![\"CLA_Logo_Schriftzug_6mm\"](\"https:\/\/www.farmchemicalsinternational.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/cla_logo_m_pos_S-300x114.jpg\"){kind=logo}
O crescimento de 8% da Clariant no terceiro trimestre de 2014 foi impulsionado em grande parte pelo segmento de Solu\u00e7\u00f5es para Cultivos (parte da divis\u00e3o Consumer Care), anunciou a empresa. Consumer Care e Aplica\u00e7\u00f5es Industriais apresentaram crescimento de dois d\u00edgitos.<\/p>\n
\u201cNos primeiros nove meses, o portf\u00f3lio equilibrado e orientado para o crescimento da Clariant alcan\u00e7ou
\ncrescimento acima do mercado em um ambiente econ\u00f4mico global em decl\u00ednio\u201d, disse o CEO Hariolf
\nKottmann. \u201cOs volumes foram fortes e os pre\u00e7os firmes, apesar dos desenvolvimentos desiguais em
\nind\u00fastrias, mercados finais e regi\u00f5es. Embora esperemos que esses desafios persistam no futuro
\nno quarto trimestre, estamos confiantes em atingir nossas metas para 2014, incluindo resultados substanciais
\ngera\u00e7\u00e3o de fluxo de caixa no restante do ano.\u201d<\/p>\n
A Clariant reportou um aumento de 4% nas vendas, de $1,52 bilh\u00e3o (CHF 1,44 bilh\u00e3o) para $1,59 bilh\u00e3o (CHF 1,51 bilh\u00e3o) no terceiro trimestre de 2013, embora um efeito cambial desfavor\u00e1vel tenha impactado a opera\u00e7\u00e3o. O EBITDA antes de itens excepcionais aumentou 8% em moedas locais, com margem de 14,0% em compara\u00e7\u00e3o com 14,1%.<\/p>\n
Os mercados emergentes foram particularmente favor\u00e1veis para a Clariant, que atingiu vendas de dois d\u00edgitos em moeda local. Esse crescimento foi liderado pela Am\u00e9rica Latina, com um aumento de 231 TP3T, e pela \u00c1sia\/Pac\u00edfico, com 131 TP3T. Na Am\u00e9rica Latina, o Brasil registrou crescimento de um d\u00edgito, enquanto as vendas na maioria das outras economias da regi\u00e3o cresceram dois d\u00edgitos. Na \u00c1sia\/Pac\u00edfico, o forte crescimento das vendas foi alcan\u00e7ado na China, com 121 TP3T, e na \u00cdndia, com um aumento de 381 TP3T. Nos mercados maduros, a Am\u00e9rica do Norte atingiu um aumento de 31 TP3T em vendas, superando a Europa, Oriente M\u00e9dio e \u00c1frica (EMEA), que cresceu 21 TP3T.<\/p>\n