{"id":70723,"date":"2023-01-04T09:21:33","date_gmt":"2023-01-04T14:21:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/?p=70723"},"modified":"2025-07-29T13:02:27","modified_gmt":"2025-07-29T17:02:27","slug":"lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agtech\/lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company\/","title":{"rendered":"LEMKEN adquiere la empresa sudafricana de tecnolog\u00eda de siembra"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_70724\" style=\"width: 906px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-70724\" class=\"size-full wp-image-70724\" src=\"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer.jpg\" alt=\"\" width=\"896\" height=\"504\" srcset=\"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer.jpg 896w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer-300x169.jpg 300w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer-768x432.jpg 768w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer-18x10.jpg 18w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer-320x180.jpg 320w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer-480x270.jpg 480w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer-800x450.jpg 800w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer-860x483.jpg 860w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer-501x282.jpg 501w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer-136x77.jpg 136w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer-330x186.jpg 330w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer-128x72.jpg 128w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer-640x360.jpg 640w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer-16x9.jpg 16w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer-32x18.jpg 32w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer-64x36.jpg 64w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer-325x183.jpg 325w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer-85x48.jpg 85w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer-150x84.jpg 150w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer-318x179.jpg 318w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer-635x357.jpg 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 896px) 100vw, 896px\" \/><p id=\"caption-attachment-70724\" class=\"wp-caption-text\">Desde la izquierda: el director ejecutivo de LEMKEN, Anthony van der Ley, el propietario, Nicola Lemken, y el director general de Equalizer, Gideon Schreuder, despu\u00e9s de firmar el contrato.<\/p><\/div>\n<p>La empresa familiar <a href=\"https:\/\/lemken.com\/en-en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LEMKEN<\/a> y la empresa sudafricana <a href=\"https:\/\/equalizer.co.za\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Igualada<\/a> han llegado a un acuerdo de adquisici\u00f3n. Como resultado, el especialista alem\u00e1n en maquinaria agr\u00edcola ampliar\u00e1 significativamente su cartera de productos en tecnolog\u00eda de siembra. Con un enfoque desde la alteraci\u00f3n m\u00ednima del suelo hasta la agricultura sin labranza, la gama de productos Equalizer incluye sembradoras de precisi\u00f3n con hasta 36 hileras y sembradoras con un ancho de trabajo de hasta 24 metros. Se espera que la adquisici\u00f3n se complete en la primavera de 2023, una vez que se hayan obtenido las aprobaciones regulatorias.<\/p>\n<p>El CEO de LEMKEN, Anthony van der Ley, cree que la cartera de Equalizer complementa a la perfecci\u00f3n el segmento de sembradoras de LEMKEN y constituye un componente importante para un mayor crecimiento. \u201cNo hay superposici\u00f3n en nuestras carteras. Equalizer ofrece soluciones para clientes y mercados que LEMKEN no ha podido atender hasta ahora. En t\u00e9rminos de nuestra estrategia de crecimiento, las sembradoras y sembradoras Equalizer, tambi\u00e9n en combinaci\u00f3n con carros neum\u00e1ticos, cierran una brecha actual en nuestra gama de productos\u201d. Surge una sinergia \u00f3ptima adicional para la tecnolog\u00eda de siembra de precisi\u00f3n de LEMKEN, ya que la tecnolog\u00eda Delta-Row desarrollada por LEMKEN se complementa con la tecnolog\u00eda de hilera \u00fanica establecida por Equalizer.<\/p>\n<div id=\"attachment_70725\" style=\"width: 435px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer_Seeder.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-70725\" class=\"wp-image-70725\" src=\"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer_Seeder.jpg\" alt=\"Equalizer seed drill with Air Cart.\" width=\"425\" height=\"239\" srcset=\"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer_Seeder.jpg 896w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer_Seeder-300x169.jpg 300w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer_Seeder-768x432.jpg 768w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer_Seeder-18x10.jpg 18w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer_Seeder-320x180.jpg 320w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer_Seeder-480x270.jpg 480w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer_Seeder-800x450.jpg 800w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer_Seeder-860x483.jpg 860w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer_Seeder-501x282.jpg 501w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer_Seeder-136x77.jpg 136w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer_Seeder-330x186.jpg 330w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer_Seeder-128x72.jpg 128w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer_Seeder-640x360.jpg 640w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer_Seeder-16x9.jpg 16w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer_Seeder-32x18.jpg 32w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer_Seeder-64x36.jpg 64w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer_Seeder-325x183.jpg 325w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer_Seeder-85x48.jpg 85w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer_Seeder-150x84.jpg 150w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer_Seeder-318x179.jpg 318w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer_Seeder-635x357.jpg 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-70725\" class=\"wp-caption-text\">Sembradora igualadora con Air Cart.<\/p><\/div>\n<p>Equalizer, que tambi\u00e9n es una empresa familiar, se fund\u00f3 en Ciudad del Cabo en 2000 y actualmente emplea a 180 personas. La empresa atiende no solo a su mercado local sudafricano, donde es l\u00edder del mercado en siembra de precisi\u00f3n, sino tambi\u00e9n a Australia como su mercado de exportaci\u00f3n m\u00e1s importante.<\/p>\n<p>\u201cVemos un gran potencial para nuevos productos con LEMKEN de nuestro lado, y esperamos nuestra futura colaboraci\u00f3n. Al mismo tiempo, estamos orgullosos de que este acuerdo reafirme el \u00e9xito y el arduo trabajo de todo el equipo de Equalizer y de nuestros distribuidores locales durante los \u00faltimos 22 a\u00f1os\u201d, dice Gideon Schreuder, fundador y director general de Equalizer, y enfatiza que Equalizer seguir\u00e1 apoyando sus clientes como un socio innovador y fiable.<\/p>\n<p>LEMKEN est\u00e1 comprometida con esta promesa y quiere expandir el sitio de Sud\u00e1frica junto con Equalizer. El primer proyecto definitivo es la amplia expansi\u00f3n de la log\u00edstica de repuestos en 2023. Se mantendr\u00e1 todo el personal local experimentado de Equalizer. Equalizer seguir\u00e1 siendo dirigida como una subsidiaria independiente por su administraci\u00f3n actual, y se conservar\u00e1 la marca. Por supuesto, el especialista alem\u00e1n en maquinaria agr\u00edcola contribuir\u00e1 con su experiencia en desarrollo, producci\u00f3n y ventas para respaldar el crecimiento futuro de Equalizer.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El especialista alem\u00e1n en maquinaria agr\u00edcola ampliar\u00e1 significativamente su cartera de productos en tecnolog\u00eda de siembra.