{"id":6665,"date":"2006-03-15T00:00:00","date_gmt":"2006-03-15T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.farmchemicalsinternational.com\/2006\/03\/15\/eu-agrees-to-one-year-cut-of-sugar-quota\/"},"modified":"2019-09-16T14:01:40","modified_gmt":"2019-09-16T18:01:40","slug":"eu-agrees-to-one-year-cut-of-sugar-quota","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/eu-agrees-to-one-year-cut-of-sugar-quota\/","title":{"rendered":"La UE acuerda un recorte anual de la cuota de az\u00facar"},"content":{"rendered":"<p>Se espera que el primer a\u00f1o bajo el r\u00e9gimen reformado sea dif\u00edcil para el sector azucarero debido a la sobreoferta del mercado debido a las limitadas posibilidades de exportaci\u00f3n y porque en este a\u00fan no se sentir\u00e1n los efectos del Fondo de Reestructuraci\u00f3n.<\/p>\n<p>El recorte de la producci\u00f3n se divide entre los Estados miembros utilizando una ponderaci\u00f3n equilibrada de los coeficientes de reducci\u00f3n tradicionalmente utilizados en el sector del az\u00facar y el recorte lineal establecido en el nuevo Reglamento de la Organizaci\u00f3n Com\u00fan de Mercados (OCM). Al calcular el recorte de la producci\u00f3n para 2006\/07, tambi\u00e9n se tendr\u00e1n en cuenta especialmente aquellos pa\u00edses que emprendan grandes reducciones de cuotas en el primer a\u00f1o de la reforma a trav\u00e9s del Fondo de Reestructuraci\u00f3n recientemente introducido.<\/p>\n<p>Los recortes de cuotas var\u00edan de 8,6% en Letonia y Lituania a m\u00e1s de 16% en Dinamarca, Alemania y Francia. La Comisi\u00f3n propuso reducir la producci\u00f3n de az\u00facar dentro de la cuota durante el primer a\u00f1o de la reforma a fin de aliviar la presi\u00f3n sobre el mercado a ra\u00edz de las solicitudes de varios Estados miembros para hacerlo. Tras el panel de la OMC del a\u00f1o pasado, este ser\u00e1 el primer a\u00f1o completo en el que todas las exportaciones de la UE se designar\u00e1n como subvencionadas y, por lo tanto, se limitar\u00e1n a solo 1.273 millones de toneladas.<\/p>\n<p>El reglamento acordado sobre los recortes de cuotas tambi\u00e9n fija arreglos transitorios para tener en cuenta que el primer a\u00f1o del nuevo r\u00e9gimen durar\u00e1 15 meses. Esto es as\u00ed para que, en el futuro, la campa\u00f1a comercial se desarrolle del 1 de octubre al 30 de septiembre de cada a\u00f1o.<\/p>\n<p>Las cifras aprobadas por el comit\u00e9 de gesti\u00f3n del az\u00facar de la UE indican una reducci\u00f3n en la cuota de producci\u00f3n total de az\u00facar de 17,4 millones de toneladas a 15 millones de toneladas, mientras que la isoglucosa se reduce de 507,681 toneladas a 448,023 toneladas y el jarabe de inulina de 320,718 toneladas a 273,394 toneladas. Esto crea una reducci\u00f3n en la cuota general de edulcorantes de 18,3 millones de toneladas a 15,8 millones de toneladas para 2006\/07.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se espera que el primer a\u00f1o bajo el r\u00e9gimen reformado sea dif\u00edcil para el sector azucarero debido a la sobreoferta de\u2026<\/p>","protected":false},"author":110,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-6665","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-markets"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>EU Agrees To One-Year Cut Of Sugar Quota - AgriBusiness Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The first year under the reformed regime is expected to be difficult for the sugar sector because of oversupply of the market due to limited export\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/eu-agrees-to-one-year-cut-of-sugar-quota\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EU Agrees To One-Year Cut Of Sugar Quota - AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The first year under the reformed regime is expected to be difficult for the sugar sector because of oversupply of the market due to limited export\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/eu-agrees-to-one-year-cut-of-sugar-quota\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-03-15T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-16T18:01:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/eu-agrees-to-one-year-cut-of-sugar-quota\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/eu-agrees-to-one-year-cut-of-sugar-quota\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Hopkins\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\"},\"headline\":\"EU Agrees To One-Year Cut Of Sugar Quota\",\"datePublished\":\"2006-03-15T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-16T18:01:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/eu-agrees-to-one-year-cut-of-sugar-quota\\\/\"},\"wordCount\":304,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Markets\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/eu-agrees-to-one-year-cut-of-sugar-quota\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/eu-agrees-to-one-year-cut-of-sugar-quota\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/eu-agrees-to-one-year-cut-of-sugar-quota\\\/\",\"name\":\"EU