UE: Azúcar en declive
Nuevo UE Se espera que las políticas provoquen una reducción en la producción de azúcar en 2008/09 luego de una producción estable durante las dos últimas temporadas, concluye un informe del Servicio de Agricultura Exterior del Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA-FAS).
La producción total de azúcar (de remolacha y caña de azúcar) para la UE-27 se mantuvo estable en alrededor de 17,7 millones de toneladas métricas (MMT) entre 2006/07 y 2007/08, pero se prevé que disminuya en más de 5% a 16,8 MMT en la próxima temporada.
En septiembre de 2007, los ministros de agricultura de la UE cambiaron el esquema de reestructuración de la UE para reducir la producción de azúcar de la UE a niveles sostenibles. Los principales cambios fueron:
- Los porcentajes de ayuda que se dan a los productores y contratistas de maquinaria se fijan en 10%, pero los productores que renuncian a la cuota reciben un pago adicional.
- Se prevén pagos retroactivos para evitar penalizar a quienes ya han renunciado a sus cuotas.
- Los productores de remolacha pueden solicitar directamente la ayuda del fondo de reestructuración hasta un límite determinado.
- Las empresas que renuncien a una determinada cantidad de su cuota en 2008/09 estarán exentas del pago de la tasa de reestructuración de la parte de su cuota que fue objeto de retirada preventiva en 2007/08.
- Se presentó una solicitud de renuncia de cuota en dos pasos para 2008/09, donde el primer paso debe corresponder al retiro preventivo decidido en marzo para poder participar en el segundo paso. los Comisión Europea informa a las empresas después del primer paso hasta qué punto se arriesgan a un recorte no compensado en 2010 si no participan en el segundo paso.
El sector del azúcar en su conjunto debería renunciar a 1,16 MMT de cuota en 2010. Esta cifra se basa en las retiradas realizadas hasta ahora en el marco del fondo de reestructuración del azúcar revisado. De la retirada prevista del mercado de 6 MMT de azúcar, hasta ahora se han retirado 4,84 MMT.