{"id":79647,"date":"2025-08-13T08:04:37","date_gmt":"2025-08-13T12:04:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/?p=79647"},"modified":"2025-08-14T15:14:09","modified_gmt":"2025-08-14T19:14:09","slug":"eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/europe\/eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon\/","title":{"rendered":"Las empresas de protecci\u00f3n de cultivos de la UE se enfrentan a un bloqueo regulatorio, pero hay esperanza en el horizonte."},"content":{"rendered":"<p>A medida que la industria europea de protecci\u00f3n de plantas post-patentes se enfrenta a regulaciones cambiantes y presiones del mercado, <em>Agronegocios<\/em> <em>Global<\/em> Entrevist\u00f3 al veterano de la industria Paolo Marchesini, gerente general de la <a href=\"https:\/\/www.ecca-org.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Asociaci\u00f3n Europea para el Cuidado de Cultivos (ECCA)<\/a>, quien comparti\u00f3 sus perspectivas antes de la <a href=\"https:\/\/conference.ecca-org.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conferencia sobre Regulaci\u00f3n de Protecci\u00f3n de Cultivos de la ECCA<\/a>, previsto para el 16 y 17 de septiembre de 2025 en el Sheraton Brussels Airport Hotel.<\/p>\n<p><strong>ABG: La normativa en la UE ha sido compleja, especialmente para la protecci\u00f3n sint\u00e9tica de cultivos. \u00bfVe alguna posibilidad de mejora en cuanto al tiempo y el coste que supone la introducci\u00f3n de nuevos productos qu\u00edmicos agr\u00edcolas en los agricultores de la UE?<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_79648\" style=\"width: 335px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-79648\" class=\"wp-image-79648\" src=\"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Paolo-Marchesini.jpg\" alt=\"Paolo Marchesini\" width=\"325\" height=\"325\" srcset=\"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Paolo-Marchesini.jpg 800w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Paolo-Marchesini-300x300.jpg 300w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Paolo-Marchesini-150x150.jpg 150w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Paolo-Marchesini-768x768.jpg 768w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Paolo-Marchesini-12x12.jpg 12w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Paolo-Marchesini-320x320.jpg 320w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Paolo-Marchesini-480x480.jpg 480w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Paolo-Marchesini-330x330.jpg 330w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Paolo-Marchesini-72x72.jpg 72w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Paolo-Marchesini-360x360.jpg 360w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Paolo-Marchesini-576x576.jpg 576w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Paolo-Marchesini-720x720.jpg 720w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Paolo-Marchesini-85x85.jpg 85w\" sizes=\"auto, (max-width: 325px) 100vw, 325px\" \/><p id=\"caption-attachment-79648\" class=\"wp-caption-text\">Paolo Marchesini<\/p><\/div>\n<p><strong>Paolo Marchesini (primer ministro):<\/strong> Si bien el crecimiento de nuestra industria contin\u00faa vi\u00e9ndose obstaculizado por el marco fragmentado de la UE para los productos fitosanitarios post-patente (PPP), principalmente debido a un proceso de aprobaci\u00f3n riguroso y complejo, somos optimistas sobre el futuro.<\/p>\n<p>Recientemente, varios Estados miembros de la UE hicieron un llamamiento conjunto instando a la Comisi\u00f3n Europea a simplificar y armonizar los procedimientos de autorizaci\u00f3n de las APP. M\u00e1s importante a\u00fan, la simplificaci\u00f3n y armonizaci\u00f3n del marco actual reducir\u00eda el tiempo y los costes que soportan las empresas al solicitar la autorizaci\u00f3n, lo que a menudo retrasa el acceso de los agricultores a herramientas esenciales, lo que perjudica su competitividad.<\/p>\n<p>Lo que nos parece especialmente alentador es que estos Estados miembros de la UE est\u00e9n empezando a hablar en el mismo idioma que nuestra industria. En la llamada a la Comisi\u00f3n, se se\u00f1al\u00f3 que la disponibilidad de m\u00e9todos fitosanitarios eficaces es una &quot;base esencial&quot; para una agricultura sostenible y competitiva en la UE, una opini\u00f3n que la ECCA mantiene desde hace tiempo. A nivel personal, es verdaderamente gratificante ver c\u00f3mo nuestro esfuerzo est\u00e1 dando sus frutos, situando la voz de la industria de las APP post-patentes en un lugar destacado de la agenda pol\u00edtica europea.