El establecimiento de normas voluntarias para reducir los riesgos asociados con el uso de plaguicidas es uno de los principales objetivos de Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación en el ámbito de la protección vegetal. El desarrollo de especificaciones de la FAO es un elemento vital en este contexto, para asegurar que los plaguicidas que cumplan con las especificaciones sean satisfactorios para el propósito para el que están destinados y que no presenten peligros inesperados.
Las especificaciones de la FAO tienen por objeto aumentar la confianza en la compra y el uso de plaguicidas y, al mismo tiempo, contribuir a mejorar las medidas de control de plagas y la producción agrícola.
Hasta 1998, todas las especificaciones de la FAO podían aplicarse a los productos de cualquier fabricante, sin restricciones e inmediatamente después de su publicación. Las especificaciones se basaron en una cantidad relativamente modesta de información, generalmente de un solo fabricante. La aplicación de especificaciones a los productos de todos los fabricantes, sobre la base de una evaluación limitada de los productos de un solo fabricante, significaba que podían pasarse por alto los riesgos o peligros inesperados asociados con los productos de ciertos fabricantes. También podrían introducirse cláusulas de especificación que no sean esenciales para la gestión de riesgos en el uso del plaguicida. Se habían desarrollado más de 360 especificaciones bajo este procedimiento.
En 1999, la FAO introdujo un nuevo procedimiento para el desarrollo de especificaciones de plaguicidas, basado en una evaluación más detallada de la información sobre características físicas, químicas, toxicológicas y ecotoxicológicas. La evaluación de los datos presentados ahora se publica, junto con la especificación, para que la estudie cualquier persona que desee saber más sobre la base de las especificaciones. Las especificaciones ahora deben estar respaldadas por métodos de análisis internacionalmente aceptados para el ingrediente activo.
| Programa para el desarrollo de especificaciones de la FAO y la OMS para plaguicidas | ||
|---|---|---|
| 2007 | 2008 | 2009 |
|
FAO |
FAO |
FAO |
|
OMS |
OMS |
OMS |
|
FAO + OMS |
FAO + OMS |
FAO + OMS |
|
La FAO y la OMS evalúan los perfiles químicos, de impurezas, toxicológicos y ecotoxicológicos de los materiales técnicos. Las especificaciones incluirán solo las impurezas relevantes. |
||
Under the new procedure, the specifications apply only to the products of manufacturers whose data have been evaluated. Although these new specifications do not apply to the products of all manufacturers, they can be extended by FAO or WHO to another manufacturer’s products through a simple procedure involving a determination of “equivalence.” The procedure for the determination of equivalence and the related threshold levels for impurities (covering relevant and non-relevant impurities) were obtained in agreement with the parties involved (CropLife International y representantes de ECCA) para que reflejen los intereses de las empresas multinacionales como propietarias de sustancias activas patentadas y de las pequeñas y medianas empresas que normalmente comercializan sustancias activas patentadas. Varias autoridades de registro han adoptado o están en proceso de adoptar el procedimiento de determinación de equivalencia FAO / OMS.
Hasta el momento, se han establecido 53 especificaciones de la FAO con arreglo al nuevo procedimiento y se publican en el sitio web respectivo.
El Organización Mundial de la Salud (OMS) adoptó el nuevo procedimiento de especificaciones de la FAO en 2000, adaptándolo según sea necesario a las necesidades especiales de los plaguicidas de salud pública.
En 2001, la FAO y la OMS armonizaron formalmente este proceso mediante un Memorando de Entendimiento para el desarrollo de especificaciones de plaguicidas y establecieron un Panel Conjunto conocido como Reunión Conjunta FAO / OMS sobre Especificaciones de Plaguicidas (JMPS). El objetivo de este programa conjunto es proporcionar estándares únicos, sólidos y de aplicación universal para la calidad de los plaguicidas con respecto a los plaguicidas utilizados tanto para fines agrícolas como para la salud pública. Estos estándares ahora se basan en el mismo procedimiento, formato y metodologías de apoyo para las especificaciones de plaguicidas.
El Manual sobre desarrollo y uso de las especificaciones de la FAO y la OMS para plaguicidas es la primera publicación de este programa conjunto FAO / OMS y reemplaza todos los manuales y documentos de orientación anteriores publicados por la FAO o la OMS sobre este tema (disponible electrónicamente en http://www.fao.org/AG/AGP/AGPP/Pesticid y en http://www.who.int/ctd/whopes o en copia impresa como el documento 173 sobre producción y protección vegetal de la FAO, ISBN 92-5-104857-6). El Manual proporciona el proceso estándar, los requisitos y procedimientos unificados, las definiciones y la nomenclatura armonizadas, las directrices técnicas y las normas aplicables a los plaguicidas para uso en la agricultura y la salud pública.
