巴斯夫第三季度保持增长
2012 年 10 月 29 日 经过上半年的稳健发展，巴斯夫在第三季度整体保持了良好的经营业绩。销售额增长 8% 至 190 亿欧元，尤其是由于销量增加。不计特殊项目的运营收入 (EBIT) 略低于 21 亿欧元，比 2011 年第三季度的水平高出 5%。石油与天然气和农业解决方案部门的较高贡献抵消了化学品业务的较低收益（包括化学品、塑料、高性能产品和功能解决方案部门）。
“上个季度，世界经济前景再次没有改善，国际资本市场的不确定性仍在继续，”巴斯夫欧洲公司执行董事会主席库尔特博克博士表示。 2012年第三季度与上年同期相比再次放缓。我们看到中国目前的水平趋于稳定，但没有明显的好转。”
巴斯夫确认 2012 年全年展望
公司调整了对全球经济的部分预期（括号内为此前预测）：
– 国内生产总值增长：2.2% (2.3%)
– 工业生产增长：2.8% (3.4%)
– 化工生产增长：2.9% (3.5%)
– 平均欧元/美元汇率为每欧元 $1.30（每欧元 $1.30）
– 2012年平均油价$110/桶（$110/桶）
巴斯夫预计 2012 年第四季度全球经济或化学品业务的需求不会好转。“但是，我们的目标仍然是超过 2011 年的销售和不计特殊项目的息税前利润的创纪录水平，”博克说。这一预测得到了利比亚原油生产的恢复以及该公司在作物保护产品方面的成功业务的支持。 2012 年化工业务的收益将不及上年水平。
农业解决方案部门的销售额显着增长。南美洲的季节开始和北半球的秋季业务都非常成功。除了销量增加外，货币效应也对销售发展做出了积极贡献。由于销量增加，收益大大高于上一季度的水平。
石油和天然气部门的销售额显着增长。两个业务部门的销量均较高。现货交易市场需求增加导致天然气交易量增加。去年2月至10月利比亚停产后，2012年第三季度可连续生产原油，因此收益大幅超过上一季度水平，净利润大幅增长，也是。
业务发展
欧洲的销售额比 2011 年第三季度的水平高出 12%。由于利比亚原油的持续生产，石油和天然气部门的销量大幅增加。化学品部门也实现了显着的销售增长，这主要归功于投资组合的影响。由于石油和天然气和农业解决方案部门的贡献增加，不计特殊项目的息税前利润显着提高：达到 14 亿欧元，同比增长 2.14 亿欧元。
在北美，以美元计算的销售额减少了 9%，以欧元计算则增加了 3%。
这一发展得到了积极的货币效应和塑料部门需求驱动的更高销量的支持。然而，较低的销售价格削弱了销售增长。在
2.29 亿欧元，收益比 2011 年第三季度减少 7200 万欧元，这主要是由于石化部门的计划外工厂停工。
亚太地区的销售额以当地货币计算下降了 6%，而以欧元计算则增长了 5%。积极的货币效应足以抵消销售价格的下降。
该地区销量的改善主要得益于化学品部门的销量大幅增长。尽管聚氨酯部门的贡献显着增加，但收益下降了 2,300 万欧元至 2.36 亿欧元。这主要是由于较高的投资折旧和摊销以及研发支出的增加。
在南美、非洲、中东，以当地货币计算的销售额增长了 1%，以欧元计算的销售额增长了 3%。由于高销量和货币效应，农业解决方案部门对销售增长做出了重大贡献。相比之下，催化剂部门和石油和天然气部门的销售额下降。收益为 1.57 亿欧元，比上一季度低 1300 万欧元，主要是由于石油和天然气部门的收益贡献下降。
资料来源：巴斯夫，Stefanie A.Valentic 编辑，在线编辑
立即获取时事通讯！