<\/p>\n<p>De cara al futuro, esperamos que m\u00e1s Estados miembros de la UE se sumen a este llamamiento, lo que fortalecer\u00eda la voz de la agricultura europea y nuestro mensaje colectivo al \u00f3rgano ejecutivo de la UE.<\/p>\n<p><strong>ABG: A mucha gente le sorprendi\u00f3 que la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (AESA) no prohibiera el glifosato en 2023. \u00bfC\u00f3mo est\u00e1n abordando esto los Estados miembros de la UE? \u00bfY qu\u00e9 hay de PAN?<\/strong><\/p>\n<p><strong>P.M:<\/strong> La decisi\u00f3n de la EFSA de no prohibir el glifosato en 2023 ha suscitado un importante debate. Los Estados miembros de la UE siguen abordando esta cuesti\u00f3n con enfoques diversos, que reflejan sus prioridades nacionales y la preocupaci\u00f3n p\u00fablica. Algunos pa\u00edses han implementado restricciones o est\u00e1n explorando alternativas, mientras que otros insisten en su uso continuado bajo estrictas condiciones regulatorias.<\/p>\n<p>De hecho, existen organizaciones que no respaldan la evaluaci\u00f3n cient\u00edfica del principal organismo europeo de seguridad alimentaria. Si bien la diversidad de opiniones tambi\u00e9n subraya la complejidad de conciliar las necesidades agr\u00edcolas con las consideraciones ambientales y de salud p\u00fablica en la UE, debemos guiarnos por las recomendaciones cient\u00edficas independientes de dichos organismos.<\/p>\n<p>En ese sentido, Manuela Tiramani de la EFSA estar\u00e1 presente en nuestra pr\u00f3xima Conferencia sobre Regulaci\u00f3n de Protecci\u00f3n de Cultivos y hablar\u00e1 sobre los avances clave en el proceso de evaluaci\u00f3n de las APP.<\/p>\n<p><strong>ABG: \u00bfCu\u00e1les son dos avances y dos desaf\u00edos a los que se enfrentan las empresas de protecci\u00f3n de cultivos en la UE?<\/strong><\/p>\n<p><strong>P.M:<\/strong> En cuanto a los avances, cabe destacar un mayor \u00e9nfasis en la sostenibilidad y el manejo integrado de plagas (MIP). Este enfoque impulsa la innovaci\u00f3n en nuevos productos, como biopesticidas y otras alternativas de menor riesgo, lo que ayuda a reducir el impacto ambiental y, al mismo tiempo, a mantener la eficacia de la protecci\u00f3n de los cultivos.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, el auge de las tecnolog\u00edas agr\u00edcolas digitales, incluyendo herramientas de agricultura de precisi\u00f3n y an\u00e1lisis basados en IA, permite una aplicaci\u00f3n m\u00e1s precisa de productos fitosanitarios, a la vez que minimiza el impacto ambiental. Seg\u00fan nuestros miembros, la IA, en particular, se utiliza cada vez m\u00e1s para el monitoreo de plagas y enfermedades, los sistemas de apoyo a la toma de decisiones y la optimizaci\u00f3n del tiempo de tratamiento, lo que mejora a\u00fan m\u00e1s la eficiencia de la protecci\u00f3n de las plantas.<\/p>\n<p>Al mismo tiempo, las empresas de protecci\u00f3n fitosanitaria post-patente se enfrentan a importantes desaf\u00edos. De hecho, uno de ellos es la complejidad y la duraci\u00f3n del proceso de aprobaci\u00f3n regulatoria de la UE, que puede retrasar la comercializaci\u00f3n de nuevos productos.<\/p>\n<p>Desde una perspectiva m\u00e1s externa, el otro desaf\u00edo clave hoy en d\u00eda es la incierta relaci\u00f3n comercial transatl\u00e1ntica. Debido a la actual disputa arancelaria, muchos de los miembros de la ECCA, que operan en el mercado estadounidense, no solo enfrentan incertidumbre operativa, sino tambi\u00e9n una carga burocr\u00e1tica adicional, adem\u00e1s del ya complejo r\u00e9gimen de aprobaci\u00f3n regulatoria de la UE bajo el cual operan nuestras empresas miembro.<\/p>\n<p><strong>ABG: Para la Conferencia sobre Regulaci\u00f3n de Protecci\u00f3n de Cultivos, \u00bfqu\u00e9 espera lograr?<\/strong><\/p>\n<p><strong>P.M:<\/strong> Nuestra Conferencia inaugural sobre reglamentaci\u00f3n de protecci\u00f3n de cultivos, que tendr\u00e1 lugar en Bruselas los d\u00edas 16 y 17 de septiembre de 2025, ser\u00e1 el \u00fanico evento en 2025 que reunir\u00e1 a las partes interesadas del sector de protecci\u00f3n de plantas post-patente junto con representantes institucionales de la UE.