{"id":61531,"date":"2018-07-25T10:52:07","date_gmt":"2018-07-25T14:52:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/?p=61531"},"modified":"2018-07-25T10:52:07","modified_gmt":"2018-07-25T14:52:07","slug":"court-ruling-could-lock-out-benefits-of-genome-editing-from-europe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/court-ruling-could-lock-out-benefits-of-genome-editing-from-europe\/","title":{"rendered":"Una sentencia judicial podr\u00eda bloquear los beneficios de la edici\u00f3n del genoma en Europa"},"content":{"rendered":"<p>En respuesta a la sentencia del Tribunal de Justicia de la UE de hoy sobre organismos obtenidos por mutag\u00e9nesis (asunto C-528\/16), el secretario general de EuropaBio, John Brennan, destac\u00f3 las preocupaciones de la industria sobre la sentencia. Advirti\u00f3 que en ausencia de una mayor claridad legal en esta \u00e1rea, Europa podr\u00eda perderse los beneficios significativos de ciertas aplicaciones de la edici\u00f3n del genoma.<\/p>\n<p>\u201cAdem\u00e1s de proporcionar beneficios para el consumidor y el medio ambiente, como una mejor nutrici\u00f3n, una mejor salud o una econom\u00eda m\u00e1s circular, las innovaciones que la edici\u00f3n del genoma hace posibles son una enorme promesa para mantener a Europa a la vanguardia del desarrollo socioecon\u00f3mico, y seguir generando empleo y crecimiento. en la UE \u201d, dijo. &quot;Desafortunadamente, esta sentencia judicial, que es inconsistente con la Opini\u00f3n del Abogado General publicada en enero, no proporciona la claridad regulatoria necesaria que necesitan los investigadores, acad\u00e9micos e innovadores de la UE&quot;.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de m\u00e1s de diez a\u00f1os de debate, se esperaba que esta decisi\u00f3n proporcionara la seguridad jur\u00eddica y la previsibilidad que necesitan los investigadores p\u00fablicos y privados de la UE para ofrecer soluciones a los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU.<\/p>\n<p>Brennan coment\u00f3 adem\u00e1s: \u201cLa confianza del p\u00fablico y la toma de decisiones basada en la ciencia son importantes para garantizar que la edici\u00f3n del genoma pueda ofrecer las soluciones necesarias. De cara al futuro, EuropaBio cree que el pr\u00f3ximo paso, para la UE y sus Estados miembros, es involucrar a los ciudadanos en un di\u00e1logo inclusivo y basado en hechos sobre qu\u00e9 es la edici\u00f3n del genoma y para qu\u00e9 se utilizar\u00e1 o no. Ser\u00e1 importante generar conocimiento, desarrollar la comprensi\u00f3n y ofrecer enfoques pol\u00edticos proporcionales al riesgo, permitiendo que la innovaci\u00f3n, que ya se est\u00e1 produciendo en otras partes del mundo, tambi\u00e9n beneficie a la sociedad, la econom\u00eda y el medio ambiente de la UE &quot;.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En respuesta a la sentencia de hoy del Tribunal de Justicia de la UE sobre organismos obtenidos por mutag\u00e9nesis (asunto C-528\/16), el Secretario General de EuropaBio\u2026<\/p>","protected":false},"author":110,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[489],"tags":[],"class_list":["post-61531","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-industry-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Court Ruling Could Lock Out Benefits of Genome Editing from Europe - AgriBusiness Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Responding to today\u2019s Court of Justice of the EU ruling on organisms obtained by mutagenesis (Case C-528\/16), EuropaBio\u2019s Secretary General John Brennan\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/court-ruling-could-lock-out-benefits-of-genome-editing-from-europe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Court Ruling Could Lock Out Benefits of Genome Editing from Europe - AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Responding to today\u2019s Court of Justice of the EU ruling on organisms obtained by mutagenesis (Case C-528\/16), EuropaBio\u2019s Secretary General John Brennan\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/court-ruling-could-lock-out-benefits-of-genome-editing-from-europe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-25T14:52:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/court-ruling-could-lock-out-benefits-of-genome-editing-from-europe\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/court-ruling-could-lock-out-benefits-of-genome-editing-from-europe\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Hopkins\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\"},\"headline\":\"Court Ruling Could Lock Out Benefits of Genome Editing from Europe\",\"datePublished\":\"2018-07-25T14:52:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/court-ruling-could-lock-out-benefits-of-genome-editing-from-europe\\\/\"},\"wordCount\":281,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Industry News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/court-ruling-could-lock-out-benefits-of-genome-editing-from-europe\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/court-ruling-could-lock-out-benefits-of-genome-editing-from-europe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/court-ruling-could-lock-out-benefits-of-genome-editing-from-europe\\\/\",\"name\":\"Court