Ventas de Clariant golpeadas por monedas débiles

Clariant dijo que sus ventas en el primer trimestre se vieron afectadas por conversiones de divisas desfavorables en los mercados emergentes y en América del Norte.

La empresa suiza de especialidades químicas registró ventas en el primer trimestre de operaciones continuas de $1.70 mil millones en comparación con $1.73 mil millones en el mismo período del año anterior. Esto corresponde a un aumento de 5% en monedas locales. El crecimiento orgánico de las ventas de 5% fue impulsado por volúmenes más altos de 4% y un aumento en los precios de 1%.

“Clariant tuvo un comienzo de año prometedor con un buen crecimiento de volumen y un aumento en la rentabilidad operativa”, dijo el CEO Hariolf Kottmann. “En general, nuestros negocios se desempeñaron bien en un entorno económico en mejora pero aún mixto. El panorama se ha visto algo empañado por la evolución desfavorable de las divisas, un invierno suave en Europa y un cargo por deterioro relacionado con la desinversión de la empresa conjunta ASK Chemicals. Sin embargo, después de los primeros tres meses, Clariant está bien encaminado para cumplir con sus objetivos para todo el año ”.

El entorno cambiario adverso implicó un crecimiento de las ventas de –2% en francos suizos, debido principalmente a la debilidad interanual del real brasileño, la rupia india, el yen japonés y el dólar estadounidense.

Clariant registró un fuerte crecimiento en las ventas en moneda local de 15% en América Latina. Las ventas en Asia / Pacífico aumentaron 11% en monedas locales, impulsadas por ventas 33% más altas tanto en China como en India. En la región de Medio Oriente y África, las ventas aumentaron en 10% año tras año en monedas locales, ya que todas las áreas registraron un crecimiento en la región. En América del Norte, una fuerte temporada de deshielo compensó la suavidad relacionada con el invierno en otros negocios, lo que llevó a un crecimiento de las ventas de 1% en monedas locales. Europa fue 1% más baja debido a condiciones climáticas desfavorables, que afectaron particularmente a Europa del Norte y Central. El sur de Europa, por otro lado, mostró un crecimiento desde una base baja.

For 2014, Clariant expects the business environment to remain challenging with “heterogeneous global economic developments and volatile currency markets.” The general economic environment in the emerging markets is expected to remain favorable but mixed, while moderate growth should continue in the advanced economies, in particular in the United States, according to the company.

Para todo el año 2014, Clariant espera un crecimiento de ventas de un solo dígito bajo a medio en monedas locales y un margen de EBITDA antes de partidas excepcionales por encima de todo el año 2013.