拜耳与 Rothamsted Research 签署战略框架协议

拜耳和 Rothamsted Research 签订了一项战略框架协议,以改善科学领域的合作,支持为农民开发更多定制的农艺解决方案。

在合作记录的基础上,合作伙伴正在组建这一战略联盟,以支持一场数字革命,以更可持续地检测和管理害虫、病原体和杂草等生物威胁。实验室和现场的协调活动将产生有助于支持向更智能的作物保护过渡的数据、专业知识、工具和技术。

合作伙伴将在多个研究领域开展合作:从实时检测环境中的害虫到了解抗性的演变;从发现杀虫剂的新作用模式到控制害虫的新方法。

“The strategic alliance with Rothamsted will help us find further sustainable solutions for the challenges that we face in modern agriculture. Bundling the expertise, know-how and exchange of ideas will lead to further innovation in our company,” said Dr. Adrian Percy, Global Head of Research and Development at Crop Science, a division of Bayer. “Crops are exposed to a wide range of both biotic and abiotic stresses, and we expect our enhanced collaboration with Rothamsted to help us develop a better understanding of how these factors can be more sustainably managed to reduce crop losses worldwide and manage resistance more effectively.”

“At the heart of our research lies the need to feed a growing world population in a more sustainable manner,” said Achim Dobermann, Director and Chief Executive of Rothamsted. “Although research institutions such as ours can contribute much in addressing that challenge, we need to partner with others, including industry, to achieve real breakthroughs and have bigger impacts. This alliance will provide us with a whole new opportunity to work together on complex challenges, towards making farming more precise, more productive … and more sustainable.”

“We are absolutely convinced that Digital Farming will revolutionize agriculture,” Tobias Menne, Head of Digital Farming at Bayer pointed out. “New technologies that detect stress factors long before they become visible to the human eye can help farmers to make better informed decisions earlier and more precisely. Fertilizer and crop protection can be applied at the best possible time and at the optimal dosage, using no more or less than needed by the plant.”

Menne added: “Innovative digital solutions, which combine data, agricultural knowledge and farming experience, help farmers to increase their profitability and take further steps towards a more sustainable way of farming.”

“Over the years we have conducted many projects in collaboration with Bayer, in the areas of both animal health and crop science,” said Lin Field, Head of Biointeractions and Crop Protection at Rothamsted. “These collaborations have allowed us, for instance, to take our fundamental knowledge of insecticide mode of action and resistance into the wider agrochemical industry to support more sustainable use of insecticides for both veterinary applications and crop protection.”

Field added: “A major ongoing project concerns ‘bee toxicogenomics’, which seeks to understand how bees metabolise insecticides and to inform the design of more selective chemistry. The new alliance will foster and support further collaborations and exchanges of ideas in areas of science and innovation that are of great importance for everyone.”

朝着更可持续的做法迈进的速度前所未有。农业环境现在可以通过电子方式整理和访问数据,以快速建模和预测威胁的演变情况,从而为农民提供更好、更及时的指导。