{"id":58711,"date":"2016-10-25T11:04:59","date_gmt":"2016-10-25T15:04:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/?p=58711"},"modified":"2019-09-25T06:31:31","modified_gmt":"2019-09-25T10:31:31","slug":"difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/agrochemicals\/difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed\/","title":{"rendered":"Mercado dif\u00edcil da Am\u00e9rica Latina atinge vendas da Syngenta e fus\u00e3o da ChemChina \u00e9 adiada"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_58712\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-58712\" class=\"size-medium wp-image-58712\" src=\"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2-pic-erik-fyward-300x169.jpg\" alt=\"CEO Erik Fyrwald\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2-pic-erik-fyward-300x169.jpg 300w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2-pic-erik-fyward-320x180.jpg 320w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2-pic-erik-fyward-501x282.jpg 501w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2-pic-erik-fyward-136x77.jpg 136w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2-pic-erik-fyward-330x186.jpg 330w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2-pic-erik-fyward-128x72.jpg 128w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2-pic-erik-fyward-16x9.jpg 16w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2-pic-erik-fyward-32x18.jpg 32w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2-pic-erik-fyward-64x36.jpg 64w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2-pic-erik-fyward-85x48.jpg 85w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2-pic-erik-fyward-150x85.jpg 150w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2-pic-erik-fyward-318x179.jpg 318w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2-pic-erik-fyward-145x82.jpg 145w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2-pic-erik-fyward-100x57.jpg 100w, https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2-pic-erik-fyward.jpg 550w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-58712\" class=\"wp-caption-text\">CEO Erik Fyrwald<\/p><\/div>\n<p>A Syngenta relatou que as vendas ca\u00edram 3% no terceiro trimestre em um mercado latino-americano dif\u00edcil, e disse que o processo regulat\u00f3rio para sua proposta de fus\u00e3o com a ChemChina ser\u00e1 adiado para o primeiro trimestre de 2017.<\/p>\n<p>A empresa registrou vendas de $2,5 bilh\u00f5es a taxas de c\u00e2mbio constantes em compara\u00e7\u00e3o com o terceiro trimestre de 2015. As vendas reportadas tamb\u00e9m foram 3% menores, com o d\u00f3lar amplamente est\u00e1vel em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s principais moedas de venda. Nos primeiros nove meses de 2016, as vendas ca\u00edram 3% a taxas de c\u00e2mbio constantes para $9,6 bilh\u00f5es. Excluindo o impacto da mudan\u00e7a nos termos de vendas no Brasil, as vendas a taxas de c\u00e2mbio constantes aumentaram 2% no trimestre e permaneceram inalteradas nos primeiros nove meses.<\/p>\n<p>As vendas regionais de $2,4 bilh\u00f5es foram 4% menores a taxas de c\u00e2mbio constantes. Os volumes foram 7% menores. Os pre\u00e7os foram 3% maiores, impulsionados por aumentos no Brasil e na CEI para compensar a deprecia\u00e7\u00e3o da moeda local do ano anterior.<\/p>\n<p>As vendas na Europa, \u00c1frica e Oriente M\u00e9dio aumentaram em 8%, beneficiando-se de vendas robustas de fungicidas e campanhas bem-sucedidas de tratamento de sementes. O crescimento em sementes refletiu bons desempenhos para cereais no Norte da Europa e girassol no Sudeste da Europa. Nos primeiros nove meses, as vendas regionais aumentaram 3%, apesar das condi\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas adversas no segundo trimestre.<\/p>\n<p>Na Am\u00e9rica do Norte, o crescimento do 11% foi impulsionado por herbicidas seletivos, refletindo o sucesso cont\u00ednuo das solu\u00e7\u00f5es de manejo de ervas daninhas da Syngenta. As vendas de herbicidas n\u00e3o seletivos ca\u00edram, em grande parte devido \u00e0 redu\u00e7\u00e3o deliberada do glifosato solo. As vendas de sementes de milho e soja foram maiores, pois os ajustes de fechamento de fim de temporada ficaram abaixo do n\u00edvel do ano passado.<\/p>\n<p>As vendas na Am\u00e9rica Latina foram 21% menores. Excluindo a mudan\u00e7a nos termos de vendas, as vendas foram 10% menores. No Brasil, os volumes continuaram a ser afetados pelos altos n\u00edveis de estoques de inseticidas, com a press\u00e3o de pragas permanecendo baixa e a ado\u00e7\u00e3o de caracter\u00edsticas de soja aumentada. Na Argentina, com o ambiente de mercado melhorado, registramos um crescimento de dois d\u00edgitos.