Ruling Could Lock Out Benefits of Genome Editing from Europe - AgriBusiness Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-25T14:52:07+00:00\",\"description\":\"Responding to today\u2019s Court of Justice of the EU ruling on organisms obtained by mutagenesis (Case C-528\\\/16), EuropaBio\u2019s Secretary General John Brennan\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/court-ruling-could-lock-out-benefits-of-genome-editing-from-europe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/court-ruling-could-lock-out-benefits-of-genome-editing-from-europe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/zh\\\/industry-news\\\/court-ruling-could-lock-out-benefits-of-genome-editing-from-europe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Court Ruling Could Lock Out Benefits of Genome Editing from Europe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"description\":\"Empowering Agriculture to Feed the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"width\":251,\"height\":151,\"caption\":\"AgriBusiness Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\",\"name\":\"Matt Hopkins\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matt Hopkins\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/author\\\/hopkins\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una sentencia judicial podr\u00eda bloquear los beneficios de la edici\u00f3n del genoma en Europa - AgriBusiness Global","description":"En respuesta a la sentencia del Tribunal de Justicia de la UE sobre organismos obtenidos por mutag\u00e9nesis (asunto C-528\/16), el secretario general de EuropaBio, John Brennan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/court-ruling-could-lock-out-benefits-of-genome-editing-from-europe\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Court Ruling Could Lock Out Benefits of Genome Editing from Europe - AgriBusiness Global","og_description":"Responding to today\u2019s Court of Justice of the EU ruling on organisms obtained by mutagenesis (Case C-528\/16), EuropaBio\u2019s Secretary General John Brennan","og_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/court-ruling-could-lock-out-benefits-of-genome-editing-from-europe\/","og_site_name":"AgriBusiness Global","article_published_time":"2018-07-25T14:52:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Matt Hopkins","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Matt Hopkins","Tiempo de lectura":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/court-ruling-could-lock-out-benefits-of-genome-editing-from-europe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/court-ruling-could-lock-out-benefits-of-genome-editing-from-europe\/"},"author":{"name":"Matt Hopkins","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e"},"headline":"Court Ruling Could Lock Out Benefits of Genome Editing from Europe","datePublished":"2018-07-25T14:52:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/court-ruling-could-lock-out-benefits-of-genome-editing-from-europe\/"},"wordCount":281,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"articleSection":["Industry News"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/court-ruling-could-lock-out-benefits-of-genome-editing-from-europe\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/court-ruling-could-lock-out-benefits-of-genome-editing-from-europe\/","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/court-ruling-could-lock-out-benefits-of-genome-editing-from-europe\/","name":"Una sentencia judicial podr\u00eda bloquear los beneficios de la edici\u00f3n del genoma en Europa - AgriBusiness Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2018-07-25T14:52:07+00:00","description":"En respuesta a la sentencia del Tribunal de Justicia de la UE sobre organismos obtenidos por mutag\u00e9nesis (asunto C-528\/16), el secretario general de EuropaBio, John Brennan","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/court-ruling-could-lock-out-benefits-of-genome-editing-from-europe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/court-ruling-could-lock-out-benefits-of-genome-editing-from-europe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/zh\/industry-news\/court-ruling-could-lock-out-benefits-of-genome-editing-from-europe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Court Ruling Could Lock Out Benefits of Genome Editing from Europe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","name":"AgriBusiness Global","description":"Empoderar a la agricultura para alimentar al mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization","name":"AgriBusiness Global","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","width":251,"height":151,"caption":"AgriBusiness Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e","name":"Matt Hopkins","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matt Hopkins"},"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/author\/hopkins\/"}]}},"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61531"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61531\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61531"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}