<\/p>\n<p>Nos complace dar la bienvenida a m\u00e1s de 20 distinguidos ponentes del \u00e1mbito regulatorio europeo, entre ellos responsables pol\u00edticos de la UE, expertos de los Estados miembros involucrados en aprobaciones, altos funcionarios de agencias reguladoras europeas, as\u00ed como representantes de terceros pa\u00edses (por ejemplo, Brasil), medios de comunicaci\u00f3n, empresas l\u00edderes y la comunidad cient\u00edfica. Con este diverso panel de ponentes, nuestro objetivo es ofrecer una visi\u00f3n verdaderamente completa de las oportunidades y los desaf\u00edos que se avecinan para la industria europea de las APP post-patente.<\/p>\n<p>Cabe destacar que Herbert Dorfmann, eurodiputado del Partido Popular Europeo, ofrecer\u00e1 informaci\u00f3n sobre los \u00faltimos avances en protecci\u00f3n de cultivos a nivel mundial y de la UE, mientras que Mark Williams, de la Direcci\u00f3n General de Salud y Seguridad Alimentaria, y Gijs Schilthuis, de la Direcci\u00f3n General de Agricultura y Desarrollo Rural, compartir\u00e1n el enfoque regulatorio de la Comisi\u00f3n Europea en materia de protecci\u00f3n de cultivos. Desde la perspectiva de los Estados miembros de la UE, la conferencia reunir\u00e1 a altos funcionarios reguladores de Irlanda, B\u00e9lgica, Austria, Alemania, Chequia y otros pa\u00edses.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, Bruno Menne y Max Schulman, ambos representantes de COPA COGECA, la mayor organizaci\u00f3n de defensa de los agricultores europeos, compartir\u00e1n sus conocimientos especializados sobre el papel de las APP post-patente en el espacio agr\u00edcola europeo m\u00e1s amplio.<\/p>\n<p>Lawrence Middler de AgbioInvestor tambi\u00e9n dirigir\u00e1 un debate sobre inversiones y tendencias del mercado en protecci\u00f3n de plantas.<\/p>\n<p>Fundamentalmente, esperamos que la conferencia sirva como un foro clave para la industria en la UE. Debe ser una plataforma para expresar e intercambiar las perspectivas de nuestra industria directamente con los responsables pol\u00edticos de la UE, a la vez que es la plataforma de referencia para que la comunidad reguladora de la UE elabore, en colaboraci\u00f3n, propuestas que sit\u00faen las APP post-patente en un lugar prioritario en la agenda pol\u00edtica de la UE.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/conference.ecca-org.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-79649\" src=\"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ECCA-Conference-Logos-5.jpg\" alt=\"\" width=\"896\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ECCA-Conference-Logos-5.jpg 1000w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ECCA-Conference-Logos-5-300x75.jpg 300w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ECCA-Conference-Logos-5-768x192.jpg 768w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ECCA-Conference-Logos-5-18x5.jpg 18w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ECCA-Conference-Logos-5-320x80.jpg 320w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ECCA-Conference-Logos-5-480x120.jpg 480w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ECCA-Conference-Logos-5-800x200.jpg 800w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ECCA-Conference-Logos-5-330x83.jpg 330w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ECCA-Conference-Logos-5-128x32.jpg 128w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ECCA-Conference-Logos-5-640x160.jpg 640w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ECCA-Conference-Logos-5-85x21.jpg 85w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ECCA-Conference-Logos-5-150x38.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 896px) 100vw, 896px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La protecci\u00f3n de cultivos de la UE en una encrucijada: Paolo Marchesini de la ECCA comparte sus ideas antes de la crucial conferencia regulatoria de 2025 en Bruselas.<\/p>","protected":false},"author":1461,"featured_media":79651,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1917,29],"tags":[],"class_list":["post-79647","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-abg-update-feature","category-europe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>EU Crop Protection Firms Face Regulatory Gridlock \u2014 But Hope Is on the Horizon - AgriBusiness Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"EU crop protection at a crossroads: ECCA\u2019s Paolo Marchesini shares insights ahead of the pivotal 2025 regulatory conference in Brussels.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/europe\/eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EU Crop Protection Firms Face Regulatory Gridlock \u2014 But Hope Is on the Horizon - AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"EU crop protection at a crossroads: ECCA\u2019s Paolo Marchesini shares insights ahead of the pivotal 2025 regulatory conference in Brussels.