{"id":8182,"date":"2009-02-16T00:00:00","date_gmt":"2009-02-16T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.farmchemicalsinternational.com\/2009\/02\/16\/occupational-safety-and-health-act\/"},"modified":"2019-09-16T13:47:32","modified_gmt":"2019-09-16T17:47:32","slug":"occupational-safety-and-health-act","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/es\/industry-news\/occupational-safety-and-health-act\/","title":{"rendered":"Ley de salud y seguridad ocupacional"},"content":{"rendered":"

La conferencia LATAM de Ley de salud y seguridad ocupacional <\/a>se estableci\u00f3 "... para asegurar en la medida de lo posible a todos los trabajadores y trabajadoras de la naci\u00f3n condiciones de trabajo seguras y saludables y para preservar nuestros recursos humanos ..." La ley es administrada y ejecutada por el Administraci\u00f3n de Seguridad y Salud Ocupacional <\/a>(OSHA). Impone a los empleadores la obligaci\u00f3n de proporcionar a los empleados lugares de trabajo libres de peligros reconocidos para la salud y la seguridad, y de mantener el cumplimiento de las normas espec\u00edficas de OSHA. La EPA tiene autoridad bajo FIFRA relacionada con la seguridad de los trabajadores agr\u00edcolas en campos tratados con pesticidas, y OSHA tiene autoridad sobre las operaciones de fabricaci\u00f3n, formulaci\u00f3n y distribuci\u00f3n que involucran la seguridad de los trabajadores en la industria de pesticidas.<\/p>\n

Tenga en cuenta que muchos estados y territorios tienen sus propios planes estatales que han sido aprobados por OSHA y est\u00e1n en vigor. Estas regulaciones estatales pueden ser m\u00e1s estrictas que los requisitos federales de OSHA.<\/p>\n

Norma de comunicaci\u00f3n de peligros<\/p>\n

La conferencia LATAM de Norma de comunicaci\u00f3n de peligros de OSHA <\/a>(29 CFR Secci\u00f3n 1910.1200) asegura que se eval\u00faen los peligros de todos los productos qu\u00edmicos producidos o importados y que la informaci\u00f3n sobre sus peligros se transmita a los empleadores y empleados. Esta ley denominada "Derecho a saber" requiere que los empleadores con empleados expuestos a sustancias qu\u00edmicas peligrosas proporcionen informaci\u00f3n a sus empleados sobre los peligros mediante programas de comunicaci\u00f3n de peligros que incluyen etiquetas, hojas de datos de seguridad de materiales (MSDS), capacitaci\u00f3n y acceso. a registros escritos.<\/p>\n

Los fabricantes de productos qu\u00edmicos (incluidos los formuladores) y los importadores deben evaluar los peligros de los productos qu\u00edmicos producidos o importados mediante una "determinaci\u00f3n de peligro". Los productos qu\u00edmicos que incluyen elementos, compuestos qu\u00edmicos y mezclas (por ejemplo, formulaciones) pueden ser peligrosos debido a sus propiedades f\u00edsicas, por ejemplo, l\u00edquidos combustibles, gases comprimidos, explosivos, inflamables, per\u00f3xidos org\u00e1nicos, oxidantes, pirof\u00f3ricos, materiales inestables o reactivos con el agua. Tambi\u00e9n pueden ser peligrosos en funci\u00f3n de los peligros para la salud, ya sean inmediatos (agudos) o retardados (cr\u00f3nicos). Algunos de estos efectos agudos y cr\u00f3nicos para la salud pueden resultar de la exposici\u00f3n a sustancias qu\u00edmicas que son cancer\u00edgenas (causantes de c\u00e1ncer), agentes t\u00f3xicos o altamente t\u00f3xicos, corrosivos, sensibilizadores, toxinas reproductivas, etc., como se indica en la Norma de comunicaci\u00f3n de peligros (HCS). Los fabricantes e importadores de productos qu\u00edmicos deben preparar MSDS para todos los productos qu\u00edmicos peligrosos que producen y etiquetar los contenedores de los productos qu\u00edmicos peligrosos que env\u00edan. Los fabricantes, importadores y distribuidores deben pasar las MSDS a sus clientes con el env\u00edo inicial.<\/p>\n

Los fabricantes e importadores deben evaluar los peligros f\u00edsicos y qu\u00edmicos de los productos qu\u00edmicos que producen o importan, pero no necesariamente para analizar estos productos qu\u00edmicos. HCS define la metodolog\u00eda para realizar determinaciones de peligros en compuestos y mezclas. La determinaci\u00f3n del peligro puede basarse en los propios datos del fabricante o en la literatura cient\u00edfica disponible. Se debe considerar que una mezcla no probada tiene los mismos riesgos para la salud que los componentes peligrosos presentes en exceso de 1% en peso o, para carcin\u00f3genos, presentes en exceso de 0.1%. Si un componente presente en una mezcla puede liberarse en una concentraci\u00f3n que exceda su L\u00edmite de Exposici\u00f3n Permisible (PEL) o su Valor L\u00edmite Umbral (TLV) o en cualquier nivel que pueda poner en peligro la salud de los empleados, debe identificarse en la MSDS y en la etiqueta. .<\/p>\n

