El crecimiento de la soja coreana desplaza al arroz

With Korea’s soybean area increasing to 104,421 Ha (up 19,151 Ha from 2004), 2005 soybean production sharply increased to 183,338 metric tons (MT), 32% higher than in 2004.

In 2005/06, this increased soybean production is expected to lead to a reduction in the importation of soybeans for food processing, reports the US Department of Agriculture’s Foreign Agriculture Service (USDA-FAS). Since 2002, the Korean government has encouraged rice farmers to convert from rice to food grade soybeans.

En 2004/05, las importaciones de soja disminuyeron 9% respecto al año anterior a 1,24 millones de TM, debido una vez más a los estrechos márgenes de trituración. Las trituradoras locales han sufrido un empeoramiento de los márgenes de trituración al mismo tiempo que los precios de la harina y el aceite de soja han disminuido, lo que dificulta que la harina y el aceite de soja fabricados en el país compitan con los productos importados de América del Sur, sobre todo de Brasil.