<\/p>","protected":false},"author":110,"featured_media":70724,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1604],"tags":[291],"class_list":["post-70723","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agtech","tag-mergers-acquisitions"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LEMKEN Acquires South African Seeding Technology Company - AgriBusiness Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"German agricultural machinery specialist will be significantly expanding its product portfolio in seeding technology.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agtech\/lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LEMKEN Acquires South African Seeding Technology Company - AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"German agricultural machinery specialist will be significantly expanding its product portfolio in seeding technology.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agtech\/lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-04T14:21:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-29T17:02:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"896\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"504\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agtech\\\/lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agtech\\\/lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Hopkins\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\"},\"headline\":\"LEMKEN Acquires South African Seeding Technology Company\",\"datePublished\":\"2023-01-04T14:21:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-29T17:02:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agtech\\\/lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company\\\/\"},\"wordCount\":429,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agtech\\\/lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/LEMKEN_Equalizer.jpg\",\"keywords\":[\"mergers and acquisitions\"],\"articleSection\":[\"Agtech\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agtech\\\/lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agtech\\\/lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agtech\\\/lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company\\\/\",\"name\":\"LEMKEN Acquires South African Seeding Technology Company - AgriBusiness Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agtech\\\/lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agtech\\\/lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/LEMKEN_Equalizer.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-04T14:21:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-29T17:02:27+00:00\",\"description\":\"German agricultural machinery specialist will be significantly expanding its product portfolio in seeding technology.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agtech\\\/lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agtech\\\/lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agtech\\\/lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/LEMKEN_Equalizer.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/LEMKEN_Equalizer.jpg\",\"width\":896,\"height\":504,\"caption\":\"From left: LEMKEN CEO Anthony van der Ley, owner Nicola Lemken, and Equalizer Managing Director Gideon Schreuder after signing the contract.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agtech\\\/lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LEMKEN Acquires South African Seeding Technology Company\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"description\":\"Empowering Agriculture to Feed the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"width\":251,\"height\":151,\"caption\":\"AgriBusiness Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\",\"name\":\"Matt Hopkins\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matt Hopkins\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/author\\\/hopkins\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LEMKEN adquiere empresa sudafricana de tecnolog\u00eda de siembra - AgriBusiness Global","description":"El especialista alem\u00e1n en maquinaria agr\u00edcola ampliar\u00e1 significativamente su cartera de productos en tecnolog\u00eda de siembra.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agtech\/lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"LEMKEN Acquires South African Seeding Technology Company - AgriBusiness Global","og_description":"German agricultural machinery specialist will be significantly expanding its product portfolio in seeding technology.","og_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/agtech\/lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company\/","og_site_name":"AgriBusiness Global","article_published_time":"2023-01-04T14:21:33+00:00","article_modified_time":"2025-07-29T17:02:27+00:00","og_image":[{"width":896,"height":504,"url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Matt Hopkins","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Matt Hopkins","Tiempo de lectura":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agtech\/lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agtech\/lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company\/"},"author":{"name":"Matt Hopkins","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e"},"headline":"LEMKEN Acquires South African Seeding Technology Company","datePublished":"2023-01-04T14:21:33+00:00","dateModified":"2025-07-29T17:02:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agtech\/lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company\/"},"wordCount":429,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agtech\/lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer.jpg","keywords":["mergers and acquisitions"],"articleSection":["Agtech"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agtech\/lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agtech\/lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company\/","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agtech\/lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company\/","name":"LEMKEN adquiere empresa sudafricana de tecnolog\u00eda de siembra - AgriBusiness Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agtech\/lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agtech\/lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer.jpg","datePublished":"2023-01-04T14:21:33+00:00","dateModified":"2025-07-29T17:02:27+00:00","description":"El especialista alem\u00e1n en maquinaria agr\u00edcola ampliar\u00e1 significativamente su cartera de productos en tecnolog\u00eda de siembra.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agtech\/lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agtech\/lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agtech\/lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company\/#primaryimage","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer.jpg","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer.jpg","width":896,"height":504,"caption":"From left: LEMKEN CEO Anthony van der Ley, owner Nicola Lemken, and Equalizer Managing Director Gideon Schreuder after signing the contract."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agtech\/lemken-acquires-south-african-seeding-technology-company\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LEMKEN Acquires South African Seeding Technology Company"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","name":"AgriBusiness Global","description":"Empoderar a la agricultura para alimentar al mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization","name":"AgriBusiness Global","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","width":251,"height":151,"caption":"AgriBusiness Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e","name":"Matt Hopkins","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matt Hopkins"},"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/author\/hopkins\/"}]}},"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LEMKEN_Equalizer.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70723"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70723\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70723"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}