“We see significant commercial value in the transition to a single global brand.” -Ignacio Dominguez, chief commercial officer
Makhteshim Agan Industries 有了一个新名称。从 2014 年 4 月开始，它将称自己为 ADAMA。
MAI said it changed its legal entity name to “ADAMA Agricultural Solutions Ltd.” The name, ADAMA, comes from the Hebrew word for “earth” or “soil” and “reflects the company’s farmer-centric focus and its commitment to advancing agriculture in its markets around the world.”
品牌实施将在全球范围内进行，并在各个国家/地区错开发布。向新品牌的全面过渡预计将于 2015 年底完成。
Erez Vigodman 本月早些时候宣布，他将于 2 月份辞去总裁兼首席执行官一职，领导 TEVA Pharmaceuticals，他说：“我们决定过渡到一个单一的全球品牌 ADAMA，这标志着我们发展成为全球领先品牌的又一个里程碑。具有共同价值观、共同文化和单一品牌名称的组织。全球以农民为中心的产品和服务的品牌供应商。向新品牌的过渡凸显了我们对农业社区的长期承诺，并使我们能够以共同的、差异化的声音和身份与世界各地的农民交谈。”
在品牌转型过程中，安道麦希望减少其众多本土品牌并建立更简化的产品组合。它说，随着时间的推移，此举有望产生商业和财务利益。
首席商务官伊格纳西奥·多明格斯 (Ignacio Dominguez) 补充道：“我们看到了向单一全球品牌转型的巨大商业价值。当我们采用这个新的共享品牌时，我们也认识到需要在我们的全球声音与根据每个当地社区的农民和合作伙伴的要求定制我们的运营和解决方案的能力之间取得平衡。因此，业务的许多关键方面将继续由当地市场和农民的需求驱动。”
In April, the company will provide further details on the group’s gradual adoption of the ADAMA name on a worldwide basis. The official name change of Makhteshim Agan Industries Ltd. to ADAMA Agricultural Solutions Ltd. is as of January 23, 2014.