{"id":72906,"date":"2023-08-11T09:11:45","date_gmt":"2023-08-11T13:11:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/?p=72906"},"modified":"2025-08-04T14:09:32","modified_gmt":"2025-08-04T18:09:32","slug":"trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/biologicals\/trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide\/","title":{"rendered":"Cumbre Comercial: Reparando la Gran Brecha Biol\u00f3gica\/Qu\u00edmica"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_72909\" style=\"width: 906px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-72909\" class=\"wp-image-72909 size-full\" src=\"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-Juan-Pierce.jpg\" alt=\"\" width=\"896\" height=\"504\" srcset=\"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-Juan-Pierce.jpg 896w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-Juan-Pierce-300x169.jpg 300w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-Juan-Pierce-768x432.jpg 768w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-Juan-Pierce-18x10.jpg 18w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-Juan-Pierce-320x180.jpg 320w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-Juan-Pierce-480x270.jpg 480w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-Juan-Pierce-800x450.jpg 800w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-Juan-Pierce-860x483.jpg 860w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-Juan-Pierce-501x282.jpg 501w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-Juan-Pierce-136x77.jpg 136w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-Juan-Pierce-330x186.jpg 330w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-Juan-Pierce-128x72.jpg 128w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-Juan-Pierce-640x360.jpg 640w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-Juan-Pierce-16x9.jpg 16w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-Juan-Pierce-32x18.jpg 32w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-Juan-Pierce-64x36.jpg 64w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-Juan-Pierce-325x183.jpg 325w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-Juan-Pierce-85x48.jpg 85w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-Juan-Pierce-150x84.jpg 150w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-Juan-Pierce-318x179.jpg 318w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-Juan-Pierce-635x357.jpg 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 896px) 100vw, 896px\" \/><p id=\"caption-attachment-72909\" class=\"wp-caption-text\">De izquierda a derecha: El panel de la sesi\u00f3n \u201cReparaci\u00f3n de la gran brecha biol\u00f3gica\/qu\u00edmica\u201d estuvo integrado por Mariola Kopcinski, gerente comercial global de agroqu\u00edmicos, Ingevity; Pedro Juan, Responsable de Gesti\u00f3n de la Cadena Alimentaria, Certis Belchim; y Stephen Pearce, cofundador y socio gerente de Chemovateq Swiss AG Investments.<\/p><\/div>\n<p>Si hay un tema del que la gente de la industria agr\u00edcola ha hablado a nivel mundial durante la \u00faltima d\u00e9cada, es sobre los productos biol\u00f3gicos. En t\u00e9rminos de n\u00fameros de mercado puros, la cantidad de actividad de investigaci\u00f3n e inversi\u00f3n financiera que se est\u00e1 realizando en este sector del negocio agr\u00edcola nunca ha sido mayor.<\/p>\n<p>Sin embargo, la aceptaci\u00f3n en el mercado de estos productos ha tendido a retrasarse un poco, particularmente en algunos segmentos de la agricultura. Esto ha sido especialmente cierto en la categor\u00eda de cultivos en hileras, donde la penetraci\u00f3n en el mercado de productos biol\u00f3gicos ha sido menos que estelar. De hecho, seg\u00fan un <a href=\"https:\/\/www.croplife.com\/special-reports\/biologicals\/plenty-to-dissect-with-the-2023-biologicals-survey-results\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Encuesta de 2023 de minoristas agr\u00edcolas<\/a> por <em>Agronegocios<\/em> <em>global<\/em> publicaci\u00f3n hermana, <em>CropLife<\/em> revista, los productos biol\u00f3gicos como los biofertilizantes y bioestimulantes est\u00e1n creciendo un poco. Seg\u00fan los datos de la encuesta, los biofertilizantes aumentaron su participaci\u00f3n de mercado entre los productores de cultivos en hileras de 30% en 2018 a 50% en 2023. Asimismo, el uso de bioestimulantes aument\u00f3 de 60% a 73% durante este mismo per\u00edodo. Sin embargo, para los bioplaguicidas, las tasas de uso han disminuido, de 31% en 2018 a solo 19% en 2023.<\/p>\n<p>Luego, por supuesto, est\u00e1 la percepci\u00f3n del mercado de que los productos qu\u00edmicos biol\u00f3gicos y sint\u00e9ticos no funcionan bien juntos. &quot;Todav\u00eda existe la creencia de que los productos biol\u00f3gicos no se ajustan a los requisitos de los productos qu\u00edmicos regulares&quot;, dijo <a href=\"https:\/\/www.tradesummit.com\/global\/speaker\/mariola-kopcinski\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mariola Kopcinski<\/a>, Gerente de Negocios Globales, AgroQu\u00edmicos en <a href=\"https:\/\/www.ingevity.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ingenio<\/a>, hablando en la Cumbre de Comercio Global de Agronegocios 2023 en agosto. \u201cEsto se debe a que la mayor\u00eda de los productos biol\u00f3gicos son preventivos y dependen de las condiciones del campo. Adem\u00e1s, porque los productos biol\u00f3gicos tienden a ayudar a las plantas a fortalecerse o crecer y no matan las plagas\u201d. Adem\u00e1s, Kopcinski se\u00f1al\u00f3 factores como la vida \u00fatil m\u00e1s corta de los productos biol\u00f3gicos (la mayor\u00eda de los cuales son ineficaces despu\u00e9s de dos o tres meses de almacenamiento) y la incapacidad de mezclar en el tanque con los sint\u00e9ticos cuando se roc\u00edan en los campos de cultivo.