Monsanto’s Brian Naber, U.S. commercial operations lead, ha emitido una carta abierta detailing the circumstances surrounding the St. Louis-based biotech giant’s decision to press pause on its 2018 commercialization of the highly-anticipate NemaStrike Technology seed treatment.
La carta abierta se publica en su totalidad a continuación, con algunas modificaciones:
“To our grower customers:
En Monsanto, trabajamos continuamente para brindarles a los productores como usted una amplia gama de productos innovadores para ayudarlos a cultivar sus cultivos de manera sostenible. Cuando se trata de esos productos, usted también es una razón clave por la que tomamos las decisiones que tomamos con respecto a cómo y cuándo esos productos se comercializan.
Reconociendo que los nematodos son una de las plagas más problemáticas que enfrentan los agricultores cada año, desarrollamos nuestro nuevo producto de tratamiento de semillas, NemaStrike Technology, en un esfuerzo por ayudarlo a combatir esta plaga desafiante. Los productos que contienen la tecnología NemaStrike tienen un potencial sin precedentes para ayudar a los agricultores a proteger con precisión y eficacia sus cultivos de los nematodos dañinos.
En preparación para el lanzamiento completo de un producto, Monsanto llevó a cabo tres años de pruebas de campo en los EE. UU. En maíz, soja y algodón. Estos ensayos han demostrado que la tecnología NemaStrike puede proporcionar una ventaja de rendimiento de protección del rendimiento sobre el estándar competitivo en 7 bu / A en maíz, 3 bu / A en soja y 80 lbs. pelusa / acre en algodón. Además, en 2017 se llevó a cabo un sólido programa Ground Breakers que abarcó a más de 400 productores que pudieron usar la tecnología NemaStrike de manera segura y los primeros resultados son positivos. Estas experiencias del mundo real refuerzan las extensas evaluaciones realizadas por la Agencia de Protección Ambiental (EPA) antes de la aprobación de Acceleron NemaStrike ST y demuestran que la tecnología es efectiva y puede usarse de manera segura al seguir las instrucciones de la etiqueta.
However, as we prepared for the commercial launch for seed treated with Acceleron NemaStrike ST, there have been limited cases of skin irritation, including rashes, that appear to be associated with the handling and application of this seed treatment product. We are evaluating these cases, and in those we’ve examined so far, the proper use of required personal protective equipment (PPE) appears to be an important factor.
Como empresa, la seguridad y la administración son nuestras principales prioridades. Por precaución, estamos pausando la comercialización de la tecnología NemaStrike en 2018 mientras evaluamos las circunstancias asociadas con estos casos. Anticipamos que continuaremos con el programa Ground Breakers esta primavera.
We did not make this decision lightly, but you, our growers, as well as our employees and partners are the heart of our company. We want to ensure that all have the best possible experience with any of our products. We will provide additional information to you, including which alternative Acceleron Seed Applied Solutions products will be available in commercial products for the 2018 season.”