日本的工厂运营有问题
2011年三月29日 编者按：以下公司在发稿时发布了声明或提供了对其当前运营的见解。
2011 年 3 月 11 日地震后，在日本设有工厂的作物保护公司面临着各种挑战。公司仍在评估其设施遭到破坏的程度。有些是可操作的，而另一些则继续经历轮流停电和其他影响。根据各种新闻报道，官方估计整个国家的损失可能高达 $3000 亿。农化行业将受到怎样的影响还有待观察。
爱利思达生命科学
据 Arysta LifeScience 全球传播负责人 Linda K. Frerichs 称，Arysta 位于东京的总部办公室没有受损，业务运营已恢复正常。
“我们正在支持日本东北地区的救灾工作，我们正在与我们的日本合作伙伴合作，以确保我们照常开展业务，”Freichs 说。 “作为一家全球性公司，Arysta LifeScience 的业务始终保持在正轨，并将能够继续满足客户对作物保护产品的需求。”
杜邦
根据一份已发布的声明，杜邦公司将继续密切关注日本的情况，并提供技术专长和其他资源。
在日本，该公司的大部分合资制造工厂都在地震区之外，而且几乎所有工厂都在全面运营。然而，该公司位于宇都宫的研究和制造工厂（为汽车市场生产工程聚合物）遭到损坏，并受到周期性断电的影响。据杜邦称，该网站最近恢复了全员配置。
杜邦已经制定了利用其全球供应链网络的替代计划，该计划将涵盖公司在宇都宫工厂恢复全面生产之前满足客户产品需求的能力。新闻稿称，包括交通、电力和通信在内的基础设施系统中断仍然是一个问题。
先正达
目前约有 20 名先正达员工在仙台周边受灾最严重的地区工作。据该公司称，仙台办事处继续运营，并得到先正达在东京业务的全力支持。
先正达的日本业务目前由日本管理层经营，并有当地雇员。
“公司正在与客户密切合作，并与他们联系以提供支持和帮助，”先正达企业事务传播总监史蒂文戈德史密斯说。 “公司预计不会受到任何实质性影响。”
三井
三井报告其在地震灾区内的任何业务均未造成人员伤亡。根据一份已发布的声明，该公司继续确认是否有任何下班员工或其家人受到地震的影响。
三井化学将全力配合东京电力公司（TEPCO）计划启动的“滚动”停电计划，以稳定因东北关东地震对核电站和输电设施造成严重破坏而短缺的电力供应，根据声明。
据该公司称，对于位于计划“轮流”停电地区的工厂，三井化学将继续其持续的电力削减工作，同时充分利用自发电系统，以尽量减少计划停电的影响。
以下子公司/附属生产和物流设施已暂停运营。在评估损坏后将恢复运营。目前尚未确定日期。
1.三井化学Tohcello
– Katsuta Works（茨城县常陆那珂市）
– 古河工厂（茨城县古河市）
– 茨城工厂（茨城县古贺市）
– Tohcello Logistics Co., Ltd.（栃木县乃木市）
2. 三井化学农化
-船冈制作所（宫城县新发田郡新发田町）
3.千叶多元醇
-千叶制作所（千叶县市原市）
立即获取时事通讯！