Las reuniones anuales de la Reunión conjunta FAO / OMS sobre especificaciones de plaguicidas (JMPS) normalmente se llevan a cabo a finales de mayo o principios de las diferentes ubicaciones. Los sitios web de la FAO y la OMS, ver arriba, brindan más información sobre las fechas, el lugar y los compuestos bajo revisión. La Tabla 1, ver a continuación, enumera el programa de tres años de la FAO y la OMS. Desde el inicio de este programa conjunto, se han realizado dos reuniones. El primero fue en 2002 en Roma (Italia) y el segundo fue en 2003 en Bucarest (Rumanía). Durante estas dos sesiones se han revisado quince plaguicidas diferentes, ya sea para usos agrícolas o de salud pública, o para ambos, y se han finalizado diecisiete especificaciones. Véase también la Tabla 1. La FAO / OMS publican las actas de las Reuniones Abiertas de la JMPS en sus sitios web, ver arriba, y estas actas incluyen ahora un informe de estado sobre el progreso de los compuestos individuales en relación con el desarrollo de la especificación.
En la primera JMPS, celebrada en junio de 2002 en Roma, también se decidió retirar 27 especificaciones de plaguicidas que se consideraron obsoletas y sin relevancia para los gobiernos y la industria. Esta información y los nombres de los plaguicidas también se pueden encontrar en el sitio web de la FAO.
Revisión y retirada de especificaciones obsoletas / obsoletas
En la Primera Reunión Conjunta FAO / OMS sobre Especificaciones de Plaguicidas celebrada en junio de 2002 en Roma, se decidió retirar 27 especificaciones de plaguicidas que se consideraron obsoletas y sin relevancia para los gobiernos y la industria. Las especificaciones, que ya no aparecerán en el sitio web de la FAO (http://www.fao.org/ag/AGP/AGPP/Pesticid/Specs/review.htm) se enumeran en la tabla siguiente.
Background — Since 1971, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) has developed and published specifications for pesticides and their related formulations. These specifications are accepted world-wide as quality criteria for agricultural pesticides.
El principal objetivo de las Especificaciones de plaguicidas de la FAO es proporcionar un punto de referencia internacional contra el cual se puedan juzgar los productos, ya sea con fines regulatorios o en tratos comerciales, ayudando así a prevenir el comercio, la venta y el uso de productos inferiores. En 1999, se introdujo un nuevo procedimiento que incluye la revisión y retirada de las especificaciones existentes para los productos fitosanitarios (Documento de producción y protección vegetal 149 de la FAO).
Junto con el desarrollo continuo de nuevas especificaciones, la FAO también ha iniciado la revisión de especificaciones desactualizadas / obsoletas. Hay varias razones por las que las especificaciones se vuelven obsoletas y se considera su retirada. Algunos plaguicidas ya no se comercializan, algunos se clasifican como que plantean riesgos graves para la salud o el medio ambiente para el usuario y el medio ambiente y su uso en la agricultura ya no se recomienda internacionalmente, por ejemplo, plaguicidas sujetos al Convenio de Estocolmo. Otros han sido clasificados por la Organización Mundial de la Salud como obsoletos o su uso como plaguicidas ha sido descontinuado (ver la clasificación de plaguicidas recomendada por la OMS por peligro 2000-2002).
| Retiro de especificaciones obsoletas/obsoletas | |
|---|---|
| anilazina | dioxatión |
| bromofos | endrina |
| canfeclor (toxafeno) | fenoprop |
| clorbensido | HHDN (aldrin) |
| clordano | heptacloro |
| Demeton | cloruro de metoxietilmercurio |
| demetón-S-metilo | silicato de metoxietilmercurio |
| DDT + sus mezclas | monuron |
| HEOD (dieldrín) | nicotina |
| HEOD (dieldrín) + mercurio | sulfato de nicotina |
| dimefox | Schradan |
| dinoseb | 2,4,5-T |
Hasta ahora, se ha publicado en este sitio web un mensaje que explica el proceso anterior y enumera las especificaciones de los plaguicidas destinados a la retirada. Se ha anunciado un mensaje similar en las principales publicaciones sobre plaguicidas en un esfuerzo por llegar a todas las posibles partes interesadas en uno o más de los plaguicidas enumerados. La FAO no había recibido comentarios antes de la fecha límite establecida, el 30 de marzo de 2002.