{"id":61806,"date":"2018-09-10T11:02:17","date_gmt":"2018-09-10T15:02:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/?p=61806"},"modified":"2018-09-10T11:02:17","modified_gmt":"2018-09-10T15:02:17","slug":"syngenta-commemorates-retirement-of-celebrated-scientist-mary-dell-chilton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/syngenta-commemorates-retirement-of-celebrated-scientist-mary-dell-chilton\/","title":{"rendered":"Syngenta conmemora la jubilaci\u00f3n de la c\u00e9lebre cient\u00edfica Mary-Dell Chilton"},"content":{"rendered":"<p>Syngenta celebr\u00f3 la notable carrera de Mary-Dell Chilton el 7 de septiembre, durante un evento de reconocimiento en el Syngenta Innovation Center en Research Triangle Park, NC. A los 79 a\u00f1os, Chilton se jubila de la empresa, pero sus contribuciones a la agricultura y la humanidad perdurar\u00e1n durante las generaciones venideras.<\/p>\n<p>Chilton es ampliamente reconocida como fundadora de la biotecnolog\u00eda vegetal moderna, despu\u00e9s de que ella y sus equipos de investigaci\u00f3n demostraron que Agrobacterium es un veh\u00edculo eficaz para la transferencia de ADN y produjeron la primera planta transg\u00e9nica. Su trabajo pionero en la academia y el sector privado finalmente condujo al desarrollo y comercializaci\u00f3n de cultivos biotecnol\u00f3gicos, que ayudan a los agricultores a manejar de manera efectiva los insectos da\u00f1inos, los complejos de enfermedades, la presi\u00f3n de las malezas y el estr\u00e9s abi\u00f3tico, lo que resulta en mayores rendimientos, rentabilidad y eficiencia.<\/p>\n<p>\u201cPocos han dejado una marca tan indeleble en nuestra industria y sociedad como Mary-Dell Chilton\u201d, dijo Michiel van Lookeren Campagne, jefe de investigaci\u00f3n global de semillas de Syngenta. \u201cSu curiosidad, innovaci\u00f3n y arduo trabajo ayudaron a marcar el comienzo de una nueva era en la agricultura. Durante sus 35 a\u00f1os con Syngenta y una empresa heredada, transform\u00f3 nuestro programa de investigaci\u00f3n de semillas biotecnol\u00f3gicas en el s\u00f3lido motor de I + D que es hoy, y siempre ser\u00e1 parte de la familia Syngenta \u201d.<\/p>\n<p>Si bien es dif\u00edcil cuantificar el alcance de las contribuciones de Chilton, la productividad y el \u00e9xito econ\u00f3mico de los cultivos biotecnol\u00f3gicos son asombrosos. En promedio, la adopci\u00f3n de cultivos biotecnol\u00f3gicos ha aumentado el rendimiento de los cultivos en 22%, ha reducido el uso de pesticidas qu\u00edmicos en 37% y ha aumentado las ganancias de los agricultores en 68%. Un estudio de impacto econ\u00f3mico reciente informa que el beneficio financiero de los cultivos biotecnol\u00f3gicos a nivel de finca a nivel mundial fue de $18.2 mil millones solo en 2016, y tanto como $186.1 mil millones para el per\u00edodo comprendido entre 1996 y 2016.<\/p>\n<p>Las importantes contribuciones de Chilton a la agricultura se han traducido en numerosos elogios, incluido el prestigioso <a href=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/seeds-traits\/fci-was-there-2013-world-food-prize-highlights\/\">Premio Mundial de la Alimentaci\u00f3n en 2013<\/a> - el premio internacional definitivo que reconoce a las personas que han &quot;aumentado la calidad, cantidad o disponibilidad de alimentos en el mundo&quot;.<\/p>\n<p>M\u00e1s all\u00e1 de sus logros profesionales y cient\u00edficos, Chilton asesor\u00f3 y apoy\u00f3 a innumerables estudiantes y colegas a lo largo de su mandato, fomentando el talento y alentando nuevas contribuciones a la agricultura y las ciencias de la vida.<\/p>\n<p><span class=\"OynpCEogOw3LmqUfSTFbq4r9E1FyGiZMnGLdAaIh3vXKUS4jg72KRPQRNbtrhY56XwepA682ul7JkxzQdMHlavBim1DsCW\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Syngenta celebra la carrera de la distinguida becaria cient\u00edfica Mary-Dell Chilton, Ph.D.\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fQI8NjGJxsc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Syngenta celebr\u00f3 la notable carrera de Mary-Dell Chilton el 7 de septiembre, durante un evento de reconocimiento en el Syngenta Innovation Center ...<\/p>","protected":false},"author":110,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[489],"tags":[],"class_list":["post-61806","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-industry-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Syngenta Commemorates Retirement of Celebrated Scientist Mary-Dell Chilton - AgriBusiness Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Syngenta celebrated the remarkable career of Mary-Dell Chilton on September 7, during a recognition event at the Syngenta Innovation Center in Research\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/syngenta-commemorates-retirement-of-celebrated-scientist-mary-dell-chilton\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Syngenta Commemorates Retirement of Celebrated Scientist Mary-Dell Chilton - AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Syngenta celebrated the remarkable career of Mary-Dell Chilton on September 7, during a recognition event at the Syngenta Innovation Center in Research\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/syngenta-commemorates-retirement-of-celebrated-scientist-mary-dell-chilton\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-10T15:02:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/syngenta-commemorates-retirement-of-celebrated-scientist-mary-dell-chilton\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/syngenta-commemorates-retirement-of-celebrated-scientist-mary-dell-chilton\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Hopkins\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\"},\"headline\":\"Syngenta Commemorates Retirement of Celebrated Scientist Mary-Dell