos \u201d, dijo.<\/p>\n<p>HELM Crop Protection dijo que los ingresos estuvieron aproximadamente a la par con el a\u00f1o anterior en EUR 262 millones ($307 millones), en comparaci\u00f3n con EUR 260 millones ($304 millones) en 2016.<\/p>\n<p>Los principales mercados de ventas de la empresa son Europa y Am\u00e9rica del Norte y del Sur.<\/p>\n<p>Fuente: HELM AG<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La compa\u00f1\u00eda dijo que su negocio de Protecci\u00f3n de cultivos se enfrent\u00f3 a mercados que exhibieron un impulso de crecimiento d\u00e9bil en general en 2017.<\/p>","protected":false},"author":72,"featured_media":59818,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4,26,29],"tags":[1058,588,554,1647],"class_list":["post-61316","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agrochemicals","category-americas","category-europe","tag-china","tag-earnings","tag-featured","tag-helm"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>China Plant Shutdowns Hurt Helm Results - AgriBusiness Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The company said its Crop Protection business was faced with markets exhibiting weak growth momentum overall in 2017.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/china-plant-shutdowns-hurt-helm-results\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"China Plant Shutdowns Hurt Helm Results - AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The company said its Crop Protection business was faced with markets exhibiting weak growth momentum overall in 2017.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/china-plant-shutdowns-hurt-helm-results\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-23T16:43:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/China-Exports.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jackie Pucci\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/China-Exports.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jackie Pucci\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/agrochemicals\\\/china-plant-shutdowns-hurt-helm-results\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/agrochemicals\\\/china-plant-shutdowns-hurt-helm-results\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jackie Pucci\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c6aa6d7370c670e1cdec6e0a547feec\"},\"headline\":\"China Plant Shutdowns Hurt Helm Results\",\"datePublished\":\"2018-05-23T16:43:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/agrochemicals\\\/china-plant-shutdowns-hurt-helm-results\\\/\"},\"wordCount\":117,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/agrochemicals\\\/china-plant-shutdowns-hurt-helm-results\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/China-Exports.jpg\",\"keywords\":[\"China\",\"earnings\",\"featured\",\"Helm\"],\"articleSection\":[\"Agrochemicals\",\"Americas\",\"Europe\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/agrochemicals\\\/china-plant-shutdowns-hurt-helm-results\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/agrochemicals\\\/china-plant-shutdowns-hurt-helm-results\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/agrochemicals\\\/china-plant-shutdowns-hurt-helm-results\\\/\",\"name\":\"China Plant Shutdowns Hurt Helm Results - AgriBusiness Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/agrochemicals\\\/china-plant-shutdowns-hurt-helm-results\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/agrochemicals\\\/china-plant-shutdowns-hurt-helm-results\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/China-Exports.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-23T16:43:49+00:00\",\"description\":\"The company said its Crop Protection business was faced with markets exhibiting weak growth momentum overall in 2017.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/agrochemicals\\\/china-plant-shutdowns-hurt-helm-results\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/agrochemicals\\\/china-plant-shutdowns-hurt-helm-results\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/agrochemicals\\\/china-plant-shutdowns-hurt-helm-results\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/China-Exports.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/China-Exports.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/agrochemicals\\\/china-plant-shutdowns-hurt-helm-results\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"China Plant Shutdowns Hurt Helm Results\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"description\":\"Empowering Agriculture to Feed the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"width\":251,\"height\":151,\"caption\":\"AgriBusiness Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c6aa6d7370c670e1cdec6e0a547feec\",\"name\":\"Jackie Pucci\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4cf94eb8dc1f27084423a3b596864af07d406abcf684c9a772846cabe1c8592?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4cf94eb8dc1f27084423a3b596864af07d406abcf684c9a772846cabe1c8592?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4cf94eb8dc1f27084423a3b596864af07d406abcf684c9a772846cabe1c8592?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jackie Pucci\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/author\\\/jackie-pucci\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El cierre de una planta en China perjudica los resultados del tim\u00f3n - AgriBusiness Global","description":"La compa\u00f1\u00eda dijo que su negocio de Protecci\u00f3n de cultivos se enfrent\u00f3 a mercados que exhibieron un impulso de crecimiento d\u00e9bil en general en 2017.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/china-plant-shutdowns-hurt-helm-results\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"China Plant Shutdowns Hurt Helm Results - AgriBusiness Global","og_description":"The company said its Crop Protection business was faced with markets exhibiting weak growth momentum overall in 2017.","og_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/china-plant-shutdowns-hurt-helm-results\/","og_site_name":"AgriBusiness Global","article_published_time":"2018-05-23T16:43:49+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/China-Exports.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jackie Pucci","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/China-Exports.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Jackie Pucci","Tiempo de lectura":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/china-plant-shutdowns-hurt-helm-results\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/china-plant-shutdowns-hurt-helm-results\/"},"author":{"name":"Jackie Pucci","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/1c6aa6d7370c670e1cdec6e0a547feec"},"headline":"China Plant Shutdowns Hurt Helm Results","datePublished":"2018-05-23T16:43:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/china-plant-shutdowns-hurt-helm-results\/"},"wordCount":117,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/china-plant-shutdowns-hurt-helm-results\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/China-Exports.jpg","keywords":["China","earnings","featured","Helm"],"articleSection":["Agrochemicals","Americas","Europe"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/china-plant-shutdowns-hurt-helm-results\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/china-plant-shutdowns-hurt-helm-results\/","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/china-plant-shutdowns-hurt-helm-results\/","name":"El cierre de una planta en China perjudica los resultados del tim\u00f3n - AgriBusiness Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/china-plant-shutdowns-hurt-helm-results\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/china-plant-shutdowns-hurt-helm-results\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/China-Exports.jpg","datePublished":"2018-05-23T16:43:49+00:00","description":"La compa\u00f1\u00eda dijo que su negocio de Protecci\u00f3n de cultivos se enfrent\u00f3 a mercados que exhibieron un impulso de crecimiento d\u00e9bil en general en 2017.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/china-plant-shutdowns-hurt-helm-results\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/china-plant-shutdowns-hurt-helm-results\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/china-plant-shutdowns-hurt-helm-results\/#primaryimage","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/China-Exports.jpg","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/China-Exports.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agrochemicals\/china-plant-shutdowns-hurt-helm-results\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"China Plant Shutdowns Hurt Helm Results"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","name":"AgriBusiness Global","description":"Empoderar a la agricultura para alimentar al mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization","name":"AgriBusiness Global","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","width":251,"height":151,"caption":"AgriBusiness Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/1c6aa6d7370c670e1cdec6e0a547feec","name":"Jackie Pucci","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4cf94eb8dc1f27084423a3b596864af07d406abcf684c9a772846cabe1c8592?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4cf94eb8dc1f27084423a3b596864af07d406abcf684c9a772846cabe1c8592?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4cf94eb8dc1f27084423a3b596864af07d406abcf684c9a772846cabe1c8592?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jackie Pucci"},"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/author\/jackie-pucci\/"}]}},"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/China-Exports.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/72"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61316\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61316"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}