Una regla de OSHA emitida en marzo de 1989 redujo los PEL para muchas sustancias y estableci\u00f3 nuevos PEL para muchas otras no reguladas previamente por OSHA. Los l\u00edmites de exposici\u00f3n a corto plazo (STEL) complementan los promedios ponderados en el tiempo (TWA) de ocho horas y, cuando corresponda, se proporcionan las designaciones de la piel y \/ o los l\u00edmites m\u00e1ximos. El nuevo est\u00e1ndar aparece en 29 CFR Secci\u00f3n 1910.1000 como Tablas Z-1-A, Z-2 y Z-3. Actualmente, los PEL est\u00e1n en revisi\u00f3n despu\u00e9s de haber sido impugnados en los tribunales. Los programas estatales de OSHA pueden optar por hacer cumplir las normas revisadas hasta que se haya realizado una revisi\u00f3n final.<\/p>\n

Los importadores o fabricantes de productos qu\u00edmicos deben verificar las siguientes fuentes para establecer si sus productos qu\u00edmicos son peligrosos:<\/p>\n

    \n
  1. 29 CFR 1910, Subparte Z, Sustancias t\u00f3xicas y peligrosas.<\/li>\n
  2. Valores l\u00edmite de umbral para sustancias qu\u00edmicas y agentes f\u00edsicos en el entorno laboral (Conferencia Estadounidense de Higienistas Industriales Gubernamentales, \u00faltima edici\u00f3n).<\/li>\n<\/ol>\n

    Para establecer la carcinogenicidad o la carcinogenicidad potencial, se deben revisar las siguientes fuentes:<\/p>\n

      \n
    1. Programa Nacional de Toxicolog\u00eda, Informe anual sobre carcin\u00f3genos (\u00faltima edici\u00f3n).<\/li>\n
    2. Agencia Internacional de Investigaci\u00f3n sobre Monograf\u00edas del C\u00e1ncer (\u00faltima edici\u00f3n).<\/li>\n
    3. 29 CFR 1910, Subparte Z, Sustancias t\u00f3xicas y peligrosas.<\/li>\n<\/ol>\n

      Una vez que se determina que un material es peligroso, hay informaci\u00f3n espec\u00edfica que se requiere que est\u00e9 en la MSDS.<\/p>\n

      Seg\u00fan la Norma de comunicaci\u00f3n de peligros, todos los contenedores de productos qu\u00edmicos peligrosos que se encuentren en el lugar de trabajo o que salgan del mismo (a menos que el contenedor se utilice para fines de transferencia temporal) deben estar etiquetados, etiquetados o marcados con las advertencias de peligro adecuadas y con una identidad que permita cruzarlos. -referenciado a la MSDS. Todos los empleadores deben asegurarse de que los empleados est\u00e9n debidamente capacitados en relaci\u00f3n con los productos qu\u00edmicos peligrosos, en los m\u00e9todos de detecci\u00f3n y protecci\u00f3n, y en el sistema de etiquetado y MSDS utilizado en su lugar de trabajo.
      \nEs importante darse cuenta de que HCS no se aplica al etiquetado de plaguicidas cubiertos por FIFRA. Est\u00e1n cubiertos los ingredientes inertes e intermedios que no son pesticidas seg\u00fan FIFRA. Los medicamentos y dispositivos veterinarios cuyo etiquetado est\u00e1 cubierto por la FDA tambi\u00e9n est\u00e1n exentos del etiquetado de OSHA, al igual que los productos de consumo etiquetados seg\u00fan los requisitos de la Comisi\u00f3n de Seguridad de Productos de Consumo. Sin embargo, ninguno de estos productos o sustancias qu\u00edmicas est\u00e1 exento del requisito de MSDS de OSHA. Los desechos peligrosos como se definen en 40 CFR 261 est\u00e1n exentos de todos los requisitos de OSHA.<\/p>\n

      La EPA emiti\u00f3 las reglas finales el 21 de agosto de 1992 para la exposici\u00f3n ocupacional a pesticidas agr\u00edcolas (40 CFR 156 y 170). La Parte 156 cubre los requisitos de etiquetado para plaguicidas y dispositivos. La Parte 170 es una norma de protecci\u00f3n del trabajador. El etiquetado modificado debe estar listo para el 21 de abril de 1994.<\/p>\n

