USDA-FAS aloca US$ $10 milhões para programas de mercados emergentes
Os beneficiários incluem grupos comerciais, organizações sem fins lucrativos, universidades e agências federais; os projetos serão conduzidos na África, Ásia, Sul da Ásia, Caribe, América Central e do Sul, Europa e Eurásia e Oriente Médio. Os programas variam desde o enfrentamento de barreiras à biotecnologia até iniciativas globais para harmonizar padrões e tolerâncias de pesticidas. Uma lista completa de alocações e descrições de cada projeto é a seguinte:
ATRIBUIÇÕES DO PROGRAMA DE MERCADOS EMERGENTES PARA O EF 2008
Informações listadas por mercado, atividade, participante e alocação (em EUA $).
ÁSIA: $2.327.651
Camboja: Leis alimentares, estrutura de importação, US Grains Council, $74,190
China:
- Projeto China Moon Cake/Fase 2, Conselho de Exportação Agrícola da Califórnia, $55.000
- Workshop sobre avaliação de risco microbiano e químico de alimentos, Instituto Internacional de Ciências da Vida, $23,210
- Desenvolvimento de mercado para lúpulo dos EUA, Hop Growers of America, $20.810
- Estudo sobre o consumo de algodão no varejo da China, Cotton Council International, $490.000
- Pesquisa do setor de serviços de alimentação para amêndoas, Almond Board of California, $35.000
- Pesquisa de mercado para arroz de grão longo dos EUA para a China, US Rice Producers Association, $40.000
- Inspeção de qualidade da soja EUA-China e capacitação, American Soybean Association, $80,638
- Desenvolvimento de biocombustíveis no setor pecuário da China, USDA/Economic Research Service, $123.500
- Compreendendo o consumo de alimentos na China, USDA/Serviço de Pesquisa Econômica, $150.000
- Análise do mercado pecuário, USDA/Economic Research Service, $78.000
- Assistência técnica de segurança alimentar do USDA, USDA/Foreign Agricultural Service, $175.000
- Proposta de mídia de estilo de vida nacional, USDA/Foreign Agricultural Service, Pequim, $100.000
- Tranche I Projeto de ração de soja para peixes na China, USDA/Foreign Agricultural Service, $155.000
Indonésia: Projeto de ingredientes da Indonésia, Conselho de Exportação Agrícola da Califórnia, $48.000
Malásia:
- Técnicas de comercialização e manuseio de cerejas do noroeste, Northwest Cherry Growers, $9.900
- Assistência técnica à Malásia para expandir o comércio, USDA/Foreign Agricultural Service, $100.000
Filipinas:
- Institucionalizando um sistema de “treinamento de instrutores” para estudos culinários e de panificação, USDA/Foreign Agricultural Service, Manila, $90.000
- Um programa de extensão para posicionar as Filipinas como “a nova porta de entrada para a Ásia” para o processamento de alimentos dos EUA, USDA/Foreign Agricultural Service, Manila, $23,164
Sudeste Asiático: Assistência técnica para a produção e uso de farinha de ervilha no Sudeste Asiático, EUA Ervilha seca e lentilha, $43.805
Vietnã:
- Pesquisa de mercado e atividade de promoção da US Hides, Skin and Leather Association no Vietnã, fase II, US Hides, Skin and Leather Association, $29.920
- Estudo do potencial de mercado, infraestrutura, política regulatória para exportações de vinho para o Vietnã, JBC International, $70.000
- Melhorar a promoção da carne bovina para o Vietnã, Texas Tech University e Oklahoma State, $102.000
- Design de layout de varejo, técnicas de comercialização e manuseio de produtos frescos, Washington Apple Commission, $24.000
- Treinamento no país para inspetores de carne vietnamitas – fase II, USDA/Foreign Agricultural Service, Hanói, $59.780
- Visita de estudo para aumentar a conscientização da mídia e das partes interessadas sobre os benefícios da biotecnologia no Vietnã, USDA/Foreign Agricultural Service, $26.734
