{"id":31295,"date":"2012-10-09T00:00:00","date_gmt":"2012-10-09T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.farmchemicalsinternational.com\/2012\/10\/09\/u-s-ethanol-production-slows-in-mid-2012\/"},"modified":"2014-11-20T09:51:46","modified_gmt":"2014-11-20T14:51:46","slug":"u-s-ethanol-production-slows-in-mid-2012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/markets\/americas\/u-s-ethanol-production-slows-in-mid-2012\/","title":{"rendered":"Produ\u00e7\u00e3o de etanol nos EUA desacelera em meados de 2012"},"content":{"rendered":"<p>A seca nos Estados Unidos causou um forte aumento nos pre\u00e7os do milho, levando a uma redu\u00e7\u00e3o na produ\u00e7\u00e3o de etanol, de acordo com um relat\u00f3rio da Phillips McDougall.<\/p>\n<p>A produ\u00e7\u00e3o dos EUA tem aumentado consistentemente ano ap\u00f3s ano, com um recorde de 13,9 bilh\u00f5es de gal\u00f5es produzidos em 2011. No entanto, a remo\u00e7\u00e3o do subs\u00eddio para mistura de etanol com combust\u00edvel prejudicou os lucros.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, o aumento dos custos do milho devido \u00e0 seca severa no Corn Belt central afetou significativamente a produ\u00e7\u00e3o de etanol. Como resultado, o custo da mat\u00e9ria-prima para a produ\u00e7\u00e3o de etanol aumentou significativamente.<\/p>\n<p>No passado, a lucratividade da produ\u00e7\u00e3o de etanol podia ser avaliada comparando o pre\u00e7o do milho com os pre\u00e7os da tecnologia concorrente, o petr\u00f3leo. Em 2008, os pre\u00e7os de todas as tr\u00eas commodities \u2013 g\u00e1s natural, petr\u00f3leo e milho \u2013 estavam em equil\u00edbrio e a produ\u00e7\u00e3o lucrativa de etanol foi sustentada. Mas, no final do ano, com um aperto nas condi\u00e7\u00f5es econ\u00f4micas, o pre\u00e7o do petr\u00f3leo caiu significativamente, bem abaixo do pre\u00e7o do milho, o que cortou o uso do milho para a produ\u00e7\u00e3o de etanol, de acordo com o relat\u00f3rio.<\/p>\n<p>No geral, o USDA projeta que a produ\u00e7\u00e3o de milho dos EUA cair\u00e1 13,21 TP3T em 2012, de 2011 para 10,7 bilh\u00f5es de bushels \u2014 quase t\u00e3o baixo quanto em 2006, quando o setor de etanol dos EUA estava apenas come\u00e7ando a se expandir.<\/p>\n<p>A Lei de Independ\u00eancia e Seguran\u00e7a Energ\u00e9tica dos EUA de 2007 exigiu a produ\u00e7\u00e3o de 36 bilh\u00f5es de gal\u00f5es americanos de etanol at\u00e9 2022. Espera-se que o etanol de milho e outros gr\u00e3os seja respons\u00e1vel por at\u00e9 15 bilh\u00f5es de gal\u00f5es ou 41,6% do total, com 21 bilh\u00f5es de gal\u00f5es americanos provenientes de fontes celul\u00f3sicas e de biomassa.<\/p>\n<p>Efetivamente, 15 bilh\u00f5es de gal\u00f5es de produ\u00e7\u00e3o de etanol a partir do milho foram mandatados. Em 2011, 13,8 bilh\u00f5es de gal\u00f5es de etanol foram produzidos nos EUA, com capacidade naquele momento para 14,8 bilh\u00f5es de gal\u00f5es. Claramente, a produ\u00e7\u00e3o de etanol n\u00e3o atingir\u00e1 esse n\u00edvel em 2012.<\/p>\n<p>Entretanto, com um aumento significativo esperado nas \u00e1reas plantadas de milho em 2013, e enquanto as condi\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas forem mais normais, um aumento significativo na produ\u00e7\u00e3o de milho e um pre\u00e7o mais baixo para a commodity podem resultar na produ\u00e7\u00e3o de etanol se aproximando desse limite obrigat\u00f3rio em 2014.<\/p>\n<p>Quando esse limite for atingido, se houver bons anos de colheita e excesso de produ\u00e7\u00e3o de milho, esse excesso n\u00e3o ser\u00e1 absorvido pela produ\u00e7\u00e3o de etanol, mas estar\u00e1 livre para com\u00e9rcio em mercados de alimentos e ra\u00e7\u00f5es. Ent\u00e3o, os pre\u00e7os podem cair com implica\u00e7\u00f5es para o n\u00edvel de milho plantado no pa\u00eds.<\/p>\n<p><em><strong>Fonte: Phillips McDougall, editado por Stefanie Valentic, editora online<\/strong><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A seca nos Estados Unidos causou um forte aumento nos pre\u00e7os do milho, levando a uma redu\u00e7\u00e3o na produ\u00e7\u00e3o de etanol,\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[296],"class_list":["post-31295","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-americas","tag-ethanol"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>U.S. Ethanol Production Slows in Mid-2012 - AgriBusiness Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Drought in the United States has caused a sharp increase in corn prices, leading to a reduction in ethanol production, according to a Phillips McDougall\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/markets\/americas\/u-s-ethanol-production-slows-in-mid-2012\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"U.S. Ethanol Production Slows in Mid-2012 - AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Drought in the United States has caused a sharp increase in corn prices, leading to a reduction in ethanol production, according to a Phillips McDougall\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/markets\/americas\/u-s-ethanol-production-slows-in-mid-2012\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-10-09T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-11-20T14:51:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/markets\\\/americas\\\/u-s-ethanol-production-slows-in-mid-2012\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/markets\\\/americas\\\/u-s-ethanol-production-slows-in-mid-2012\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"U.S. Ethanol