Grãos de destilaria estabelecem recorde de exportação
WASHINGTON DC – A indústria de etanol dos EUA exportou 5,64 milhões de toneladas métricas (mmt), no valor de quase US$ 1,4 bilhão, de grãos de destilaria em 2009, superando o recorde de exportações de 2008 em 241,3 bilhões. De acordo com a Serviço de Agricultura EstrangeiraAs exportações de 2009 foram mais de cinco vezes maiores que as exportações de grãos de destilaria de cinco anos atrás.
Um coproduto resultante da produção de etanol a partir de grãos, os grãos de destilaria são uma ração animal rica em proteínas e nutrientes. Cerca de um terço de cada alqueire de milho usado como matéria-prima para biocombustível é recuperado como grãos de destilaria. Razões de deslocamento desenvolvidas por Laboratório Nacional de ArgonneIllinois, EUA, estima que as exportações de 2009 equivalem ao valor da ração de 5,4 milhões de toneladas (212 milhões de bushels) de milho integral e 1,6 milhões de toneladas de farelo de soja. As taxas médias de produtividade mundial revelam que quase 5 milhões de acres de milho e soja poderiam ser eliminados ou usados para alimentação em vez de ração.
Associação de Combustíveis Renováveis O vice-presidente de Pesquisa e Análise, Geoff Cooper, diz em um comunicado à imprensa que os grãos de destilaria podem ajudar a dissipar o mito de "alimento versus combustível" e dar munição ao argumento contra a produção de etanol mudar o uso global da terra.
O principal mercado de exportação de grãos para destilaria em 2009 foi o México, com quase 1,5 milhão de toneladas. O México importou 271 TP3T do total exportado, 231 TP3T a mais do que em 2008. Em segundo lugar ficou o Canadá, com quase 804.000 toneladas. A China importou 542.000 toneladas, seguida pela Turquia e Tailândia.