<\/p>\n<p>A \u00c1sia-Pac\u00edfico registrou um aumento de vendas de 22%, ajudado pelo fim do El Ni\u00f1o e uma melhor mon\u00e7\u00e3o no Sul da \u00c1sia. A demanda por produtos de prote\u00e7\u00e3o de cultivos foi forte, particularmente por fungicidas na ASEAN e inseticidas no Sul da \u00c1sia. As vendas de sementes foram impulsionadas pela alta demanda por milho convencional no Sul da \u00c1sia e por h\u00edbridos GM nas Filipinas.<\/p>\n<p>O crescimento em herbicidas seletivos foi amplamente impulsionado pela Am\u00e9rica do Norte, onde as vendas de ACURON nos EUA quase triplicaram: nos primeiros nove meses, as vendas deste produto excederam $200 milh\u00f5es. As vendas de herbicidas n\u00e3o seletivos foram menores, em grande parte devido \u00e0 redu\u00e7\u00e3o deliberada de glifosato solo na Am\u00e9rica do Norte, que ser\u00e1 conclu\u00edda at\u00e9 o final do ano. As vendas de fungicidas no Brasil foram afetadas negativamente pela mudan\u00e7a nos termos de vendas e pelo efeito da seca da temporada anterior. Isso foi parcialmente compensado pela forte demanda na ASEAN, principalmente por AMISTAR e SCORE. Nos EUA, o lan\u00e7amento bem-sucedido do TRIVAPRO, um produto baseado em SOLATENOL, continuou. As vendas de inseticidas foram menores, com a redu\u00e7\u00e3o de volume no Brasil parcialmente compensada pelo crescimento no sul da \u00c1sia. As vendas de tratamento de sementes aumentaram ainda mais em compara\u00e7\u00e3o com um trimestre forte em 2015, impulsionadas pela ado\u00e7\u00e3o de tecnologia na China e no sudeste da Europa.<\/p>\n<p>As sementes de milho e soja aumentaram em todas as regi\u00f5es, lideradas pelo milho na Am\u00e9rica Latina e na \u00c1sia. As vendas de diversas culturas de campo foram maiores, com crescimento de girassol no sudeste da Europa e um bom come\u00e7o para a temporada de plantio na Argentina. Os vegetais subiram 5% com forte desempenho h\u00edbrido no M\u00e9xico e na China.<\/p>\n<p>As vendas de gramados e jardins aumentaram 3%, impulsionadas pelo s\u00f3lido crescimento do volume de solu\u00e7\u00f5es de controle de pragas e vetores em todas as regi\u00f5es.<\/p>\n<p>Erik Fyrwald, Chief Executive Officer, disse: &quot;Em um ano desafiador para a ind\u00fastria, \u00e9 encorajador ver uma forte aceita\u00e7\u00e3o de nossas novas tecnologias em v\u00e1rios mercados. Isso reflete o sucesso de nossos investimentos em P&amp;D, que continuar\u00e3o a trazer inova\u00e7\u00e3o de base ampla para produtores ao redor do mundo.<\/p>\n<p>\u201cPara o quarto trimestre de 2016, esperamos uma continua\u00e7\u00e3o da recupera\u00e7\u00e3o na \u00c1sia-Pac\u00edfico e um desempenho melhorado na Am\u00e9rica Latina, sem mais impacto da mudan\u00e7a nos termos de vendas no Brasil. Confirmamos nossa orienta\u00e7\u00e3o para o ano inteiro de vendas ligeiramente menores a taxas de c\u00e2mbio constantes, com um decl\u00ednio de um d\u00edgito m\u00e9dio nas vendas reportadas. A margem EBITDA deve ficar em torno do n\u00edvel do ano passado, apesar da n\u00e3o recorr\u00eancia da receita de $200 milh\u00f5es recebida no quarto trimestre de 2015. Nosso foco cont\u00ednuo na gest\u00e3o do capital de giro deve resultar em fluxo de caixa livre para o ano de mais de $1 bilh\u00e3o.<\/p>\n<p>\u201cA transa\u00e7\u00e3o com a ChemChina garantir\u00e1 escolha cont\u00ednua e ampla inova\u00e7\u00e3o para produtores em todo o mundo. O processo de obten\u00e7\u00e3o de aprova\u00e7\u00f5es regulat\u00f3rias est\u00e1 bem encaminhado, com libera\u00e7\u00e3o do CFIUS e 11 aprova\u00e7\u00f5es antitruste j\u00e1 recebidas. Em um contexto de consolida\u00e7\u00e3o da ind\u00fastria, reguladores na UE e em outros lugares solicitaram recentemente uma grande quantidade de informa\u00e7\u00f5es adicionais, e agora esperamos que o processo regulat\u00f3rio se estenda at\u00e9 o primeiro trimestre de 2017. A ChemChina e a Syngenta permanecem totalmente comprometidas com a transa\u00e7\u00e3o e est\u00e3o confiantes em seu fechamento.\u201d<\/p>\n<p>Uma apresenta\u00e7\u00e3o ilustrando as vendas do terceiro trimestre de 2016 est\u00e1 dispon\u00edvel <a title=\"Abre em uma nova janela\" href=\"http:\/\/www.media.syngenta.