孟山都草甘膦导致供应短缺:“几乎没有影响”

“South America right now is in the buildup phase for the 2015 planting season, so you should start seeing a certain amount of activity especially as we go into May, June and July in them prebuying for next year’s crop. The indications that I have is that there is available supply to meet that need in that region in the world.” –Louis Lucas, Monsanto; photo of harvested soybeans: courtesy United Soybean Board

孟山都全球草甘膦和乙草胺负责人 Louis Lucas 在接受采访时表示 农用化学品国际 到目前为止,由于中国环境法规导致的供应短缺,至少是草甘膦的供应短缺,尚未影响到拉丁美洲。

该公司在阿根廷 Zárate 设有生产设施,在巴西 Camaçari 和圣保罗设有两个生产设施,此外在草甘膦产量方面“基本满负荷”的欧洲、美国和亚洲设施。他表示,中国的甘氨酸供应链曾出现中断,但坚称这是一个短期问题。

他解释说,2 月下旬和 3 月初中断的中国生产工厂正在恢复运行,并补充说:“现在产品的供应肯定超过需求,尽管我称之为非常,巴西和阿根廷的增长非常强劲。”

卢卡斯说,孟山都公司仍在努力弄清楚环境变化对中国的影响到底意味着什么。在北京的政府层面,显然提高环境标准的压力是推动力。 “我们无法弄清楚这些新宣布的政策在省内的实施情况,”卢卡斯解释道。 “显然,某些公司内部的个人受到了一些广为人知的处罚;违反这些政策的人甚至会被判入狱。就链中生产量的巨大结构变化而言,我们还没有看到。”

卢卡斯补充说:“生产似乎已经从中小型公司转移到大型生产商。”

他承认一些中小型生产商已经关闭,但表示大型生产商要么已经扩大规模,要么正在制定旨在满足需求的扩张计划,即使他们可能不得不花费更多资金来满足更高的标准。这会减缓未来的生产吗?他说,到目前为止,它几乎没有影响。 “事实上,我们刚刚与一家中国以外的咨询公司进行了一个小时的会议,这表明扩张计划正在推进。”

Regarding dicamba and paraquat shortages globally, Lucas chalked those up to environmental-related regulatory pressure and strong demand. Growers’ demand for the products continues to rise as they seek out alternative chemistries to battle resistant weeds. “We’re already starting to see the expansion of manufacturing facilities in China and potentially in India to meet that demand [for dicamba,]” Lucas added.