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/europe\/eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-13T12:04:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-14T19:14:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ECCA-Conference-featured-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"896\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"504\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rtargos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ECCA-Conference-featured-image.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rtargos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/europe\\\/eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/europe\\\/eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"rtargos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d618b94c2d6c8268cf7f35802128978e\"},\"headline\":\"EU Crop Protection Firms Face Regulatory Gridlock \u2014 But Hope Is on the Horizon\",\"datePublished\":\"2025-08-13T12:04:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-14T19:14:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/europe\\\/eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon\\\/\"},\"wordCount\":1021,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/europe\\\/eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/ECCA-Conference-featured-image.jpg\",\"articleSection\":[\"ABG Update Feature\",\"Europe\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/europe\\\/eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/europe\\\/eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/europe\\\/eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon\\\/\",\"name\":\"EU Crop Protection Firms Face Regulatory Gridlock \u2014 But Hope Is on the Horizon - AgriBusiness Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/europe\\\/eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/europe\\\/eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/ECCA-Conference-featured-image.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-13T12:04:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-14T19:14:09+00:00\",\"description\":\"EU crop protection at a crossroads: ECCA\u2019s Paolo Marchesini shares insights ahead of the pivotal 2025 regulatory conference in Brussels.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/europe\\\/eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/europe\\\/eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/europe\\\/eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/ECCA-Conference-featured-image.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/ECCA-Conference-featured-image.jpg\",\"width\":896,\"height\":504},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/markets\\\/europe\\\/eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EU Crop Protection Firms Face Regulatory Gridlock \u2014 But Hope Is on the Horizon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"description\":\"Empowering Agriculture to Feed the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"width\":251,\"height\":151,\"caption\":\"AgriBusiness Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d618b94c2d6c8268cf7f35802128978e\",\"name\":\"rtargos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/717c4617151719ec0cf63f97deca95f2254ab3cbb4cb3d9c3e3f1fdac2fd8be5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/717c4617151719ec0cf63f97deca95f2254ab3cbb4cb3d9c3e3f1fdac2fd8be5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/717c4617151719ec0cf63f97deca95f2254ab3cbb4cb3d9c3e3f1fdac2fd8be5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rtargos\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/es\\\/author\\\/rtargos\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las empresas de protecci\u00f3n de cultivos de la UE se enfrentan a un bloqueo regulatorio, pero hay esperanza en el horizonte - AgriBusiness Global","description":"La protecci\u00f3n de cultivos de la UE en una encrucijada: Paolo Marchesini de la ECCA comparte sus ideas antes de la crucial conferencia regulatoria de 2025 en Bruselas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/europe\/eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"EU Crop Protection Firms Face Regulatory Gridlock \u2014 But Hope Is on the Horizon - AgriBusiness Global","og_description":"EU crop protection at a crossroads: ECCA\u2019s Paolo Marchesini shares insights ahead of the pivotal 2025 regulatory conference in Brussels.","og_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/markets\/europe\/eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon\/","og_site_name":"AgriBusiness Global","article_published_time":"2025-08-13T12:04:37+00:00","article_modified_time":"2025-08-14T19:14:09+00:00","og_image":[{"width":896,"height":504,"url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ECCA-Conference-featured-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"rtargos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ECCA-Conference-featured-image.