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">aqui<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Syngenta relatou que as vendas ca\u00edram 3% no terceiro trimestre em um mercado latino-americano dif\u00edcil, e disse que o processo regulat\u00f3rio\u2026<\/p>","protected":false},"author":72,"featured_media":58712,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4,28,29],"tags":[344,1058,588,54,121],"class_list":["post-58711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agrochemicals","category-asia","category-europe","tag-chemchina","tag-china","tag-earnings","tag-featured-home","tag-syngenta"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Difficult LATAM Market Hits Syngenta Sales, ChemChina Merger Delayed - AgriBusiness Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Syngenta reported sales fell 3% in the third quarter on a tough Latin American market, and said the regulatory process for its proposed merger with\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/agrochemicals\/difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Difficult LATAM Market Hits Syngenta Sales, ChemChina Merger Delayed - AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Syngenta reported sales fell 3% in the third quarter on a tough Latin American market, and said the regulatory process for its proposed merger with\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/agrochemicals\/difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AgriBusiness Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-25T15:04:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-25T10:31:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2-pic-erik-fyward.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"310\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jackie Pucci\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2-pic-erik-fyward.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jackie Pucci\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jackie Pucci\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c6aa6d7370c670e1cdec6e0a547feec\"},\"headline\":\"Difficult LATAM Market Hits Syngenta Sales, ChemChina Merger Delayed\",\"datePublished\":\"2016-10-25T15:04:59+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-25T10:31:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed\\\/\"},\"wordCount\":826,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/2-pic-erik-fyward.jpg\",\"keywords\":[\"ChemChina\",\"China\",\"earnings\",\"featured-home\",\"Syngenta\"],\"articleSection\":[\"Agrochemicals\",\"Asia\",\"Europe\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed\\\/\",\"name\":\"Difficult LATAM Market Hits Syngenta Sales, ChemChina Merger Delayed - AgriBusiness Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/2-pic-erik-fyward.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-25T15:04:59+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-25T10:31:31+00:00\",\"description\":\"Syngenta reported sales fell 3% in the third quarter on a tough Latin American market, and said the regulatory process for its proposed merger with\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/2-pic-erik-fyward.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/2-pic-erik-fyward.jpg\",\"width\":550,\"height\":310,\"caption\":\"CEO Erik Fyrwald\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/agrochemicals\\\/difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Difficult LATAM Market Hits Syngenta Sales, ChemChina Merger Delayed\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"description\":\"Empowering Agriculture to Feed the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"AgriBusiness Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\\\/farmchemint\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ABG-logo-250x150px-01.png\",\"width\":251,\"height\":151,\"caption\":\"AgriBusiness Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c6aa6d7370c670e1cdec6e0a547feec\",\"name\":\"Jackie Pucci\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4cf94eb8dc1f27084423a3b596864af07d406abcf684c9a772846cabe1c8592?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4cf94eb8dc1f27084423a3b596864af07d406abcf684c9a772846cabe1c8592?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4cf94eb8dc1f27084423a3b596864af07d406abcf684c9a772846cabe1c8592?