KWS、Origin Agritech 形成商业生物技术性状和玉米种质资源许可协议

农业生物技术性状和种子提供商 Origin Agritech Ltd. 宣布,该公司已与世界领先的植物育种和种子公司之一 KWS SAAT SE (KWS) 签订商业生物技术性状和玉米种质许可协议。该协议有利于KWS进入中国玉米生物技术性状并扩大种子市场。

根据协议,Origin 将把中国农业科学院与 Origin Agritech 共同开发的抗虫性和耐除草剂性状结合到 KWS 玉米自交系中。生物技术强化玉米计划在中国商业和监管部门批准后部署。这些产品的未来生物技术增强版也将提供给 KWS,以服务中国农民。

Origin Agritech 首席执行官 Bill Niebur 表示:“KWS 一直是 Origin 新型抗虫和耐除草剂特性开发过程中的强大战略合作伙伴,这项协议是我们公司的一个重要里程碑。” “这种合作使 Origin 能够在融入 KWS 强大的遗传特性时提供新性状的价值。我们相信,本次协议和之前协议所设想的部署可以为 Origin 的技术提供更多进入未来生物技术玉米市场的机会,我们估计这可能成为 $10 亿的市场机会。”

KWS 拥有 160 年的植物育种历史,足迹遍及 70 个国家,在中国享有盛誉。

“我们很高兴有机会将 Origin 的性状与 KWS 遗传学相结合,开发高性能的抗虫和耐除草剂种子品种,这对中国农民来说具有很高的价值,”东亚玉米和油料作物部门负责人 Gyula Szelle 说道在KWS。 “我们的目标仍然是通过我们在中国的附属公司和被许可人以及未来的政策向中国市场提供高质量的玉米种子。”

根据中国农业部的目标,Origin 将继续支持农业生物技术的进步。中国政府最近发布的“十三五”规划推动了转基因作物的加速发展,强调玉米的虫害控制和大豆的除草剂耐受性。

“我们致力于实现中国农业体系现代化,改善国家粮食安全,”尼布尔说。 “我们与 KWS 的合作伙伴关系和商业协议将推进 Origin 的使命,即通过成为中国和中国在生物技术领域的首选合作伙伴,为当今不断发展的世界提供农业解决方案。”