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"rtargos","Tiempo de lectura":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/europe\/eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/europe\/eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon\/"},"author":{"name":"rtargos","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/d618b94c2d6c8268cf7f35802128978e"},"headline":"EU Crop Protection Firms Face Regulatory Gridlock \u2014 But Hope Is on the Horizon","datePublished":"2025-08-13T12:04:37+00:00","dateModified":"2025-08-14T19:14:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/europe\/eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon\/"},"wordCount":1021,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/europe\/eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ECCA-Conference-featured-image.jpg","articleSection":["ABG Update Feature","Europe"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/europe\/eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/europe\/eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon\/","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/europe\/eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon\/","name":"Las empresas de protecci\u00f3n de cultivos de la UE se enfrentan a un bloqueo regulatorio, pero hay esperanza en el horizonte - AgriBusiness Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/europe\/eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/europe\/eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ECCA-Conference-featured-image.jpg","datePublished":"2025-08-13T12:04:37+00:00","dateModified":"2025-08-14T19:14:09+00:00","description":"La protecci\u00f3n de cultivos de la UE en una encrucijada: Paolo Marchesini de la ECCA comparte sus ideas antes de la crucial conferencia regulatoria de 2025 en Bruselas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/europe\/eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/europe\/eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/europe\/eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon\/#primaryimage","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ECCA-Conference-featured-image.jpg","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ECCA-Conference-featured-image.jpg","width":896,"height":504},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/markets\/europe\/eu-crop-protection-firms-face-regulatory-gridlock-but-hope-is-on-the-horizon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EU Crop Protection Firms Face Regulatory Gridlock \u2014 But Hope Is on the Horizon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","name":"AgriBusiness Global","description":"Empoderar a la agricultura para alimentar al mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization","name":"AgriBusiness Global","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","width":251,"height":151,"caption":"AgriBusiness Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/d618b94c2d6c8268cf7f35802128978e","name":"rtargos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/717c4617151719ec0cf63f97deca95f2254ab3cbb4cb3d9c3e3f1fdac2fd8be5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/717c4617151719ec0cf63f97deca95f2254ab3cbb4cb3d9c3e3f1fdac2fd8be5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/717c4617151719ec0cf63f97deca95f2254ab3cbb4cb3d9c3e3f1fdac2fd8be5?s=96&d=mm&r=g","caption":"rtargos"},"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/author\/rtargos\/"}]}},"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ECCA-Conference-featured-image.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1461"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79647"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79647\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79647"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}