Agrees To One-Year Cut Of Sugar Quota - AgriBusiness Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-03-15T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-16T18:01:40+00:00\",\"description\":\"The first year under the reformed regime is expected to be difficult for the sugar sector because of oversupply of the market due to limited export\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/eu-agrees-to-one-year-cut-of-sugar-quota\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/eu-agrees-to-one-year-cut-of-sugar-quota\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/eu-agrees-to-one-year-cut-of-sugar-quota\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EU Agrees To One-Year Cut Of Sugar Quota\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"description\":\"Empowering Agriculture to Feed the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"width\":251,\"height\":151,\"caption\":\"AgriBusiness Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\",\"name\":\"Matt Hopkins\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matt Hopkins\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/author\\\/hopkins\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La UE acuerda un recorte anual de la cuota de az\u00facar - AgriBusiness Global","description":"Se espera que el primer a\u00f1o bajo el r\u00e9gimen reformado sea dif\u00edcil para el sector azucarero debido al exceso de oferta del mercado debido a las exportaciones limitadas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/eu-agrees-to-one-year-cut-of-sugar-quota\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"EU Agrees To One-Year Cut Of Sugar Quota - AgriBusiness Global","og_description":"The first year under the reformed regime is expected to be difficult for the sugar sector because of oversupply of the market due to limited export","og_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/eu-agrees-to-one-year-cut-of-sugar-quota\/","og_site_name":"AgriBusiness Global","article_published_time":"2006-03-15T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2019-09-16T18:01:40+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Matt Hopkins","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Matt Hopkins","Tiempo de lectura":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/eu-agrees-to-one-year-cut-of-sugar-quota\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/eu-agrees-to-one-year-cut-of-sugar-quota\/"},"author":{"name":"Matt Hopkins","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e"},"headline":"EU Agrees To One-Year Cut Of Sugar Quota","datePublished":"2006-03-15T05:00:00+00:00","dateModified":"2019-09-16T18:01:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/eu-agrees-to-one-year-cut-of-sugar-quota\/"},"wordCount":304,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"articleSection":["Markets"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/eu-agrees-to-one-year-cut-of-sugar-quota\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/eu-agrees-to-one-year-cut-of-sugar-quota\/","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/eu-agrees-to-one-year-cut-of-sugar-quota\/","name":"La UE acuerda un recorte anual de la cuota de az\u00facar - AgriBusiness Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2006-03-15T05:00:00+00:00","dateModified":"2019-09-16T18:01:40+00:00","description":"Se espera que el primer a\u00f1o bajo el r\u00e9gimen reformado sea dif\u00edcil para el sector azucarero debido al exceso de oferta del mercado debido a las exportaciones limitadas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/eu-agrees-to-one-year-cut-of-sugar-quota\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/eu-agrees-to-one-year-cut-of-sugar-quota\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/eu-agrees-to-one-year-cut-of-sugar-quota\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EU Agrees To One-Year Cut Of Sugar Quota"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","name":"AgriBusiness Global","description":"Empoderar a la agricultura para alimentar al mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization","name":"AgriBusiness Global","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","width":251,"height":151,"caption":"AgriBusiness Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e","name":"Matt Hopkins","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matt Hopkins"},"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/author\/hopkins\/"}]}},"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paA6y4-1Jv","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6665"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6665\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6665"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}