      El 31 de enero de 1990 OSHA emiti\u00f3 una regla final (55 FR 3300) vigente el 1 de mayo de 1990 que se aplica al uso de qu\u00edmicos peligrosos en laboratorios. La norma final proporciona capacitaci\u00f3n e informaci\u00f3n a los empleados, consultas y ex\u00e1menes m\u00e9dicos, identificaci\u00f3n de peligros, uso de respiradores y mantenimiento de registros. Espec\u00edficamente, la norma requiere que los laboratorios mantengan la exposici\u00f3n de los empleados en o por debajo de los L\u00edmites de Exposici\u00f3n Permisibles (PEL) especificados en 29 CFR 1910, Subparte Z. Cada empleador tiene la obligaci\u00f3n de formular un Plan de Higiene Qu\u00edmica escrito que incluya las pr\u00e1cticas laborales, procedimientos y pol\u00edticas para garantizar que los empleados est\u00e9n protegidos de todos los productos qu\u00edmicos potencialmente peligrosos en el lugar de trabajo del laboratorio.<\/p>\n

      La norma mantiene el requisito de OSHA HCS para la retenci\u00f3n de etiquetas y MSDS que acompa\u00f1an a los env\u00edos entrantes de productos qu\u00edmicos peligrosos, pero no requiere el desarrollo de etiquetas y MSDS para sustancias qu\u00edmicas producidas en un laboratorio para el uso exclusivo del laboratorio. OSHA requiere que se proporcione la informaci\u00f3n disponible sobre peligros a los empleados que puedan estar expuestos a una sustancia peligrosa. Los subproductos qu\u00edmicos cuya composici\u00f3n se desconoce deben ser tratados como peligrosos por los empleadores y manejados de acuerdo con la CHP. Cuando una sustancia qu\u00edmica se produce en un laboratorio y se env\u00eda a otro usuario fuera del laboratorio, el laboratorio productor se convierte en fabricante y est\u00e1 sujeto a todas las disposiciones pertinentes de la HCS. Para la industria de plaguicidas, esto incluir\u00eda la preparaci\u00f3n de etiquetas para plaguicidas no registrados y la preparaci\u00f3n y difusi\u00f3n de MSDS para todos los productos qu\u00edmicos o formulaciones experimentales.<\/p>\n

      Requisitos de MSDS<\/p>\n

      El 3 de junio de 1993 el Instituto Nacional Estadounidense de Est\u00e1ndares, Inc.<\/a> (ANSI) emiti\u00f3 un nuevo est\u00e1ndar para la preparaci\u00f3n de hojas de datos de seguridad de materiales (MSDS). El nuevo est\u00e1ndar est\u00e1 destinado a ayudar a los preparadores de MSDS a continuar desarrollando MSDS consistentes y comprensibles que brinden informaci\u00f3n \u00fatil al p\u00fablico en general.<\/p>\n

      El nuevo est\u00e1ndar MSDS proporciona 16 secciones que deben incluirse en las MSDS. Estas secciones incluyen:
      \nSecci\u00f3n 1.<\/strong> Producto qu\u00edmico e identificaci\u00f3n de la compania.
      \nSecci\u00f3n 2.<\/strong> Composici\u00f3n, informaci\u00f3n e ingredientes.
      \nSeccion 3.<\/strong> Identificaci\u00f3n de peligros.
      \nSecci\u00f3n 4. <\/strong>Medidas de primeros auxilios.
      \nSecci\u00f3n 5.<\/strong> Medidas de lucha contra incendios.
      \nSecci\u00f3n 6.<\/strong> Medidas en caso de vertido accidental.
      \nSecci\u00f3n 7.<\/strong> Manipulaci\u00f3n y almacenamiento.
      \nSecci\u00f3n 8.<\/strong> Controles de exposici\u00f3n \/ protecci\u00f3n personal.
      \nSecci\u00f3n 9.<\/strong> Propiedades f\u00edsicas y qu\u00edmicas.
      \nSecci\u00f3n 10.<\/strong> Estabilidad y reactividad.
      \nSecci\u00f3n 11.<\/strong> Informaci\u00f3n Toxicol\u00f3gica.
      \nSecci\u00f3n 12.<\/strong> Informaci\u00f3n ecol\u00f3gica.
      \nSecci\u00f3n 13.<\/strong> Consideraciones de desecho.
      \nSecci\u00f3n 14.<\/strong> Informaci\u00f3n de transporte.
      \nSecci\u00f3n 15.<\/strong> Informaci\u00f3n reglamentaria.
      \nSecci\u00f3n 16.<\/strong> Otra informaci\u00f3n.<\/p>\n

      Entrada a espacios confinados<\/p>\n

      La entrada a espacios confinados ahora est\u00e1 regulada por la regla 29 CFR 1910.146 de OSHA, que se convirti\u00f3 en definitiva el 15 de abril de 1993. La regla requiere que los patronos identifiquen los espacios confinados en el lugar de trabajo que presenten peligros para la salud o la seguridad, eviten la entrada no autorizada en los espacios y protejan entrantes autorizados de peligros espaciales a trav\u00e9s de un programa de permiso de entrada.<\/p>\n

      Las industrias en general (incluidos los comerciantes minoristas) deben emitir un permiso para ingresar a un espacio que tenga las siguientes caracter\u00edsticas:<\/p>\n