安道麦将在欧洲接收先正达的产品
2017 年 10 月 24 日 全球作物保护公司安道麦宣布，继数月前在美国进行类似交易后，该公司现已签订协议，从先正达公司转让某些作物保护产品和分销权，以换取剥离某些业务的协议。欧洲的产品为 Nufarm Limited。
正如此前报道的那样，先正达和安道麦正在按照欧盟委员会的要求剥离某些产品，以批准中国化工收购先正达。
根据与先正达的协议，安道麦将获得一系列作物保护产品，包括在欧洲经济区 (EEA) 的多种作物保护配方产品和活性成分的产品注册和相关商标和品牌，以及共同经销权欧洲的某些先正达产品。
作为从先正达获得这些产品和权利的交换，安道麦将与先正达一起将欧洲经济区的某些作物保护产品剥离给 Nufarm，同时保持其继续在欧洲以外的其他国家销售此类产品的能力，在某些情况下在欧洲也是如此。 Nufarm 支付给先正达和安道麦的总现金对价预计约为 $4.9 亿。安道麦在扣除其承担的任何费用后的份额将汇给先正达，以换取其将从先正达获得的资产和权利。
继今年早些时候先正达在美国向安道麦转让产品以换取安达麦向 Amvac Chemical Corporation 剥离某些产品后，在欧洲进行了类似的产品转让和剥离，此举是为了获得美国联邦贸易委员会 (FTC) 的批准中国化工收购先正达。
先正达转让的产品和权利的组合与要剥离的产品和权利具有相似的性质和经济价值，因此欧洲和美国的交易对公司的净影响预计并不重大。没有实物资产（库存除外）或人员将作为任一交易的一部分进行转移。
交易的完成取决于获得必要的监管批准，包括 EC 批准 Nufarm 作为“合适的购买者”以及相关欧洲当局的最终正式监管许可。双方预计交易将于 2018 年第一季度完成。
资料来源：阿达玛
立即获取时事通讯！