Production Slows in Mid-2012\",\"datePublished\":\"2012-10-09T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2014-11-20T14:51:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/markets\\\/americas\\\/u-s-ethanol-production-slows-in-mid-2012\\\/\"},\"wordCount\":403,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"ethanol\"],\"articleSection\":[\"Americas\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/markets\\\/americas\\\/u-s-ethanol-production-slows-in-mid-2012\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/markets\\\/americas\\\/u-s-ethanol-production-slows-in-mid-2012\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/markets\\\/americas\\\/u-s-ethanol-production-slows-in-mid-2012\\\/\",\"name\":\"U.S. Ethanol Production Slows in Mid-2012 - AgriBusiness Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-10-09T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2014-11-20T14:51:46+00:00\",\"description\":\"Drought in the United States has caused a sharp increase in corn prices, leading to a reduction in ethanol production, according to a Phillips McDougall\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/markets\\\/americas\\\/u-s-ethanol-production-slows-in-mid-2012\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/markets\\\/americas\\\/u-s-ethanol-production-slows-in-mid-2012\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/markets\\\/americas\\\/u-s-ethanol-production-slows-in-mid-2012\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"U.S. Ethanol Production Slows in Mid-2012\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"description\":\"Empowering Agriculture to Feed the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"width\":251,\"height\":151,\"caption\":\"AgriBusiness Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Produ\u00e7\u00e3o de etanol nos EUA desacelera em meados de 2012 - AgriBusiness Global","description":"A seca nos Estados Unidos causou um forte aumento nos pre\u00e7os do milho, levando \u00e0 redu\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o de etanol, de acordo com a Phillips McDougall","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/markets\/americas\/u-s-ethanol-production-slows-in-mid-2012\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"U.S. Ethanol Production Slows in Mid-2012 - AgriBusiness Global","og_description":"Drought in the United States has caused a sharp increase in corn prices, leading to a reduction in ethanol production, according to a Phillips McDougall","og_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/markets\/americas\/u-s-ethanol-production-slows-in-mid-2012\/","og_site_name":"AgriBusiness Global","article_published_time":"2012-10-09T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2014-11-20T14:51:46+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/markets\/americas\/u-s-ethanol-production-slows-in-mid-2012\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/markets\/americas\/u-s-ethanol-production-slows-in-mid-2012\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"U.S. Ethanol Production Slows in Mid-2012","datePublished":"2012-10-09T04:00:00+00:00","dateModified":"2014-11-20T14:51:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/markets\/americas\/u-s-ethanol-production-slows-in-mid-2012\/"},"wordCount":403,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"keywords":["ethanol"],"articleSection":["Americas"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/markets\/americas\/u-s-ethanol-production-slows-in-mid-2012\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/markets\/americas\/u-s-ethanol-production-slows-in-mid-2012\/","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/markets\/americas\/u-s-ethanol-production-slows-in-mid-2012\/","name":"Produ\u00e7\u00e3o de etanol nos EUA desacelera em meados de 2012 - AgriBusiness Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2012-10-09T04:00:00+00:00","dateModified":"2014-11-20T14:51:46+00:00","description":"A seca nos Estados Unidos causou um forte aumento nos pre\u00e7os do milho, levando \u00e0 redu\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o de etanol, de acordo com a Phillips McDougall","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/markets\/americas\/u-s-ethanol-production-slows-in-mid-2012\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/markets\/americas\/u-s-ethanol-production-slows-in-mid-2012\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/markets\/americas\/u-s-ethanol-production-slows-in-mid-2012\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"U.S. Ethanol Production Slows in Mid-2012"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","name":"Agroneg\u00f3cio Global","description":"Capacitando a agricultura para alimentar o mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization","name":"Agroneg\u00f3cio Global","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","width":251,"height":151,"caption":"AgriBusiness Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/author\/"}]}},"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31295"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31295\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}