- Projetos de cooperação estatística internacional, USDA/National Agricultural Statistics Service, $100.000
Europa e Eurásia: $591,445
Europa Central e Oriental: Cooperação veterinária no controle de doenças contagiosas, USDA/Foreign Agricultural Service, Varsóvia, $20.000
Cazaquistão:
- Divulgação de segurança alimentar biotecnológica no Cazaquistão, USDA/Foreign Agricultural Service, $15.000
- Estudos sanitários e fitossanitários do Cazaquistão, USDA/Foreign Agricultural Service, $40.000
Moldávia: Assistência técnica em produtos de biossegurança, USDA/Foreign Agricultural Service, Sofia, $40.000
Polônia: Extensão em biotecnologia na Polônia, USDA/Foreign Agricultural Service, $15.880
Polônia e Europa Central: Genética leiteira dos EUA superando barreiras regulatórias, USDA/Foreign Agricultural Service, Varsóvia, $28.000
Rússia:
- Desenvolvimento de mercado para lúpulo dos EUA, Hop Growers of America, $22.058
- Projeto de treinamento de desenvolvimento de mercado da Federação Russa, New Venture International, $28.970
- Demanda do consumidor e varejo de alimentos, USDA/Economic Research Service, $63.000
- Projetos de cooperação estatística internacional, USDA/National Agricultural Statistics Service, $117.250
- Traduções de documentos sanitários e fitossanitários e publicações do USDA, USDA/Foreign Agricultural Service, Moscou, $15.000
- Gestão de gado/missão de compradores, USDA/Foreign Agricultural Service, Moscou, $52.727
- Missão de compradores de nutrição para suínos/ração, USDA/Foreign Agricultural Service, Moscou, $43.560
- Visita de palestrante sobre biotecnologia, USDA/Foreign Agricultural Service, Moscou, $12.000
Sudeste da Europa: Construindo sistemas de informação de mercado regional, USDA/Serviço de Pesquisa Econômica, $78.000
Caribe, América Central e América do Sul: $1,338,743
Argentina, Peru: Missão comercial reversa para varejo e atacado, Produce Marketing Association, $53.411
Caribe, América Central, América do Sul: Promoção da produção agrícola voltada para o consumidor na América Latina por meio de aulas internacionais de gestão de supermercados, IGA Institute Educational Foundation, $89.070
América Central: Missão de comércio e investimento em agronegócios da região US-CAFTA-DR, USDA/Foreign Agricultural Service, $121.060
Chile:
- Estudo de produção do Chile, Comissão de Uvas de Mesa da Califórnia, $30.000
- Banco de dados do Ministério da Saúde do Chile sobre produtos alimentícios importados, USDA/Foreign Agricultural Service, Washington e Santiago, $75.000
México:
- Educação técnica em ingredientes industriais, Comitê de Marketing de Cranberry, $32.000
- Missão comercial reversa/seminário educacional, CA Pistachio Export Council, $10.400
- Iniciativa agrícola para milho e feijão seco no México para apoiar a implementação do NAFTA, USDA/Foreign Agricultural Service, $150.000
- Projeto de milho e feijão Tranche II México para apoiar NAFTA, USDA/Foreign Agricultural Service, $250.000
- México e América Central: Vários programas de treinamento técnico em produtos frescos dos EUA - maximizando o suporte técnico para produtos, Pear Bureau Northwest, $125,5000
Brasil: Potencial competitivo e crescimento das exportações agrícolas, USDA/Economic Research Service, $81,631
Argentina: Projetos de cooperação estatística internacional, USDA/National Agricultural Statistics Service, $177.500
Colômbia: Desenvolvimento de procedimentos regulatórios para produtos LMO, USDA/Foreign Agricultural Service, Bogotá, $16.751
África, Oriente Médio e Sul da Ásia: $1,244,876
África:
- Conferência técnica de compradores de grãos, oleaginosas e produtos da África Ocidental, USDA/Foreign Agricultural Service/Dakar, $82.000
