{"id":4964,"date":"2010-08-02T00:00:00","date_gmt":"2010-08-02T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.farmchemicalsinternational.com\/2010\/08\/02\/brazil-rains-stall-sugar-in-ports\/"},"modified":"2019-09-16T13:42:47","modified_gmt":"2019-09-16T17:42:47","slug":"brazil-rains-stall-sugar-in-ports","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/industry-news\/brazil-rains-stall-sugar-in-ports\/","title":{"rendered":"Brasil Chuvas Barram A\u00e7\u00facar Nos Portos"},"content":{"rendered":"<p>S\u00c3O PAULO, Brasil \u2014 Embarca\u00e7\u00f5es da \u00c1sia, \u00c1frica e Am\u00e9rica do Norte est\u00e3o retidas nos seis principais portos do Brasil, sem condi\u00e7\u00f5es de embarcar a\u00e7\u00facar devido \u00e0s fortes chuvas, relata <a href=\"http:\/\/www.reuters.com\/\">Reuters<\/a>. Um recorde de 122 embarca\u00e7\u00f5es \u2014 mais que o dobro dos 46 navios do ano passado \u2014 est\u00e3o esperando por 3,62 milh\u00f5es de toneladas m\u00e9tricas (mmt) de exporta\u00e7\u00f5es de a\u00e7\u00facar. O a\u00e7\u00facar \u00e9 carregado em graneleiros despejando-o de cima, atrav\u00e9s de portas de escotilha no conv\u00e9s do navio. Quando chove, as portas de escotilha devem fechar firmemente para proteger a carga contra danos causados pela \u00e1gua, pois a umidade transformar\u00e1 a mercadoria em peda\u00e7os duros.<\/p>\n<p>A rela\u00e7\u00e3o entre estoque e consumo de a\u00e7\u00facar cair\u00e1 para 32%, o menor n\u00edvel em 20 anos, de acordo com <a href=\"http:\/\/www.bloomberg.com\/news\/2010-08-02\/sugar-rallying-as-ships-clog-brazil-ports-while-india-monsoon-disappoints.html\">Bloomberg<\/a>, que diz que pa\u00edses como Filipinas, \u00cdndia, Paquist\u00e3o e Indon\u00e9sia est\u00e3o com reservas muito baixas. O Brasil produziu menos a\u00e7\u00facar este ano por causa da seca, e no ano que vem pode produzir ainda menos. A produ\u00e7\u00e3o total no pa\u00eds \u00e9 estimada em 37,5 mmt para o ano que come\u00e7a em 1\u00ba de abril, j\u00e1 reduzida de uma previs\u00e3o anterior de 38 milh\u00f5es de mmt, e grupos da ind\u00fastria dizem que podem reduzir ainda mais a previs\u00e3o. O Brasil envia 54% das exporta\u00e7\u00f5es globais de a\u00e7\u00facar.<\/p>\n<p>A demanda global \u00e9 estimada em 166,7 mmt para este ano, em compara\u00e7\u00e3o com a produ\u00e7\u00e3o de 158,2 mmt, relata a Bloomberg. A Organiza\u00e7\u00e3o Internacional do A\u00e7\u00facar (<a href=\"http:\/\/www.isosugar.org\/\">ISO<\/a>) estima que os estoques mundiais estejam em 52,8 mmt em 30 de setembro. A ISO prev\u00ea um aumento de 9% na produ\u00e7\u00e3o no ano que vem. Se concretizada, a produ\u00e7\u00e3o de 172,5 mmt do ano que vem fornecer\u00e1 um excedente de 2,5 mmt.<br \/> &nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00c3O PAULO, Brasil \u2014 Embarca\u00e7\u00f5es da \u00c1sia, \u00c1frica e Am\u00e9rica do Norte est\u00e3o retidas nos seis principais portos do Brasil,\u2026<\/p>","protected":false},"author":110,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[489],"tags":[],"class_list":["post-4964","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-industry-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Brazil Rains Stall Sugar In Ports - AgriBusiness Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"S&Atilde;O PAULO, Brazil -- Vessels from Asia, Africa and North America are being held up in Brazil&#039;s six main ports, unable to load sugar cargoes because\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/industry-news\/brazil-rains-stall-sugar-in-ports\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brazil Rains Stall Sugar In Ports - AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S&Atilde;O PAULO, Brazil -- Vessels from Asia, Africa and North America are being held up in Brazil&#039;s six main ports, unable to load sugar cargoes because\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/industry-news\/brazil-rains-stall-sugar-in-ports\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-08-02T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-16T17:42:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Hopkins\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/brazil-rains-stall-sugar-in-ports\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/brazil-rains-stall-sugar-in-ports\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Hopkins\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\"},\"headline\":\"Brazil Rains Stall Sugar In Ports\",\"datePublished\":\"2010-08-02T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-16T17:42:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/brazil-rains-stall-sugar-in-ports\\\/\"},\"wordCount\":250,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Industry News\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/brazil-rains-stall-sugar-in-ports\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/brazil-rains-stall-sugar-in-ports\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/brazil-rains-stall-sugar-in-ports\\\/\",\"name\":\"Brazil