巴西的严峻形势削弱了阿达玛的业绩

Adama Agricultural Solutions Ltd. swung to a net loss in the third quarter, hurt by the sharp depreciation of the Brazilian real and downgrades in the country’s credit rating.

“These factors have led Adama to take proactive steps to reduce the negative effects of the environment in 巴西 on the company, including a decision not to fulfill certain outstanding orders and thereby partially limit sales in the country, in so doing reducing its exposure to currency and credit risks,” the company said in a statement.

此外,阿达玛还提到了 2015 年农产品市场的整体挑战,反映在所有货币对美元的大幅贬值以及大宗商品价格低迷上。此外,多个市场在第三季度经历了异常的天气条件,例如 欧洲, 加拿大南非 雨季开始较晚 印度,这影响了这些地区的需求。

Adama 在此期间亏损 $460 万,而去年同期为收入 $24 百万。收入从一年前的 $761.5 百万降至 $696.1 百万。

Adama Chairman Yang Xingqiang said, “Our ability to grow our business, in both volume and constant currency terms, despite the difficult market conditions, demonstrates the resilience of our global and diversified business model and the determination of our people to continually deliver a strong performance despite the challenging times. The Company continues to invest in the future growth of the business, and remains well positioned to accelerate its growth trajectory once the market recovers.”

陈利希滕斯坦, President and CEO of Adama, commented, “Notwithstanding the tough currency conditions and subdued crop protection market, we have been able to increase our market share globally. Our preparedness and ability to respond quickly to a rapidly evolving environment saw us taking proactive steps to adjust our costs to the current situation. While remaining focused on addressing the dynamic global market environment, the building of our 中国 sales force is currently in full swing as we intend to launch our direct sales in this significant market early in 2016.”

该公司表示,现在在当地建立自己的销售队伍方面进展顺利 中国, with direct sales expected to commence in the 2016 season. Construction of its new state-of-the-art formulation and packaging plant in the city of Huai’an is proceeding and the facility is expected to come on stream next year.

Adama 补充说,它正在继续与股东合作,推进公司与沙隆达在第三季度宣布的计划中的反向合并。

资源: 阿达玛