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jackie Pucci\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agribusinessglobal.com\\\/pt\\\/author\\\/jackie-pucci\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mercado dif\u00edcil da Am\u00e9rica Latina atinge vendas da Syngenta e fus\u00e3o da ChemChina adiada - AgriBusiness Global","description":"A Syngenta informou que as vendas ca\u00edram 3% no terceiro trimestre em um mercado latino-americano dif\u00edcil e disse que o processo regulat\u00f3rio para sua proposta de fus\u00e3o com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/agrochemicals\/difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Difficult LATAM Market Hits Syngenta Sales, ChemChina Merger Delayed - AgriBusiness Global","og_description":"Syngenta reported sales fell 3% in the third quarter on a tough Latin American market, and said the regulatory process for its proposed merger with","og_url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/agrochemicals\/difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed\/","og_site_name":"AgriBusiness Global","article_published_time":"2016-10-25T15:04:59+00:00","article_modified_time":"2019-09-25T10:31:31+00:00","og_image":[{"width":550,"height":310,"url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2-pic-erik-fyward.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jackie Pucci","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2-pic-erik-fyward.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Jackie Pucci","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed\/"},"author":{"name":"Jackie Pucci","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/1c6aa6d7370c670e1cdec6e0a547feec"},"headline":"Difficult LATAM Market Hits Syngenta Sales, ChemChina Merger Delayed","datePublished":"2016-10-25T15:04:59+00:00","dateModified":"2019-09-25T10:31:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed\/"},"wordCount":826,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2-pic-erik-fyward.jpg","keywords":["ChemChina","China","earnings","featured-home","Syngenta"],"articleSection":["Agrochemicals","Asia","Europe"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed\/","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed\/","name":"Mercado dif\u00edcil da Am\u00e9rica Latina atinge vendas da Syngenta e fus\u00e3o da ChemChina adiada - AgriBusiness Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2-pic-erik-fyward.jpg","datePublished":"2016-10-25T15:04:59+00:00","dateModified":"2019-09-25T10:31:31+00:00","description":"A Syngenta informou que as vendas ca\u00edram 3% no terceiro trimestre em um mercado latino-americano dif\u00edcil e disse que o processo regulat\u00f3rio para sua proposta de fus\u00e3o com","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed\/#primaryimage","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2-pic-erik-fyward.jpg","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2-pic-erik-fyward.jpg","width":550,"height":310,"caption":"CEO Erik Fyrwald"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/agrochemicals\/difficult-latam-market-hits-syngenta-sales-chemchina-merger-delayed\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Difficult LATAM Market Hits Syngenta Sales, ChemChina Merger Delayed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","name":"Agroneg\u00f3cio Global","description":"Capacitando a agricultura para alimentar o mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#organization","name":"Agroneg\u00f3cio Global","url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","contentUrl":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ABG-logo-250x150px-01.png","width":251,"height":151,"caption":"AgriBusiness Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/#\/schema\/person\/1c6aa6d7370c670e1cdec6e0a547feec","name":"Jackie Pucci","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4cf94eb8dc1f27084423a3b596864af07d406abcf684c9a772846cabe1c8592?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4cf94eb8dc1f27084423a3b596864af07d406abcf684c9a772846cabe1c8592?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4cf94eb8dc1f27084423a3b596864af07d406abcf684c9a772846cabe1c8592?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jackie Pucci"},"url":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/author\/jackie-pucci\/"}]}},"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/d6kq167ddwbdq.cloudfront.net\/farmchemint\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2-pic-erik-fyward.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/72"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58711"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58711\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agribusinessglobal.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}