- Programa sanitário e fitossanitário do USDA em nações africanas, USDA/Foreign Agricultural Service, $54.000
- Aumentar a transparência da África através do comité sanitário-fitossanitário da OMC, USDA/Foreign Agricultural Service, $100.000
- África Subsaariana: Biocombustíveis e preços globais mais altos das commodities, USDA/Economic Research Service, $54.000
África Ocidental:
- Missão de comércio e investimento em agronegócios EUA-África Ocidental, USDA/Foreign Agricultural Service, $40.200
- Algodão da África Ocidental (Biotecnologia), USDA/Foreign Agricultural Service, $50.000
Egito: Técnicas de comercialização e manuseio de produtos frescos, Washington Apple Commission, $21.000
Índia:
- Promoção de proteína de soja com valor agregado dos EUA, American Soybean Association, $100.000
- Exportando genética de laticínios dos EUA para a Índia, Cooperative Resources International, $136.838
- Técnicas de comercialização e manuseio de produtos frescos, Washington Apple Commission, $24.500
- Programa sanitário-fitossanitário da Agricultural Knowledge Initiative em apoio ao Fórum de Política Comercial, USDA/Foreign Agricultural Service, $145.000
- Análise econômica de questões sanitárias e fitossanitárias, USDA/Economic Research Service, $23.500
Nigéria, Senegal, Camarões: Aumentar o acesso aos produtos de soja dos EUA na Nigéria, Senegal, Camarões, Associação Americana de Soja, $250.000
África do Sul: Capacitação regulatória e alcance do setor público para biotecnologia em Moçambique, Botsuana, USDA/Foreign Agricultural Service, Dakar, $18.588
Peru: Introdução do feijão-fradinho dos EUA na indústria de conservas turca, US Dry Bean Council, $99.250
Programas multirregionais: $4,497,285
APEC: Sistemas regulatórios de segurança alimentar APEC-EUA e padrões internacionais, USDA/Foreign Agricultural Service, $100.000
Múltiplo:
- Avaliação de oportunidades de comércio internacional para produtos ovinos dos EUA, American Sheep Industry Association, $48.000
- Pesquisa exploratória de mercado na Rússia, Índia, região da Ásia, Conselho de Exportação da Apple dos EUA, $181.000
- Pesquisa exploratória de mercado para identificar oportunidades, California Kiwifruit Commission, $171.000
- Iniciativas globais para harmonizar padrões e tolerâncias de pesticidas, USDA/Foreign Agricultural Service, $40.000
- Relatório de especialista internacional sobre tolerância zero para salmonela em aves, USDA/Foreign Agricultural Service, $22,506
- Traduções para notificações da OMC, SPS e TBT, USDA/Foreign Agricultural Service, $16.000
- Abordando as barreiras da biotecnologia, USDA/Foreign Agricultural Service, $827,302
- Atividades de extensão do FAS relacionadas às reuniões do Codex Alimentarius da FAO. USDA/Foreign Agricultural Service, $100.000
- Assistência técnica do USDA em apoio a acordos de livre comércio, USDA/Foreign Agricultural Service, $150.000
- Assistência técnica do USDA para países aderentes à OMC, USDA/Foreign Agricultural Service, $140.000
- Programa de bolsistas de ciências da embaixada, USDA/Serviço Agrícola Estrangeiro, $100.000
- Atividades da cadeia de frio em Honduras, China, México, USDA/Foreign Agricultural Service, $230.000
- Universidades de biotecnologia da década de 1890, USDA/Foreign Agricultural Service, $200.000
- Custos administrativos do governo, USDA/Foreign Agricultural Service, $844.200
- Fundo de Resolução de Problemas Técnicos, USDA/Serviço Agrícola Estrangeiro, $1.152.277
- Fundo de Marketing de Resposta Rápida, USDA/Serviço Agrícola Estrangeiro, $150.000
- Reservado, USDA/Serviço Agrícola Estrangeiro, $25.000
Total para todos os programas: $10,000,000
Mais informações podem ser encontradas em http://www.fas.usda.gov/scriptsw/PressRelease/pressrel_dout.asp?PrNum=0141-08