Chilton\",\"datePublished\":\"2018-09-10T15:02:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/syngenta-commemorates-retirement-of-celebrated-scientist-mary-dell-chilton\\\/\"},\"wordCount\":346,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Industry News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/syngenta-commemorates-retirement-of-celebrated-scientist-mary-dell-chilton\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/syngenta-commemorates-retirement-of-celebrated-scientist-mary-dell-chilton\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/syngenta-commemorates-retirement-of-celebrated-scientist-mary-dell-chilton\\\/\",\"name\":\"Syngenta Commemorates Retirement of Celebrated Scientist Mary-Dell Chilton - AgriBusiness Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-09-10T15:02:17+00:00\",\"description\":\"Syngenta celebrated the remarkable career of Mary-Dell Chilton on September 7, during a recognition event at the Syngenta Innovation Center in Research\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/syngenta-commemorates-retirement-of-celebrated-scientist-mary-dell-chilton\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/syngenta-commemorates-retirement-of-celebrated-scientist-mary-dell-chilton\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/syngenta-commemorates-retirement-of-celebrated-scientist-mary-dell-chilton\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Syngenta Commemorates Retirement of Celebrated Scientist Mary-Dell Chilton\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"description\":\"Empowering Agriculture to Feed the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"width\":251,\"height\":151,\"caption\":\"AgriBusiness Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\",\"name\":\"Matt Hopkins\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matt Hopkins\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/author\\\/hopkins\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Syngenta conmemora la jubilaci\u00f3n de la c\u00e9lebre cient\u00edfica Mary-Dell Chilton - AgriBusiness Global","description":"Syngenta celebr\u00f3 la notable carrera de Mary-Dell Chilton el 7 de septiembre, durante un evento de reconocimiento en el Syngenta Innovation Center in Research.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/syngenta-commemorates-retirement-of-celebrated-scientist-mary-dell-chilton\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Syngenta Commemorates Retirement of Celebrated Scientist Mary-Dell Chilton - AgriBusiness Global","og_description":"Syngenta celebrated the remarkable career of Mary-Dell Chilton on September 7, during a recognition event at the Syngenta Innovation Center in Research","og_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/syngenta-commemorates-retirement-of-celebrated-scientist-mary-dell-chilton\/","og_site_name":"AgriBusiness Global","article_published_time":"2018-09-10T15:02:17+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Matt Hopkins","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Matt Hopkins","Tiempo de lectura":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/syngenta-commemorates-retirement-of-celebrated-scientist-mary-dell-chilton\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/syngenta-commemorates-retirement-of-celebrated-scientist-mary-dell-chilton\/"},"author":{"name":"Matt Hopkins","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e"},"headline":"Syngenta Commemorates Retirement of Celebrated Scientist Mary-Dell Chilton","datePublished":"2018-09-10T15:02:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/syngenta-commemorates-retirement-of-celebrated-scientist-mary-dell-chilton\/"},"wordCount":346,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"articleSection":["Industry News"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/syngenta-commemorates-retirement-of-celebrated-scientist-mary-dell-chilton\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/syngenta-commemorates-retirement-of-celebrated-scientist-mary-dell-chilton\/","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/syngenta-commemorates-retirement-of-celebrated-scientist-mary-dell-chilton\/","name":"Syngenta conmemora la jubilaci\u00f3n de la c\u00e9lebre cient\u00edfica Mary-Dell Chilton - AgriBusiness Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2018-09-10T15:02:17+00:00","description":"Syngenta celebr\u00f3 la notable carrera de Mary-Dell Chilton el 7 de septiembre, durante un evento de reconocimiento en el Syngenta Innovation Center in Research.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/syngenta-commemorates-retirement-of-celebrated-scientist-mary-dell-chilton\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/syngenta-commemorates-retirement-of-celebrated-scientist-mary-dell-chilton\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/syngenta-commemorates-retirement-of-celebrated-scientist-mary-dell-chilton\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Syngenta Commemorates Retirement of Celebrated Scientist Mary-Dell Chilton"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","name":"AgriBusiness Global","description":"Empoderar a la agricultura para alimentar al mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization","name":"AgriBusiness Global","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","width":251,"height":151,"caption":"AgriBusiness Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e","name":"Matt Hopkins","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matt Hopkins"},"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/author\/hopkins\/"}]}},"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61806"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61806\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61806"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}