澳大利亚寻求与韩国的自由贸易

Sam Gerovich, Australia’s ambassador to South Korea, says a free-trade agreement (FTA) between the two countries will improve ties, according to the 悉尼先驱晨报. Amidst concerns that an FTA would undermine Seoul’s agricultural sector, Gerovich pointed out that Australian agricultural goods take up less than 20% of the country’s exports to South Korea. Two-way trade reached $23.2 billion last year with South Korea posting a deficit of $12.8 billion, government statistics showed.

 

韩国农民强烈反对自由贸易协定,认为他们将以廉价进口产品充斥国内农产品市场。

 

“Many Koreans believe that an FTA with Australia will pose a threat and undermine the Korean agriculture sector. This is simply not true,” Gerovich said, explaining that even in good years, Australian rice makes up less than 0.3% of total global rice production and that South Korea produces approximately 90 times more rice than Australia. “Australia simply hopes to compete in the growing Korean agricultural goods market but not to hurt Korean farmers.”

 

South Korea and Australia are scheduled to start formal talks on the FTA next week in Canberra, Australia, with the goal of forging a deal within a year. Gerovich expressed optimism that the talks will “move quickly,” but he also suggestedthat some decisions will have to be based on the “political will” of both sides during the course of the talks.

 

“A study in 2006 concluded that an FTA will boost Korea’s gross domestic product by around $30 billion in the period of 2020 and Australia’s by $23 billion by the same period.” he said. “We can enhance our bilateral trade investment relationship through a high-quality comprehensive agreement.”