Rains Stall Sugar In Ports - AgriBusiness Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-08-02T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-16T17:42:47+00:00\",\"description\":\"S&Atilde;O PAULO, Brazil -- Vessels from Asia, Africa and North America are being held up in Brazil's six main ports, unable to load sugar cargoes because\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/brazil-rains-stall-sugar-in-ports\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/brazil-rains-stall-sugar-in-ports\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/industry-news\\\/brazil-rains-stall-sugar-in-ports\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brazil Rains Stall Sugar In Ports\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"description\":\"Empowering Agriculture to Feed the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"width\":251,\"height\":151,\"caption\":\"AgriBusiness Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e\",\"name\":\"Matt Hopkins\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matt Hopkins\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/author\\\/hopkins\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brasil chove a\u00e7\u00facar estagnado nos portos - AgriBusiness Global","description":"S\u00c3O PAULO, Brasil -- Embarca\u00e7\u00f5es da \u00c1sia, \u00c1frica e Am\u00e9rica do Norte est\u00e3o retidas nos seis principais portos do Brasil, impossibilitadas de embarcar cargas de a\u00e7\u00facar porque","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/industry-news\/brazil-rains-stall-sugar-in-ports\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Brazil Rains Stall Sugar In Ports - AgriBusiness Global","og_description":"S&Atilde;O PAULO, Brazil -- Vessels from Asia, Africa and North America are being held up in Brazil's six main ports, unable to load sugar cargoes because","og_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/industry-news\/brazil-rains-stall-sugar-in-ports\/","og_site_name":"AgriBusiness Global","article_published_time":"2010-08-02T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2019-09-16T17:42:47+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Matt Hopkins","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/wp-content\/themes\/AgribusinessTheme\/images\/ABG-Web-No-Feature-Logo.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Matt Hopkins","Est. tempo de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/brazil-rains-stall-sugar-in-ports\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/brazil-rains-stall-sugar-in-ports\/"},"author":{"name":"Matt Hopkins","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e"},"headline":"Brazil Rains Stall Sugar In Ports","datePublished":"2010-08-02T04:00:00+00:00","dateModified":"2019-09-16T17:42:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/brazil-rains-stall-sugar-in-ports\/"},"wordCount":250,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"articleSection":["Industry News"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/brazil-rains-stall-sugar-in-ports\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/brazil-rains-stall-sugar-in-ports\/","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/brazil-rains-stall-sugar-in-ports\/","name":"Brasil chove a\u00e7\u00facar estagnado nos portos - AgriBusiness Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2010-08-02T04:00:00+00:00","dateModified":"2019-09-16T17:42:47+00:00","description":"S\u00c3O PAULO, Brasil -- Embarca\u00e7\u00f5es da \u00c1sia, \u00c1frica e Am\u00e9rica do Norte est\u00e3o retidas nos seis principais portos do Brasil, impossibilitadas de embarcar cargas de a\u00e7\u00facar porque","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/brazil-rains-stall-sugar-in-ports\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/brazil-rains-stall-sugar-in-ports\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/industry-news\/brazil-rains-stall-sugar-in-ports\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brazil Rains Stall Sugar In Ports"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","name":"Agroneg\u00f3cio Global","description":"Capacitando a agricultura para alimentar o mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization","name":"Agroneg\u00f3cio Global","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","width":251,"height":151,"caption":"AgriBusiness Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/4d0c8184f818e1c1add90c6287c9988e","name":"Matt Hopkins","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f61b3e5429d66b1c9638522df9e1c062cf0d3d750c2b602763b1ad5e17307e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matt Hopkins"},"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/author\/hopkins\/"}]}},"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4964"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4964\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}