<\/p>\n<p>Segun <a href=\"https:\/\/www.tradesummit.com\/global\/speaker\/pearce-3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stephen Pearce<\/a>, Cofundador y Gerente Socio de Chemovateq Swiss AG Investments, otra raz\u00f3n por la falta de penetraci\u00f3n en los cultivos en hileras se relaciona con el escalamiento. \u201cPor el momento, los productos biol\u00f3gicos se utilizan en gran medida en cultivos de alto valor\u201d, coment\u00f3 Pearce. \u201cParte de eso es la dificultad experimentada en el escalado de los productos. Hasta que este lado de la fabricaci\u00f3n mejore, seguir\u00e1 siendo un desaf\u00edo para los productos biol\u00f3gicos ganar tracci\u00f3n en los cultivos en hileras\u201d.<\/p>\n<p>A\u00fan as\u00ed, hay aspectos positivos del mercado a la vista. Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.tradesummit.com\/global\/speaker\/pedro-juan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pedro Juan<\/a>, Jefe de Gesti\u00f3n de la Cadena Alimentaria en <a href=\"https:\/\/certisbelchim.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Certis Belchim<\/a>, ciertos mercados europeos est\u00e1n adoptando productos biol\u00f3gicos. Y seg\u00fan Kopcinski de Ingevity, los productores de Brasil utilizan productos biol\u00f3gicos con regularidad como parte de sus pr\u00e1cticas de tratamiento de semillas.<\/p>\n<p>Luego, por supuesto, est\u00e1 el aumento de la inversi\u00f3n en productos biol\u00f3gicos por parte de los principales fabricantes de agroqu\u00edmicos. \u201cSyngenta ha anunciado que tendr\u00e1 1.200 personas trabajando en productos biol\u00f3gicos, lo que parece incre\u00edble\u201d, dijo. \u201cCorteva, BASF, Bayer, FMC. . . b\u00e1sicamente, todos tambi\u00e9n est\u00e1n invirtiendo mucho en ellos\u201d.<\/p>\n<div id=\"attachment_72910\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-72910\" class=\"wp-image-72910 size-medium\" src=\"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-300x300.jpg 300w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-150x150.jpg 150w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-12x12.jpg 12w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-320x320.jpg 320w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-480x480.jpg 480w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-330x330.jpg 330w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-72x72.jpg 72w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-360x360.jpg 360w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-85x85.jpg 85w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-72910\" class=\"wp-caption-text\">Mariola Kopcinski, Ingevity<\/p><\/div>\n<p>Sin embargo, esto podr\u00eda causar algunos problemas para los productos biol\u00f3gicos dada la cantidad de marcas m\u00e1s populares que llegaron al mercado en primer lugar. \u201cMuchas de las formulaciones de productos biol\u00f3gicos actuales provienen de compa\u00f1\u00edas de pesticidas m\u00e1s grandes\u201d, dijo Kopcinski. \u201cPero los descubrimientos los hacen las empresas m\u00e1s peque\u00f1as, iniciadas por cient\u00edficos que ya no tienen los n\u00fameros necesarios para especializarse en el desarrollo de nuevos mercados\u201d.<\/p>\n<p>Pearce de Chemovateq Swiss AG Investments est\u00e1 de acuerdo. \u201cLa financiaci\u00f3n de las peque\u00f1as empresas se ha agotado y muchas de estas empresas est\u00e1n tratando de recaudar m\u00e1s dinero\u201d, dijo. \u201cEn los \u00faltimos a\u00f1os, se invirtieron $3.8 mil millones en peque\u00f1as empresas biol\u00f3gicas. Pero 75% de eso terminaron en activos en quiebra. Ese no es un buen n\u00famero\u201d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un tr\u00edo de oradores en la Cumbre de Comercio Global de AgriBusiness discuti\u00f3 el estado del mercado de productos biol\u00f3gicos.<\/p>","protected":false},"author":110,"featured_media":72909,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1786,6],"tags":[],"class_list":["post-72906","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biologicals","category-trade-summit"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Trade Summit: Mending the Great Biological\/Chemical Divide - AgriBusiness Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A trio of speakers at the AgriBusiness Global Trade Summit discussed the state of the biologicals market.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/biologicals\/trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trade Summit: Mending the Great Biological\/Chemical Divide - AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A trio of speakers at the AgriBusiness Global Trade Summit discussed the state of the biologicals market.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/biologicals\/trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-11T13:11:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-04T18:09:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-Juan-Pierce.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"896\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"504\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-Juan-Pierce.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/biologicals\\\/trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/biologicals\\\/trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Hopkins\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\"},\"headline\":\"Trade Summit: Mending the Great Biological\\\/Chemical Divide\",\"datePublished\":\"2023-08-11T13:11:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-04T18:09:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/biologicals\\\/trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide\\\/\"},\"wordCount\":617,\"commentCount\":3,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/biologicals\\\/trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Kopcinski-Juan-Pierce.jpg\",\"articleSection\":[\"Biologicals\",\"Trade Summit\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/biologicals\\\/trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/biologicals\\\/trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/biologicals\\\/trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide\\\/\",\"name\":\"Trade Summit: Mending the Great Biological\\\/Chemical Divide - AgriBusiness Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/biologicals\\\/trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/biologicals\\\/trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Kopcinski-Juan-Pierce.