三井完成对 Belchim Crop Protection 收购的第一阶段

三井物产株式会社 已宣布完成其收购的第一阶段 Belchim 作物保护 NV/SA from Belchim’s founder, Belchim Management NV/SA, through Mitsui’s wholly-owned subsidiary Mitsui AgriScience International NV/SA (MASI). The first stage comprises the transfer of 30% of Belchim shares, together with management control of the business and follows confirmation that all relevant conditions set by the EU Commission have been fulfilled. The remaining 32% of Belchim shares are expected to transfer within the 2nd quarter of 2021.

所属公司 宣布 2019 年 12 月 9 日签署了最终协议,欧盟合并许可在某些条件下获得批准 欧盟委员会批准 2021 年 2 月 12 日。

三井物产农业科学部门总经理 Hitoshi Kudo 表示:“三井农业科学集团很高兴完成了对 Belchim 的第一阶段收购。 Belchim 由 Dirk Putteman 于 1987 年创立,在其宝贵的供应商、忠实客户、管理团队和员工的支持下成长为作物保护市场的重要参与者。”

三井农业科学集团的愿景是通过科学为可持续食品供应和农业产业做出贡献。此次收购将加速 Mitsui AgriScience 的全球增长战略,并带来在欧洲及其他地区创建可持续、规模庞大且独特的作物保护业务的机会。随着第一阶段收购的结束,三井将开始 MASI、Belchim 及其现有欧洲子公司之间的合作 Certis Europe BV,以获取协同效应并实现这一雄心勃勃的目标。

Kudo 补充说:“我们有信心,我们可以在 Belchim 和 Certis 的成功和能力的基础上,在欧洲发展可持续的作物保护业务,该业务具有支持日本研发创新的临界质量和能力,并为开发和商业化提供平台自有产品和其他主要供应商的产品。重点仍将放在日本的研发创新、生物合理产品、种子处理、土壤可持续性和技术产品管理上。一如既往,我们希望继续为客户和农民提供支持,为他们提供满足他们在特种作物和可耕作作物中的作物保护需求的解决方案。”