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-11T13:11:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-04T18:09:32+00:00\",\"description\":\"A trio of speakers at the AgriBusiness Global Trade Summit discussed the state of the biologicals market.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/biologicals\\\/trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/biologicals\\\/trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/biologicals\\\/trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Kopcinski-Juan-Pierce.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Kopcinski-Juan-Pierce.jpg\",\"width\":896,\"height\":504,\"caption\":\"Kopcinski Juan Pierce\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/biologicals\\\/trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trade Summit: Mending the Great Biological\\\/Chemical Divide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"description\":\"Empowering Agriculture to Feed the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"width\":251,\"height\":151,\"caption\":\"AgriBusiness Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\",\"name\":\"Matt Hopkins\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matt Hopkins\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/author\\\/hopkins\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cumbre Comercial: Reparando la Gran Brecha Biol\u00f3gica\/Qu\u00edmica - AgriBusiness Global","description":"Un tr\u00edo de oradores en la Cumbre de Comercio Global de AgriBusiness discuti\u00f3 el estado del mercado de productos biol\u00f3gicos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/biologicals\/trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Trade Summit: Mending the Great Biological\/Chemical Divide - AgriBusiness Global","og_description":"A trio of speakers at the AgriBusiness Global Trade Summit discussed the state of the biologicals market.","og_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/biologicals\/trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide\/","og_site_name":"AgriBusiness Global","article_published_time":"2023-08-11T13:11:45+00:00","article_modified_time":"2025-08-04T18:09:32+00:00","og_image":[{"width":896,"height":504,"url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-Juan-Pierce.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Matt Hopkins","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-Juan-Pierce.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Matt Hopkins","Tiempo de lectura":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/biologicals\/trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/biologicals\/trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide\/"},"author":{"name":"Matt Hopkins","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e"},"headline":"Trade Summit: Mending the Great Biological\/Chemical Divide","datePublished":"2023-08-11T13:11:45+00:00","dateModified":"2025-08-04T18:09:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/biologicals\/trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide\/"},"wordCount":617,"commentCount":3,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/biologicals\/trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-Juan-Pierce.jpg","articleSection":["Biologicals","Trade Summit"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/biologicals\/trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/biologicals\/trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide\/","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/biologicals\/trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide\/","name":"Cumbre Comercial: Reparando la Gran Brecha Biol\u00f3gica\/Qu\u00edmica - AgriBusiness Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/biologicals\/trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/biologicals\/trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-Juan-Pierce.jpg","datePublished":"2023-08-11T13:11:45+00:00","dateModified":"2025-08-04T18:09:32+00:00","description":"Un tr\u00edo de oradores en la Cumbre de Comercio Global de AgriBusiness discuti\u00f3 el estado del mercado de productos biol\u00f3gicos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/biologicals\/trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/biologicals\/trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/biologicals\/trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide\/#primaryimage","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-Juan-Pierce.jpg","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-Juan-Pierce.jpg","width":896,"height":504,"caption":"Kopcinski Juan Pierce"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/biologicals\/trade-summit-mending-the-great-biological-chemical-divide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trade Summit: Mending the Great Biological\/Chemical Divide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","name":"AgriBusiness Global","description":"Empoderar a la agricultura para alimentar al mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization","name":"AgriBusiness Global","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","width":251,"height":151,"caption":"AgriBusiness Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e","name":"Matt Hopkins","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matt Hopkins"},"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/author\/hopkins\/"}]}},"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kopcinski-Juan-Pierce.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72906"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72906\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72906"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}